Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Podwójne życie Pat

Tłumaczenie: Maciejka Mazan
Wydawnictwo: Świat Książki
6,71 (131 ocen i 35 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
11
8
27
7
35
6
31
5
14
4
4
3
5
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
My Real Children
data wydania
ISBN
9788379438945
liczba stron
376
słowa kluczowe
Maciejka Mazan
język
polski
dodała
karollllllla

Nominacje: WFA (2015)

Jedna kobieta. Dwa światy. Dwie historie Jest rok 2015, a Patricia Cowan dożyła sędziwego wieku. "Dziś zdezorientowana" - głosi napis na karcie pacjenta na jej łóżku. Patricia nie wie, który jest rok, nie pamięta o ważnych wydarzeniach z życia swoich dzieci. Za to pamięta o tym, co wydaje się niemożliwe. Pamięta, że wyszła za Marka i miała czworo dzieci - ale pamięta też, że nie wyszła za...

Jedna kobieta. Dwa światy. Dwie historie

Jest rok 2015, a Patricia Cowan dożyła sędziwego wieku. "Dziś zdezorientowana" - głosi napis na karcie pacjenta na jej łóżku. Patricia nie wie, który jest rok, nie pamięta o ważnych wydarzeniach z życia swoich dzieci. Za to pamięta o tym, co wydaje się niemożliwe. Pamięta, że wyszła za Marka i miała czworo dzieci - ale pamięta też, że nie wyszła za Marka i wychowała troje dzieci z Bee.

Była gospodynią domową, która wyzwoliła się z okropnego małżeństwa, czy odnoszącą sukcesy autorką przewodników, mieszkającą w Wielkiej Brytanii i Włoszech? A księżyc, który widzi przez okno: czy znajduje się na nim poczciwa stacja badawcza, czy też posterunek wojskowy najeżony pociskami atomowymi?

 

źródło opisu: http://wydawnictwoswiatksiazki.pl/

źródło okładki: http://wydawnictwoswiatksiazki.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 418
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 14 listopada 2015

www.nalogowy-ksiazkoholik.blogspot.com

Dwa światy. Dwie historie. Dwie drogi wyboru i ona na ich rozstaju. Co wybierze? Miłość i wojnę, a może samotność i pokój? Czy to możliwe, że decyzja jednostki może zmienić świat? A co jeśli od jednej naszej decyzji zależy jutro?

Tytuł: Podwójne życie Pat
Autor: Jo Walton
Wydawnictwo: Świat książki

Pat cierpi na demencję – nie pamięta podstawowych rzeczy. Codziennie zagląda do karty pacjenta, by przypomnieć sobie, dlaczego jest w ośrodku opieki. Kobieta pamięta za to, że miała męża, ale jednocześnie mieszkała z Bee. Markowi urodziła czworo dzieci, ale trójkę, którą wychowała z Bee, kocha równie mocno. Pamięta, że po II wojnie światowej zapanował pokój, ale wie również, że skutki wojenne były odczuwane w odległej przyszłości. Pat nie wie, w którym świecie obudziła się danego dnia. Nie wie, czy jest niespełnioną mężatką Tricią, czy szczęśliwą i kochaną pisarką Pat. Ale Pat miała wybór i to właśnie od niego zostało uzależnione całe jej życie. Od skazującego teraz i uwalniającego nigdy. Co wybrała?

Nie wiedziałam, czego się spodziewać po powieści Jo Walton. Opis był zachęcający, choć miałam pewne wątpliwości co do propozycji autorki. Obawiałam się, że książka będzie dla mnie nudna, a historia wcale mnie nie wciągnie. Nie mogłam się bardziej mylić.

Autorka zrobiła rzecz niesamowitą – stworzyła historię zaskakująco prawdziwą, która chwyta czytelnika za serce i nie puszcza nawet po odłożeniu książki na półkę. Sam pomysł jest błyskotliwy, a sposób wykonania urzekający. Poznajemy życie kobiety, która jest dwoma osobami. Z jednej strony przytłoczona życiem Tricia, a z drugiej spełniona Pat. Nie wiemy, która tak naprawdę jest realna i dopiero podczas czytania uświadamiamy sobie, że obie są prawdziwe. To jeden wybój ukształtował ich życie.

Zarówno historia Trici, jak i Pat wzruszyła mnie niejednokrotnie. Z zapartym tchem czytałam o dwóch światach, zastanawiając się, co wydarzy się jako następne. Autorka zgrabnie wplatała w treść elementy historyczne – te prawdziwe, jak i te prawdopodobne. I o ile Pat wydała mi się rajskim ptakiem, którego trudno spotkać, o tyle Tricia była tą "żywszą". Cierpiała, płakała, pokonywała przeszkody, przechodziła tę drogę, którą my też przebyliśmy.

Książka skłania do przemyśleń, pozostawiając czytelnika z denerwującą pustką w głowie i niemym pytaniem: Co dalej? Pokazuje, jak ważne są decyzje podejmowane przez jednostkę, które mogą mieć wpływ nie tylko na najbliższe otoczenie, ale cały świat. Przełamuje społeczne tabu i mówi głośno o problemach wciąż aktualnych, a nie dotyczących tylko powojennych lat. Powieść jednocześnie wprowadza czytelnika w świat melancholii. Każe mu zatrzymać się na moment, rozejrzeć i podjąć właściwe kroki.

Powieść jest taka, jaka powinna być. Wszystko jest w niej idealnie zaplanowane w taki sposób, by porwać nawet bardzo wymagającego czytelnika. Na początku oczywiście wszystko wyda wam się zagmatwane i niezrozumiałe, ale nie będziecie w stanie odłożyć jej na półkę. Dopiero potem sytuacja stanie się klarowna, a wy zrozumiecie zamysł autorki. Gdy uznacie, że książka naprawdę jest frapująca, będzie już za późno. Pokochacie bohaterów powieści, a na koniec popłynie może niejedna wasza łza. To jednak nic. Tak właśnie ma być. Każdy z nas musi wybrać. Pat również.

Podwójne życie Pat pozostawiło mnie wyczerpaną emocjonalnie, ale wzmocnioną psychiczne. Dawno nie czytałam takiej książki, która wydała mi się powiewem świeżości wśród moich zdobyczy książkowych. Z pewnością będę miło ją wspominać, ale czy sięgnę po nią znowu? Nie wiem. Może gdy będę musiała wybierać między mną a... mną. Wtedy zadam sobie pytanie: Teraz czy nigdy?

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wilki

Jeśli lubisz lekkie książki, odkrywające przyrodnicze sekrety, o których większość ludzi nie wie, bardzo spodoba Ci się ta książka. Jednak nie jest to...

zgłoś błąd zgłoś błąd