Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Powrót do Mandalaj

Tłumaczenie: Katarzyna Makaruk
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6,82 (82 ocen i 24 opinie) Zobacz oceny
10
5
9
4
8
16
7
24
6
21
5
7
4
3
3
1
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Return to Mandalay
data wydania
ISBN
9788308055991
liczba stron
535
słowa kluczowe
Katarzyna Makaruk
język
polski
dodała
Ag2S

Pomiędzy epokami i kontynentami... Przejmująca opowieść o obietnicy sprzed lat i miłości w czasach wojennej zawieruchy. Eva Gatsby często zastanawiała się nad przeszłością swojego dziadka Lawrence'a i tym, co działo się z nim w Birmie podczas II wojny światowej. Lawrence uparcie unika tego tematu, dopiero służbowy wyjazd Evy, z zawodu antykwariuszki, do Mandalaj, sprawia, że starzec przerywa...

Pomiędzy epokami i kontynentami... Przejmująca opowieść o obietnicy sprzed lat i miłości w czasach wojennej zawieruchy.
Eva Gatsby często zastanawiała się nad przeszłością swojego dziadka Lawrence'a i tym, co działo się z nim w Birmie podczas II wojny światowej. Lawrence uparcie unika tego tematu, dopiero służbowy wyjazd Evy, z zawodu antykwariuszki, do Mandalaj, sprawia, że starzec przerywa milczenie. Przekazuje wnuczce posążek leogryfa i prosi, by zwróciła go prawowitej właścicielce. Po przylocie Evy do Birmy okazuje się, że jej misja jest niebezpiecznie skomplikowana, a skarb, którego strzeże, staje się źródłem skandalu o poważnych konsekwencjach. Rozdarta między lojalnością względem rodziny a uczciwością, Eva postanawia uczynić wszystko, by poznać prawdę o przeszłości dziadka, do której kluczem jest posążek o opalizujących czerwonych oczach – tajemniczy symbol bogactwa Mandalaj.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 533
Monika | 2015-12-26
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 26 grudnia 2015

Z książką nie można się nudzić, przynajmniej z tą. Wiele wątków splecionych ze sobą, na tle życia Evy pracującej jako konserwatorki dowiadujemy się wiele z historii z czasów wojny. Autorka wspaniale wplotła obraz wojny we wspomnieniach dziadka Evy, który w owym czasie mieszkał w Birmie. Przepiękne opisy przyrody, historia Birmy, obraz zetknięcia się dwóch kultur. Nie zbrakło również wątku kryminalnego. Czytając "Powrót do Mandalaj" nie możesz się spieszyć, delektuj się tą historią jak smakowaniem szarlotki popijanęj kawą.

...
- Jak myślisz, kto znalazł pierwszy rubin w Magoku?
- Podobno orzeł.
...
- Na długo przed pojawieniem się na świecie Buddy północną Birmę zamieszkiwały tylko dzikie zwierzęta i drapieżne ptaki.
...
- Pewnego dnia nad doliną przelatywał olbrzymi orzeł. Zauważył na zboczu ogromny kawał czerwonego mięsa, który lśnił w promieniach słońca. Zanurkował w dół, żeby je pochwycić, ale mięso okazało się twarde i nie mógł wbić w nie szponów. I wtedy zrozumiał: to nie było mięso, tylko święty kamień, stworzony z ognia i krwi samej ziemi. Ten kamień był pierwszym rubinem na świecie, a dolina była doliną Magok.
- To prawda? - spytała Eva.
Ramon wzruszył ramionami.
- Takich historii się nie kwestionuje - powiedział - tylko się słucha i interpretuje.
...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dziewczyna, która pływała z delfinami

Aaale mnie ta książka rozczarowała... Nic tylko tuńczyki i tuńczyki... A taki potencjał w głównej bohaterce. Taką piękną powieść można było stworzy...

zgłoś błąd zgłoś błąd