Oddam ci słońce
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Seria:
- Moondrive
- Tytuł oryginału:
- I'll Give You the Sun
- Wydawnictwo:
- Otwarte
- Data wydania:
- 2015-08-12
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-08-12
- Liczba stron:
- 374
- Czas czytania
- 6 godz. 14 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375153545
- Tłumacz:
- Dominika Cieśla-Szymańska
- Tagi:
- bliźniaki literatura amerykańska samotność tolerancja bliźnięta bliźnięta dizygotyczne wieloraczki
- Inne
JUDE
Czasem nawet najpiękniejszy świat, w którym wschody słońca trwają cały czas, nie może wynagrodzić doznanych krzywd.
Pełna energii buntowniczka zabiegająca o uwagę matki. Samotna i skrycie romantyczna. Podjęła wiele złych decyzji, których skutki musi ponieść.
Kiedyś brat bliźniak był jej najlepszym przyjacielem...
NOAH
Czasem pragniesz czegoś tak bardzo, że jesteś gotów oddać za to cały świat. Nawet słońce.
Noah jest nieśmiały i delikatny. Skonfliktowany z ojcem, silnie związany z matką. Zakochany w sztuce. Marzy o tym, żeby zostać artystą. Jednak staje się kimś, kim nigdy nie chciał być.
Kiedyś on i Jude, jego siostra bliźniaczka, byli nierozłączni…
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Za co oddałbyś słońce?
Na świecie istnieje tak niewiele wyjątkowych książek. Powieści na zawsze odciskających ślad w duszy czytelnika, zapadających w pamięć na zawsze i przywracających wiarę w ludzi. Czasami wydaje mi się, że czytanie nie jest niczym innym jak poszukiwaniem: nieustanną gimnastyką dla umysłu, pod którą kryje się o wiele ważniejszy cel - odnalezienie książki niezwykłej, takiej, do której będziemy wracać o każdej porze roku. Nie bez powodu powstaje tyle list typu „100 książek, które trzeba przeczytać przed śmiercią”, „100 książek najlepszych pod słońcem”. Wszystkie mają za zadanie ułatwić czytelnikowi znalezienie tej jedynej, najważniejszej lektury, ale żadna z nich nigdy do końca się nie sprawdza – bo każdy sam musi ocenić, sam odnaleźć powieść, którą zapamięta na zawsze.
Czy kiedy sięgałam po „Oddam ci słońce”, wiedziałam już, że rozpoczynam właśnie lekturę absolutnie niezapomnianą? Odpowiedź brzmi: nie, chociaż jak zwykle w takich przypadkach miałam uzasadnione podejrzenia. Już sama krótka notka biograficzna autorki, Jandy Nelson – przesądnej, uwielbiającej tak samo jak ja prozę Johna Greena i kierującej się w życiu maksymą Bądź sobą. Wszyscy inni są już zajęci Oscara Wilde’a, całkowicie mnie kupiła, a dalej było już tylko lepiej. Historia zupełnie zwyczajnego, a jednocześnie zupełnie nadzwyczajnego rodzeństwa, bliźniąt, które na zawsze pozostaną w moim sercu, roztrzaskała mnie na miliony drobnych kawałeczków, a następnie poskładała na nowo, pozostawiając ze łzami w oczach i uśmiechem na twarzy.
Nikt nie dostaje tutaj objawienia od Boga, nikt nie umiera na śmiertelną chorobę, nikt nie odkrywa uniwersalnego przepisu nie tyle na szczęście, co po prostu na życie. Nieprzeciętnie utalentowany Noah i dziewczyna o czarnym sercu – Jude – mieli pięć lat, kiedy podzielili między siebie świat, trzynaście, gdy wyrósł między nimi mur. Noah z nienawidzącego deskomułów i szerszeni chłopaka marzącego o byciu rewolucjonistą, staje się kimś, kim nigdy nie chciał być, a Jude, tak bardzo ubiegająca się o uwagę matki, TAKA dziewczyna, rozmawia z duchami i przywiązuje ogromną wiarę do przesądów. Każde z nich będzie musiało odpowiedzieć sobie na pytanie, za co oddałoby słońce i jaka śmierć byłaby gorsza: zjedzenie garści rozbitego szkła czy wypicie benzyny i podpalenie podniebienia zapałką?
Przepięknie napisana, słodko-gorzka, sugestywna, delikatna i przesiąknięta poezją, choć prawie niezawierająca fragmentów wierszy, a w tle jedna z najpiękniejszych historii miłosnych, o jakich miałam przyjemność czytać. Zabarwiająca rzeczywistość na nowe, zupełnie nieznane kolory, czarująca i pozostająca w myślach na długo. Za co oddałbyś słońce? Gwiazdy? Drzewa? Kwiaty? Oceany? A absolutnie wyjątkową powieść, przebijającą niemal wszystkie należące do gatunku literatury młodzieżowej, taką, której wolno przebywać jedynie na najbardziej zaszczytnej półce? „Oddam ci słońce” jest książką tak bardzo delikatną, a jednocześnie tak bardzo przytłaczającą czytelnika mnóstwem emocji. Po prostu piękną. Nigdy nie oddam powieści Jandy Nelson. Nawet za deszcz, za który mogłabym oddać słońce…
Weronika Wróblewska
Oceny
Książka na półkach
- 4 983
- 3 231
- 1 039
- 538
- 255
- 101
- 42
- 30
- 28
- 25
Opinia
Rodzeństwo wcale nie należy do jednej z najprostszych struktur społecznych, wprost przeciwnie, relacja ta zdecydowanie zalicza się do tych najbardziej zawiłych, skomplikowanych, tajemniczych i przede wszystkim niezrozumiałych powiązań. Rodzeństwo może bowiem w zadziwiający sposób połączyć miłość i nienawiść, radość i smutek, a nawet potrafi w wyobraźni katować się nawzajem, by potem zaginąć w swoich ramionach na zawsze. Rodzeństwo to naprawdę nieodkryta więź, która łańcuchem ciasno łączy ze sobą nawet te osoby, między którymi jest Wielki Kanion pełen rekinów, piranii i meduz. Jednak pomimo wszystkich tych cech, które na ogól odpychają się jak jednoimienne bieguny magnesu, w tej rodzinnej relacji ciągle powstaje coś, co łączy nawet najbardziej niezgodne przypadki – szczera miłość i bezgraniczne poświęcenie, które pozwalają oddać za tę drugą osobę największe skarby świata. Ja oddałbym za swoją siostrę słońce, a nawet dwa…
Oddam Ci słońce autorstwa Jandy Nelson to idealnie namalowana historia amerykańskich bliźniaków, Jude i Noaha, którzy zostali utkani przez pisarkę z najdrobniejszymi szczegółami, ukazując tym kontrastowe osobowości i odmienne poglądy rodzeństwa. Powieść ta z każdym rozdziałem ukazuje czytelnikowi swoją bogatą paletę kolorów, która nadaje przedstawionemu światu całkiem innego wyrazu, wręcz ocierającego się o rzeczywistość przełamaną pędzlem Picassa. Przyznaję, że autorka kompletnie nie szczędzi w środkach, toteż stara się przedstawić świat w całkiem inny sposób. Nabiera on charakterystycznej elastyczności oraz plastyczności, co ma ogromny wpływ na fabułę, która zyskuje płynność oraz zabawną spontaniczność. Jestem zdumiony tym, jak książka emanuje wielobarwną gamą radości we wszystkich odcieniach, leżąc zwyczajnie na półce. Oddam Ci słońce to pozycja, która żyje własnym życiem, a wszystko to za sprawą artystycznej natury pisarki. Kobieta wyraźnie bawi się ekspresją, kolorami oraz cieniem, które rozsiewa po całej powieści, eksponując każdą sytuację, każdą intrygę z niesamowitym wyczuciem i smakiem. Naprawdę ciężko jest ująć fakt o unikatowym wydźwięku książki Amerykanki, bowiem trzeba go doznać na własnej skórze, żeby zarazić się radością bijącą ze stronic. Cała kompozycja przypomina mi jaskrawy obraz upstrzony plamami czarnej farby, bowiem pomimo entuzjastycznej atmosfery powieści w pewnych momentach drastycznie zmienia ona bieg i zanurza się w gęstym smutku i melancholii. W gruncie rzeczy Oddam Ci słońce jest najbardziej optymistyczną i zarówno najbardziej smutną książką, jaką kiedykolwiek czytałem. Emocje wręcz eksplodują z każdym rozdziałem, zalewając czytelnika i przenikając do jego świata…
Historia Jude i Noaha – tak zwariowana, zawiła i tajemnicza, jak oni sami – zdecydowanie zasługuje na pełną uwagę ze względu na ukazanie kompletnie nowego rodzaju uczucia, dziwnej miłości, która w rodzinie Sweetwine zakorzeniła się na dobre. Każdy członek rodu wydaje się zupełnie odstawać od pozostałych. Ojciec – niewzruszony naukowiec, córka – czuła buntowniczka, babcia – szalona pisarka, syn – wrażliwy artysta, matka – nietuzinkowa marzycielka. W ten właśnie sposób czytelnik ma wrażenie, że bohaterowie są w pełni określeni i mają przede wszystkim silne charaktery, które całkowicie zmieniają odbiór fabuły. Wykreowane przez Jandy Nelson dziwne uczucie przejawia się głównie w relacji bliźniąt. Na zmianę życzą sobie śmierci, by potem leżeć i prawić o kolorach świata. To samo odnosi się do obojga rodziców, których dzieci sobie wybierają. Chłopiec ubóstwia matkę, zaś dziewczyna swojego ojca. Trzeba przyznać, że kłótnie postaci i ich kontrastujące osobowości – przyprawione szczyptą humoru – nadają iście rodzinny klimat, który zagarnia czytelnika do świata książki niemal natychmiastowo. Co więcej, w powieści pojawia się wiele rodzajów miłości. Jest ona ukazana na takiej samej palecie barw, co radość, tak więc możemy ujrzeć ją w różnych odcieniach. Miłość bezgraniczna, miłość homoseksualna, miłość materialna, miłość rodzicielska, miłość skomplikowana, miłość niedostępna, miłość niespełniona, miłość tajemnicza, miłość zakazana, miłość– przeznaczenie, miłość– więzienie i wiele, wiele innych.
Oddam Ci słońce to książka, która na chwilę pozwoli Ci zapomnieć o szarej, smutnej i bezbarwnej rzeczywistości, zalewając Cię feerią kolorów, wspaniałymi przygodami, humorem oraz niezapomnianymi, wielobarwnymi wrażeniami. Historia Jude i Noaha przesiąknie do Twojego świata, ukazując siłę rodzeństwa i miłości połączoną z artystycznym pierwiastkiem, który zabarwi całą przygodę wszystkimi kolorami świata. Pozwól więc namalować im szczęście we własnej wyobraźni. Gorąco polecam!
http://recenzjewojtka.blogspot.com/
Rodzeństwo wcale nie należy do jednej z najprostszych struktur społecznych, wprost przeciwnie, relacja ta zdecydowanie zalicza się do tych najbardziej zawiłych, skomplikowanych, tajemniczych i przede wszystkim niezrozumiałych powiązań. Rodzeństwo może bowiem w zadziwiający sposób połączyć miłość i nienawiść, radość i smutek, a nawet...
więcej Pokaż mimo to