Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Etta, Otto, Russell, James

Tłumaczenie: Małgorzata Glasenapp
Wydawnictwo: W.A.B.
6,57 (67 ocen i 15 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
3
8
12
7
19
6
18
5
6
4
5
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Etta and Otto and Russell and James
data wydania
ISBN
9788328014701
liczba stron
352
język
polski
dodała
Ag2S

Piękna, nastrojowa opowieść o miłości i przyjaźni, które przetrwały ponad pół wieku. Największym, niespełnionym dotąd marzeniem 82-letniej Etty jest zobaczyć ocean. Pewnego ranka Etta wstaje bardzo wcześnie, pakuje notes, ołówek, trochę czekolady, strzelbę, wkłada najlepsze buty i ruszę w drogę. Do przejścia ma dwa tysiące mil. Jej mąż, Otto cierpliwie czeka na nią w domu. W domostwie obok...

Piękna, nastrojowa opowieść o miłości i przyjaźni, które przetrwały ponad pół wieku.
Największym, niespełnionym dotąd marzeniem 82-letniej Etty jest zobaczyć ocean. Pewnego ranka Etta wstaje bardzo wcześnie, pakuje notes, ołówek, trochę czekolady, strzelbę, wkłada najlepsze buty i ruszę w drogę. Do przejścia ma dwa tysiące mil.
Jej mąż, Otto cierpliwie czeka na nią w domu. W domostwie obok Ettę wspomina także ich sąsiad Russell, który kocha ją nieprzerwanie od pięćdziesięciu lat.
Książka o idealnych proporcjach śmiechu i wzruszeń, humoru i nostalgii, przeszłości i teraźniejszości. Klimat tej subtelnej powieści drogi zdobył już serca czytelników na całym świecie.

 

źródło opisu: http://sklep.gwfoksal.pl/

źródło okładki: http://sklep.gwfoksal.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 612
Meggie | 2015-09-04
Na półkach: Przeczytane

Każdy ma jakieś marzenia, lecz nie wszyscy mogą je zrealizować. Etta mając 82 lata postanawia spełnić swoje największe marzenie, czyli zobaczyć morze. Zamierza w tym celu na piechotę pokonać ponad trzy tysiące kilometrów. Zwyczajnie budzi się któregoś dnia o poranku, zabiera kilka rzeczy i wyrusza przed siebie pozostawiając w domu śpiącego męża. Jak zakończy się jej podróż? Czy zaspokojenie tęsknoty pozwoli jej uzyskać spokój i poczuć się w pełni pogodzoną z losem oraz trudnymi wspomnieniami?

Emma Hooper mieszka w Wielkiej Brytanii i zajmuje się szeroko pojętą muzyką. Śpiewa, gra na wielu instrumentach, a także prowadzi wykłady w Bath Spa University. Otrzymała tytuł szlachecki Finlandii za dokonania z zakresu kultury. Przed wami jej debiutancka powieść. Czy okaże się równie niezwykła i poruszająca jak jej muzyka?

Z ciekawością sięgam po debiuty, gdyż są jak tajemnicza, zamknięta skrzynia, której zawartość może okazać się skarbem lub rozczarowaniem. Pierwsza powieść Emmy Hooper to z pewnością wielkie zaskoczenie. Po jej przeczytaniu pozostało kłębowisko myśli i pytania, które być może rozwiałyby się po jej kolejnym przestudiowaniu. Tak – myślę, że jest to książka, w której niektóre wątki przy ponownym zagłębianiu się w ich treść mogą zostać inaczej zinterpretowane.

Zaczynając od początku należy przede wszystkim wspomnieć o fabule. Gdybym miała ją określić w dwóch słowach napisałabym, że jest: nieszablonowa i magnetyczna. Historia opowiadana przez autorkę przyciąga i otacza emocjami płynącymi strumieniem z książki. Czytelnik widzi wyraźnie wydarzenia, których uczestnikami są główni bohaterowie. Równie istotne są relacje między nimi i wspomnienia przeplatające się z aktualną rzeczywistością. W książce odnajdziecie wiele różnych wątków i uczuć, tak jak i w prawdziwym życiu, które jest wielowymiarowe. Miłość, zazdrość, szczęście, traumatyczne wspomnienia, wojna – wszystko to osnuwa bohaterów i kształtuje ich charaktery.

Autorka wyraziście przedstawiła każdą z postaci. Zasługą tego częściowo jest też plastyczny język niejako malujący w wyobraźni wszystko realnie, bez uczucia sztuczności czy idealizowania. W zaskakujący sposób losy postaci łączą się i przeplatają tworząc zawiły wzór, którego wynik stanowi ciekawie zwieńczenie powieści.

Etta i Otto to starsze małżeństwo. Nie zawsze życie układało się po ich myśli i było wypełnione jak obecnie spokojem i rutyną dnia codziennego. Wspomnienia z przeszłości, a także niespełnione marzenia nie pozwalają o sobie zapomnieć. Są niczym natręctwa, których nie sposób się pozbyć. Etta wyrusza więc w podróż równocześnie drobnymi kroczkami zbliżając się do wspomnień, które jej umysł usunął do najgłębszych zakamarków. Czy wyprawa uzdrowi jej duszę? Otto, małżonek Etty jest niczym światełko w mroczną noc. Czeka na żonę wspominając dni, które stały się ich udziałem. Stara się odnajdywać w sobie siłę do pokonywania kolejnych przeszkód i zajęcie wypełniające chwile oczekiwania. Jak tytuł wskazuje jest jeszcze Russell mieszkający na farmie obok. Nie tylko jednak miejsce zamieszkania łączy go z sąsiadami, ale także wiele lat przeszłości. Jego także otaczają z każdej strony wspomnienia. A James? Ten wątek pozostawię w tajemnicy. Dla mnie była to niespodzianka i wolę abyście odkryli ją sami.

Tempo akcji jest zmienne i zależne od przedstawianych wydarzeń. Autorka doskonale potrafi stopniować napięcie. Niejednokrotnie byłam zdziwiona rozwojem sytuacji, czy też nowym wątkiem. Po głębszym zastanowieniu mogę stwierdzić, że każdy element do siebie pasuje i wszystko rozjaśnia się taktownie w miarę czytania.

Książka „Etta, Otto, Russell i James” to debiut o nietuzinkowej, zaskakującej fabule i wyrazistych bohaterach. To pełna uczuć, wspomnień i barw życia opowieść, która porusza, daje do myślenia i pozostawia pewien niedosyt. Książka została dobrze skonstruowana, pomysłowo napisana i przetkana ciekawymi, miejscami zabawnymi dialogami. W skrócie to: elektryzująca, oryginalna, realna i jak najbardziej warta przeczytania lektura, którą poleciłabym szczególnie czytelnikom lubiącym wielowarstwowe powieści obyczajowe o niesztampowej fabule.

http://ksiazki-moj-maly-swiat.blog.pl/2015/09/04/etta-otto-russell-i-james-emma-hooper/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mój sąsiad islamista. Kalifat u drzwi Europy

Ech... Kolejna dołująca książka. Mam nadzieję, iż mimo wszystko ta nader sceptyczna wizja autora się nie ziści.

zgłoś błąd zgłoś błąd