Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wypowiedz jej imię

Tłumaczenie: Marcin Sieduszewski
Wydawnictwo: YA!
7,26 (989 ocen i 191 opinii) Zobacz oceny
10
122
9
119
8
203
7
253
6
153
5
70
4
36
3
21
2
7
1
5
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Say Her Name
data wydania
ISBN
9788328020740
liczba stron
270
kategoria
horror
język
polski
dodała
Ag2S

Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Horror. Trójka nastoletnich przyjaciół w noc Halloween przyzywa ducha legendarnej Krwawej Mary. To, co miało być zabawą, zmienia się w koszmar i dramatyczną walkę o przetrwanie. Bobby, jej przyjaciółka Naya i przystojny Caine muszą się zmierzyć z nawiedzającą ich w snach upiorną siłą mieszkającą po drugiej stronie...

Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Horror.

Trójka nastoletnich przyjaciół w noc Halloween przyzywa ducha legendarnej Krwawej Mary. To, co miało być zabawą, zmienia się w koszmar i dramatyczną walkę o przetrwanie. Bobby, jej przyjaciółka Naya i przystojny Caine muszą się zmierzyć z nawiedzającą ich w snach upiorną siłą mieszkającą po drugiej stronie lustra. Nastolatkowie odkrywają tajemnicę z połowy XX wieku. Odnajdują jedyną ofiarę, która umknęła Krwawej Mary i od lat przebywa w szpitalu psychiatrycznym. Czego upiór pragnie naprawdę – ukojenia czy zemsty?

 

źródło opisu: Wydawnictwo YA!, 2015

źródło okładki: http://sklep.gwfoksal.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 209
Anna K | 2015-08-17
Przeczytana: 02 sierpnia 2015

Od wielu lat wywoływanie Krwawej Mary jest czynnością chętnie wykonywaną przez spragnionych wrażeń nastolatków, zainspirowanych opowieściami o zjawach i upiorach. Takie praktyki są szczególnie popularne w okresie zbliżającego się Halloween. Podobno po odprawieniu stosownego rytuału w lustrze pojawia się postać kobiety, która następnie wciąga do lustra osobę, która ją przywołała. Ci, którzy mieli więcej szczęścia trafiają do szpitala psychiatrycznego. Wielu z nas nie wierzy w zjawy i błąkające się dusze, ale czy na pewno możemy być bezpieczni? Na to pytanie stara się udzielić odpowiedzi James Dawson, autor ,,Wypowiedz jej imię”.
Krwawa Mary. Postać przerażająca, budząca strach. Kim była i jaki skrywa sekret? Początek legendy o Krwawej Mary niezwykle trudno określić. Jako pierwowzór wskazuje się Marię I Tudor, królową Anglii. Jej rządy odznaczały się krwawymi egzekucjami. Maria cierpiała z powodu urojonych ciąż, aż w końcu umarła bezpotomnie. Inne podania wskazują na Elżbietę Batory. Plotki głosiły, że kobieta zachowuje wieczną młodość, dzięki kąpielom we krwi dziewic. Jeszcze inne źródła za Krwaw Mary uważają Mary Worth, posądzoną o czary i spaloną na stosie w Salem.

Legenda o Mary pozwala Jamesowi Dawsonowi na zbudowanie fabuły typowej powieści dla nastolatków z dreszczykiem w tle. Współczesna Anglia. Ekskluzywna szkoła dla dziewcząt Piper’s Hall. Miejscowa legenda głosi, że kiedy wypowie się imię Krwawej Mary 5 razy przed lustrem, to rozpocznie rzeź. W Halloween Bobbie, Naya i ich znajomy Caine postanawiają sprawdzić prawdziwość przesądu. Początkowo śmieją się z siebie i swoich przyjaciół, gdy po przywołaniu Krwawej Mary nic się nie dzieje. Z czasem cała trójka doświadcza dziwnych zdarzeń, które są znakami pozostawionymi przez zjawę, m.in. napis ,,5 dni” na zaparowanym lustrze, krwotoki z nosa, czy ślady po nacięciach na skórze Bobbie. Nastolatki postanawiają powstrzymać Mary, która prześladuje ich w snach i na jawie (pojawia się w każdym lustrze). Dodatkowo podejmują własne śledztwo mające na celu sprawdzić powiązania legendy z tajemniczym zniknięciem uczennicy Piper’s Hall w latach 40. XX wieku. Pomocna może okazać się jedyna dziewczyna, która przeżyła spotkanie z Krwawą Mary, ale obecnie przebywa na leczeniu w szpitalu psychiatrycznym. Jak zakończy się ta opowieść? Czy nastolatkom uda się pokonać fatum? Przekonajcie się sami.

James Dawson jest laureatem nagrody Queen of Teen i specjalistą horror młodzieżowego. Autor żongluje ulubionymi przez nastolatki tematami. Jest zatem rywalizacja dziewcząt o popularność, pierwsza miłość, problemy z rodzicami i dylematy dotyczące dorastania. Na pierwszy plan wysuwa się Bobbie, ambitna i nieśmiała córka starzejącej się aktorki. Dziewczyna ma (podobno) talent pisarski, ale obawia się go ujawnić w obawie przed wyśmianiem. Przeżywa również pierwszą w życiu fascynację chłopakiem. Caine jest ucieleśnieniem marzeń o idealnym facecie- jest inteligentny (na swój sposób) i umięśniony. Z tego powodu Bobbie boi się z nim związać i początkowo nie wierzy, że mógł się zainteresować właśnie nią. Z kolei Naya jest typem racjonalistki, lubiącej płatać figle. Zanim doszło do niepokojących zdarzeń chciała przestraszyć pozostałe dziewczyny ze szkoły.

Pisarz garściami czerpie motywy ze znanych horrorów i opowieści o duchach. Z tego powodu fabuła książki staje się bardzo przewidywalna. Nawet tajemnica związana ze zniknięciem dawnej uczennicy Piper’s Hall, Mary Worthington, nie przynosi rewelacji. Zakończenie jest typowe dla nowszych filmów i nie zaskakuje czytelnika ,,Wypowiedz jej imię”. Szczególnie rażące są również błędy lingwistyczne i niepoprawne zdania. Nie wiem, czy to zasługa samego autora, czy tłumacza. Niemniej to przeszkadza w lekturze. Niektóre zdania z powieści to prawdziwe ,,perełki”, m.in. „Oto prawdziwy powód ,dla którego dziewczęta z Piper’s Hall przyjeżdżają do Oxsley: przelotna szansa na kontakty z chromosomami typu XY.”

Jeśli jesteście miłośnikami książek, które się szybko czyta, ale i równie łatwo zapomina, to książka dla Was. Mimo wskazanych przeze mnie potknięć powieść Dawsona to dobre czytadło. Natomiast ,jeśli jesteście koneserami gatunku i wolicie horrory w klimacie Stephen’a Kinga, to niestety się zawiedziecie. Decyzja należy do Was.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
13 minut

To już było... Ja wiem, że może ciężko stworzyć niepowtarzalną opowieść o nastolatkach, ale... Pierwsze 200 stron brnęłam jak przez smołę i odkładała...

zgłoś błąd zgłoś błąd