Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Czysta anarchia

Tłumaczenie: Wojsław Brydak
Wydawnictwo: Rebis
6,55 (889 ocen i 44 opinie) Zobacz oceny
10
19
9
94
8
129
7
239
6
191
5
142
4
23
3
38
2
6
1
8
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Mere Anarchy
data wydania
ISBN
9788375100891
liczba stron
184
słowa kluczowe
opowiadania, sztuka
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Czysta anarchia, zbiór tekstów Woody'ego Allena, zawiera osiemnaście przezabawnych i inteligentnych utworów, pełnych surrealistycznego i absurdalnego humoru, gier słownych, jadowitej satyry.

 

Brak materiałów.
książek: 1141
Madlena | 2012-04-28
Na półkach: 2012
Przeczytana: 04 maja 2012

Świetne opowiadania, tonące w ironii i absurdzie. Naszpikowane grami słownymi i odniesieniami do (przeważnie) amerykańskiej rzeczywistości oraz wielu dziedzin nauki. Właściwie część z nich można byłoby czytać ze słownikiem/encyklopedią w ręku. Stąd mój podziw dla tłumacza, który postarał się tez o przygotowanie wyjaśnień trudniejszych pojęć na końcu książki. (Choć dla czytelnika wygodniejsze byłoby umieszczenie ich bezpośrednio pod tekstem.)
Mankamentem są jednak pewne powtórzenia leksykalne, które przewijają się przez teksty. Rzecz czytana po raz drugi czy trzeci w końcu przestaje być odkrywcza.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Grzech

Jest 00:30. Kiedy 3 godziny temu zaczęłam czytać tą książkę, miałam nadzieję na jakiś dreszczyk emocji. Niestety. Bardzo dobrze napisana książka, auto...

zgłoś błąd zgłoś błąd