Sprzedawca broni
Wydawnictwo: Biblioteka Akustyczna, W.A.B. Seria: Seria Sensacji i Kryminału kryminał, sensacja, thriller
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Seria:
- Seria Sensacji i Kryminału
- Tytuł oryginału:
- The Gun Seller
- Wydawnictwo:
- Biblioteka Akustyczna, W.A.B.
- Data wydania:
- 2008-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-01-01
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788361445098
- Tłumacz:
- Jacek Konieczny
- Tagi:
- Dr House kryminał
Thomas Lang - były żołnierz, a obecnie niezbyt zamożny ochroniarz do wynajęcia - dostaje nietypową propozycję: zlecenie morderstwa, ponieważ zabijanie nie leży w jego naturze, postanawia ostrzec swoją ofiarę. Nie przypuszcza nawet, że w ten sposób wplącze się w aferę rządową godną Jamesa Bonda.
Sprzedawca broni to znakomite połączenie trzymającego w napięciu thrillera i śmieszącej do łez komedii. Tłum szpiegów, agentów i terrorystów, supernowoczesna broń, wyraziste postaci i krytyka społeczeństwa, satyra, aż wreszcie - skomplikowana intryga, której nie powstydziliby się najwięksi mistrzowie suspensu. Przy okazji genialny recital kabaretowy w wykonaniu zawodowca.
Książka Lauriego zaraz po opublikowaniu weszła na listy bestsellerów.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 2 853
- 1 020
- 702
- 113
- 60
- 22
- 22
- 17
- 14
- 14
OPINIE i DYSKUSJE
Fabuła niestety dość trywialna i zbyt chaotyczna, ale o dobrym tempie. Na plus angielski humor.
Fabuła niestety dość trywialna i zbyt chaotyczna, ale o dobrym tempie. Na plus angielski humor.
Pokaż mimo toCzytadło. Nie wciąga, raczej irytuje dziwną manierą.
Osobną kwestią praca tłumacza. Tylu baboli w jednej książce dawno nie widziałem.
Czytadło. Nie wciąga, raczej irytuje dziwną manierą.
Pokaż mimo toOsobną kwestią praca tłumacza. Tylu baboli w jednej książce dawno nie widziałem.
Nic nowego. Widząc znaną z innej działalności osobę podejmującą się próby napisania fabuły wyczuwam od razu zapach porażki.
Tutaj komediowa przeszłość Lauriego dała o sobie znać i to niestety w złym znaczeniu. Gdyby autor skupił się bardziej na treści i akcji to wyszedłby pewnie dość generyczny, ale jednak znośny akcyjniak w takiej własnej Bondopodobnej wersji.
Mam wrażenie, że istotniejsza od reszty była próba przemycenia jakiegoś żartu w dosłownie co drugim zdaniu. Przez moment może miało to swój urok, no ale ile można. Szczególnie, że sporo z tych żartów jednak zakotwiczonych jest w angielskiej kulturze i przyswajalna głównie dla Brytyjczyków.
Tak jak wspominałem intryga sama w sobie wygląda dość znośnie. Może czasem w nieco podkręconej wersji, ale przecież często bazujemy na jakimś bohaterze z wyjątkowymi zdolnościami. Jednak to bycie zabawnym na siłę psuje cały efekt.
Nic nowego. Widząc znaną z innej działalności osobę podejmującą się próby napisania fabuły wyczuwam od razu zapach porażki.
więcej Pokaż mimo toTutaj komediowa przeszłość Lauriego dała o sobie znać i to niestety w złym znaczeniu. Gdyby autor skupił się bardziej na treści i akcji to wyszedłby pewnie dość generyczny, ale jednak znośny akcyjniak w takiej własnej Bondopodobnej wersji.
Mam...
Podchodziłam do tej książki kilka razy - wiele lat temu po raz pierwszy, było ciężko.. pomyślałam że może to kwestia tłumaczenia. Spróbowałam więc po angielsku - trochę lepiej ale dalej coś nie pasowało. Wróciłam do polskiego tłumaczenia, stwierdzając że nie jest złe, więc o co chodzi?... Chyba po prostu fabuła, główny bohater, intryga nie działa.. Także pozostawiam książkę niedokończoną, bo po prostu nie dam rady.
Podchodziłam do tej książki kilka razy - wiele lat temu po raz pierwszy, było ciężko.. pomyślałam że może to kwestia tłumaczenia. Spróbowałam więc po angielsku - trochę lepiej ale dalej coś nie pasowało. Wróciłam do polskiego tłumaczenia, stwierdzając że nie jest złe, więc o co chodzi?... Chyba po prostu fabuła, główny bohater, intryga nie działa.. Także pozostawiam książkę...
więcej Pokaż mimo toSluchajac audiobooka nie moglem pozbyc sie wrażenia, ze to produkt ksiazkopodobny. Niby o czyms ale jednak o niczym. Bez pomyslu. Po kilku rozdzialach odpuscilem.
Sluchajac audiobooka nie moglem pozbyc sie wrażenia, ze to produkt ksiazkopodobny. Niby o czyms ale jednak o niczym. Bez pomyslu. Po kilku rozdzialach odpuscilem.
Pokaż mimo toNależy docenić próbę, jaką podjął znany aktor, który chciał być pisarzem: napisania powieści sensacyjnej z humorem.
Tylko.... nie mam pewności, czy to oryginał, czy to kwestia tłumaczenia, lecz humor w wydaniu H.Laurie'ego miejscami słabiutkiej próby.
Sama intryga też miejscami przeciągana za uszy.
Konkludując: ani mnie to nie wciągnęło, ani nie ubawiło.
Należy docenić próbę, jaką podjął znany aktor, który chciał być pisarzem: napisania powieści sensacyjnej z humorem.
Pokaż mimo toTylko.... nie mam pewności, czy to oryginał, czy to kwestia tłumaczenia, lecz humor w wydaniu H.Laurie'ego miejscami słabiutkiej próby.
Sama intryga też miejscami przeciągana za uszy.
Konkludując: ani mnie to nie wciągnęło, ani nie ubawiło.
Zbyt dużo tego tak zwanego angielskiego humoru, główny bohater "sypie" dowcipami jak w jakimś kabarecie. W pewnym momencie staje się to męczące.
Zbyt dużo tego tak zwanego angielskiego humoru, główny bohater "sypie" dowcipami jak w jakimś kabarecie. W pewnym momencie staje się to męczące.
Pokaż mimo toCałkiem miłe doświadczenie
Całkiem miłe doświadczenie
Pokaż mimo toNapisane ze swadą, narracja dowcipna, niestety mam wrażenie, że w pewnym momencie fabuła wymknęła się autorowi spod kontroli, i odpłynęła za daleko od tego co działo się na początku. Nie mniej jest to przyjemne czytadło. Można przez nie przejść, szybko i sprawnie a jeżeli człowiek nie stawia mu za wysoko poprzeczki, tylko nastawia się na cieszenie humorem i opisami akcji to może dostarczyć sporo rozrywki. Idealna lektura do pociągu albo na plażę.
Napisane ze swadą, narracja dowcipna, niestety mam wrażenie, że w pewnym momencie fabuła wymknęła się autorowi spod kontroli, i odpłynęła za daleko od tego co działo się na początku. Nie mniej jest to przyjemne czytadło. Można przez nie przejść, szybko i sprawnie a jeżeli człowiek nie stawia mu za wysoko poprzeczki, tylko nastawia się na cieszenie humorem i opisami akcji to...
więcej Pokaż mimo towiem że może moja opinia nie jest zbyt obiektywna ponieważ Uwielbiam autora, jego muzykę, cięty humor, akcję i nawet sam powód przekształcenia własnego pamiętnika w powieść sensacyjną XD ale uważam że warto jest poświęcić jeden wieczór na lekką i przyjemną lekturę która rozbawi i poprawi humor :D
wiem że może moja opinia nie jest zbyt obiektywna ponieważ Uwielbiam autora, jego muzykę, cięty humor, akcję i nawet sam powód przekształcenia własnego pamiętnika w powieść sensacyjną XD ale uważam że warto jest poświęcić jeden wieczór na lekką i przyjemną lekturę która rozbawi i poprawi humor :D
Pokaż mimo to