Sweetland

Tłumaczenie: Michał Alenowicz
Wydawnictwo: Wiatr od Morza
7,57 (319 ocen i 57 opinii) Zobacz oceny
10
35
9
43
8
85
7
99
6
35
5
12
4
5
3
4
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Sweetland
data wydania
ISBN
9788393665372
liczba stron
400
słowa kluczowe
Michał Alenowicz
język
polski
dodała
Ag2S

Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura piękna. Historia przekornej miłości człowieka do chłodnej i niegościnnej ziemi, na której się urodził. W powieści Michaela Crummeya polscy czytelnicy znajdą wszystko to, za co pokochali jego twórczość. Autor kolejny raz odmalowuje pejzaż Nowej Fundlandii zaludniony przedziwnymi postaciami, które spotkać...

Książka nominowana w Plebiscycie Książka Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura piękna.

Historia przekornej miłości człowieka do chłodnej i niegościnnej ziemi, na której się urodził.

W powieści Michaela Crummeya polscy czytelnicy znajdą wszystko to, za co pokochali jego twórczość. Autor kolejny raz odmalowuje pejzaż Nowej Fundlandii zaludniony przedziwnymi postaciami, które spotkać można wyłącznie na tamtejszych wybrzeżach – ludźmi twardymi i krnąbrnymi, pomimo nadejścia XXI wieku wciąż opisującymi świat w sobie tylko właściwy sposób.

Osadę Chance Cove na wysepce Sweetland zamieszkuje kilkadziesiąt osób, które z trudem wiążą koniec z końcem po zapaści nowofundlandzkiego rybołówstwa. Nic dziwnego, że złożona przez rząd propozycja sowitej rekompensaty za opuszczenie podupadającej mieściny na krańcu świata wywołuje wśród byłych rybaków ogromne poruszenie. Jedynym warunkiem jest jednomyślna zgoda wszystkich mieszkańców na przeprowadzkę. Plany sąsiadów krzyżuje Moses Sweetland, emerytowany latarnik uparcie sprzeciwiający się opuszczeniu ukochanej wyspy. Gdy zbliża się termin ostatecznej decyzji, narastająca niechęć mieszkańców Chance Cove daje Sweetlandowi podstawy do obaw o własne życie. Splot konfliktów, tragedii oraz wciąż żywych bolesnych wspomnień popchnie go do szalonego postanowienia, w wyniku którego świadomie skaże się na nieodwołalną izolację…

"Sweetland" to poruszająca, kameralna powieść o schyłku dawnego świata oraz powolnym zaniku małych, odosobnionych społeczności, niemających racji bytu z dala od skrawka ziemi, na którym się zawiązały. To misternie skonstruowane dzieło o autodestrukcyjnej przekorze oraz zawziętej walce człowieka z nieubłaganymi prawami stanowionymi przez społeczeństwo i naturę. To wreszcie subtelna przypowieść o samotności ekstrapolowanej daleko poza granice absurdu.

 

źródło opisu: http://wiatrodmorza.com/

źródło okładki: http://wiatrodmorza.com/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 893
adb | 2017-07-03
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 01 lipca 2017

"Sweetland" opisuje Nową Fundlandię. Tytuł książki jest zarazem nazwą wyspy, na której rozgrywają się wydarzenia i nazwiskiem głównego bohatera, potomka pierwszych osadników. "Sweetland" to opowieść o przywiązaniu do morza i ukochanego skrawka lądu, o życiu w surowym klimacie Nowej Fundlandii, w końcu o rozpadzie starego ładu i rozpaczliwej próbie ratowania ginącego świata. To wyliczenie nie oddaje jednak ani głębi, ani dramatyzmu powieści.

Po ograniczeniu połowów dorsza istnienie osad rybackich w Nowej Fundlandii przestaje być dla Kanady opłacalne, rząd proponuje więc ich mieszkańcom przesiedlenie i rekompensaty finansowe. Emerytowany latarnik Sweetland jest ostatnią osobą, która nie godzi się na takie rozwiązanie. Przy okazji narastającego konfliktu poznajemy całą galerię niezwykłych postaci [...]Relacje społeczne Crummey ukazuje doskonale, a relacje towarzyskie i rodzinne poznajemy stopniowo i bardzo powoli. [...]
Główny bohater "zbudowany" jest w oparciu o język, którego używa, zachowania, relacje, w które wchodzi i przeszłość, którą także poznajemy stopniowo. Brak tu odautorskiego komentarza, wnioski i opinie zależą tylko od odbiorcy [...]Obok nazwiska nieprzypadkowe jest też imię bohatera: Moses, czyli Mojżesz. Sweetland nie jest jednak przewodnikiem ludu [...]
Powieść Crummey'a jest emocjonalnie wyczerpująca. Niepokój rośnie w miarę czytania, a w drugiej części jest już przytłaczający. Tu też autor zaciera granicę pomiędzy jawą a fikcją-snem. Efekt jest zdumiewający i fascynujący, a samo zakończenie opowieści o Chance Cove i Mosesie Sweetlandzie niezwykłe.

Powieść Crummey'a jest dopracowana pod każdym względem: samej fabuły i jej układu, języka, który charakteryzuje bohaterów i świetnie oddaje realia i surowość Nowej Fundlandii. Nawet detale dotyczące codziennego życia ukazane są mistrzowsko. Poruszająca książka. Wspaniała. Nie boję się powiedzieć, że wręcz wybitna.

Cała opinia tu: http://slowooslowach.blox.pl/2017/07/Sweetland-Michael-Crummey.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wirus Ebola w Helsinkach

Nie mogę z czystym sumieniem zarekomendować jako arcydzieło, ale skoro tak rzadko wpadają w rękę książki fińskich autorów? I skoro dało się obejrzeć z...

zgłoś błąd zgłoś błąd