Jeśli o tobie zapomnę, stanę się kimś innym

Tłumaczenie: Justyna Czechowska
Wydawnictwo: Lokator
6,55 (51 ocen i 9 opinii) Zobacz oceny
10
7
9
2
8
4
7
12
6
14
5
6
4
2
3
2
2
0
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Om jag glömmer dig blir jag en annan
data wydania
ISBN
9788363056223
liczba stron
74
język
polski

Człowiek, który patrzy w lustro widzi lustrzane odbicie, które patrzy z niego. Fragment tekstu: Stoją w ciemnym ogrodzie. Mokra trawa klei się do stóp. Dziadek ma na sobie niebieski szlafrok. Wskazuje na niebo. Pamiętam, kiedy pierwszy raz ktoś chodził po księżycu, dziwne uczucie, że on był tam na górze, a ja tu na dole. Ona patrzy na żółty skrawek, a potem w noc. Chciałabym pozbyć się...

Człowiek, który patrzy w lustro widzi lustrzane odbicie, które patrzy z niego.

Fragment tekstu: Stoją w ciemnym ogrodzie. Mokra trawa klei się do stóp. Dziadek ma na sobie niebieski szlafrok. Wskazuje na niebo. Pamiętam, kiedy pierwszy raz ktoś chodził po księżycu, dziwne uczucie, że on był tam na górze, a ja tu na dole. Ona patrzy na żółty skrawek, a potem w noc. Chciałabym pozbyć się ciężkości. Fruwać. A ja nie, ziemia jest najcenniejszą rzeczą jaką mamy. Nie boisz się? On kładzie ciężką rękę na jej głowie. Grawitacja trzyma mnie w miejscu. Za jakiś czas i tak przeniosę się na górę. Przez moment milczą i patrzą na gwiazdy, które zapalają się i gasną. Będę wtedy stać tu na dworze, mówi ona, i powiem moim wnukom, pomyślcie, on tam fruwa w górze, a my stoimy tu na dole.

 

źródło opisu: http://www.lokatormedia.pl/

źródło okładki: http://www.lokatormedia.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1241
Medellin | 2017-08-01
Przeczytana: 01 sierpnia 2017

Plusem tej niewielkiej książeczki jest niewątpliwie bardzo dobrze przedstawiona relacja wnuczki i dziadka. Bardzo podobały mi się niektóre sceny świadczące o miłości i bliskości bohaterów, jak np. scena nauki pływania.

Na minus zaliczam narrację, pomimo znamion poetyckości, zbyt niespokojną, trącącą jakąś taką trudno uchwytną nerwowością, zbyt dużo jest tam dla mnie przeskoków emocjonalnych, skrótów myślowych i szybkich przejść od głębi odczuć do powierzchowności, co wzbudziło we mnie pewną nieufność do autorki/narratorki.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Miłość

Ta książka jest w pewnym sensie wyjątkowa. Wyjątkowe jest bowiem, że artysta sceny tzw. niezależnej, przekroczywszy pięćdziesiątkę u kresu swej karier...

zgłoś błąd zgłoś błąd