Noc ślepowrona
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Cykl:
- Philip Mangan (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Night Heron
- Wydawnictwo:
- Muza
- Data wydania:
- 2015-03-04
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-03-04
- Liczba stron:
- 480
- Czas czytania
- 8 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377589106
- Tłumacz:
- Paweł Laskowicz
Li Huasheng, więzień 5995 zwany Fistaszkiem, po dwudziestu latach odsiadki ucieka z obozu karnego. Przedziera się przez pustynne tereny północno-wschodnich Chin i dociera do Pekinu. Dwadzieścia lat wcześniej szpiegował dla brytyjskiego wywiadu; teraz, aby przetrwać, musi nawiązać kontakt ze swoimi dawnymi mocodawcami. Musi się wtopić w tłum, bo wszystkie ulice Pekinu najeżone są kamerami i bacznie obserwowane przez stróżów prawa. Fistaszek, zdecydowany na wszystko, poprzez niezależnego dziennikarza Philipa Mangana, dociera do ludzi z MI6 i składa im propozycję nie do odrzucenia – dostarczy tajne informacje w zamian za pomoc w wydostaniu się z Chin. Dokumenty, które są w posiadaniu Fistaszka, okazują się warte znacznie więcej niż Mangan i on sam mogliby kiedykolwiek podejrzewać. SAS, CIA, Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego ChRL – właściwie kto kogo śledzi?
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Chińska tajemnica
Tajemnice to grząski grunt. Im dłużej skrywane, tym większa szansa, że w końcu zemszczą się na człowieku. Najlepiej wiedzą o tym szpiedzy, którzy na co dzień muszą radzić sobie z informacjami, o których zwykli śmiertelnicy pojęcia mieć nie mogą. Nie dziwne więc, że temat szpiegostwa w literaturze jest niezwykle chodny. Nic tak nie pociąga jak tajemnice.
Przyglądając się biografii Adama Brookesa, czytelnik wie, że jego powieść będzie prawdziwa. Adam Brookes to sinolog oraz korespondent zagraniczny, który swoje pióro ostrzył w Chinach, Afganistanie czy Iraku. Dzięki temu „Noc ślepowrona” zyskuje na autentyczności, przynajmniej w jednym z trzech elementów na jaki została podzielona powieść. Bo tak naprawdę, bohaterów, wokół których toczy się cała akcja jest właśnie trójka. Były więzień chińskiego obozu resocjalizacyjnego o gustownym przydomku „Fistaszek”, agentka Patterson i dziennikarz Philip Mangan, który w Chinach szuka swojego miejsca na ziemi. I trudno nie oprzeć się wrażeniu, że pismak jest odwzorowaniem Brookesa.
Bezkompromisowy, ale cały czas pozostający odrobinę w cieniu Mangan, dostaje szansę, której chyba żaden dziennikarz by nie odpuścił. Tajne dokumenty dostarczone mu przez Fistaszka, mogą namieszać na politycznej scenie i zachwiać równowagę między mocarstwami. Jednak sama intryga nie jest najważniejszą rzeczą jaką „Noc ślepowrona” oferuje. Powieść stanowi doskonały przykład na to, jak dobrze połączyć thriller z niemal dokumentalnym zapisem życia codziennego. Brookes lawirując między postaciami skupił się przede wszystkim na wątku chińskim. Obraz życia na ulicach Pekinu jest tak przekonujący, że każdy kto choć raz odwiedził Chiny, będzie wiedział jak bardzo rzeczywistego zapisu pisarz dokonał.
Brookes nie ogranicza się tylko do teraźniejszości. Jego historia zahacza o przełomowe momenty w historii państwa i jak to zwykle bywa, opisana jest z perspektywy jednego z bohaterów. Fistaszek to intelektualista, ale środowisko w którym przyszło mu żyć sprawiło, że stał się kimś zupełnie obcym. Dla siebie, otoczenia, a najbardziej dla świata nowoczesnego, który wyglądał dla niego inaczej niż przed dwudziestoma laty. Brookes pokazał jak wielką transformację przeszły Chiny, ale także, jak dużo pracy jeszcze przed nimi.
„Noc ślepowrona” to bardzo sprawnie napisany thriller, choć akcja rozwija się w nim dość powoli. Jednak przez cały czas czytelnik odczuwa napięcie, które z każdą kolejną stroną jest coraz większe i większe. Brookes dawkuje informacje, bawi się w podchody, a na końcu … niech to zostanie tajemnicą. Wszak szpieg niczego nie zdradza za darmo.
Bartosz Szczygielski
Książka na półkach
- 171
- 66
- 17
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
Opinia
Z obozu karnego na terenie Chińskiej Republiki Ludowej ucieka więzień 5995; jak się okazuje, jest nim były agent brytyjskiego wywiadu. Chce tylko jednego – uciec poza granice kraju, możliwie jak najszybciej. Za pomocą odnowionych kontaktów udaje mu się wejść w posiadanie dokumentów objętych klauzulą poufności; do ich upublicznienia postanawia wykorzystać zachodniego freelancera. Problemy zaczynają się w momencie, gdy okazuje się, jak istotne są dane zawarte w tajnych aktach. Rozpoczyna się walka z czasem, tocząca się gdzieś pomiędzy agenturą tak zachodniego wywiadu, jak i chińskich służb specjalnych.
Jak można się domyślić, jest to przede wszystkim powieść akcji – od pierwszej strony czytelnik zostaje wrzucony w wir wydarzeń, których tempo nie spada do samego końca. Opowieść snuta jest z kilku perspektyw – byłego więźnia zwanego Fistaszkiem, dziennikarza Philipa Mangana oraz agentki Patterson. Każdy z bohaterów ma odmienne cele i na swój sposób dąży do zaspokojenia potrzeb; ich historie są inne, choć dotyczą tych samych wydarzeń. Tym niemniej całość zbiega się w punkcie stycznym i jest w tym miejscu świetnie połączona – autorowi udało się skonstruować ją dobrze, pełnie i ciekawie, co czyni tekst przyjemnie wielowymiarowym. Każda postać wnosi do historii dodatkową płaszczyznę, mamy więc także pełen ogląd społeczny – czytelnik otrzymuje informacje z zakresu historii Chin, sposobu traktowania więźniów, niebezpieczeństw pracy dziennikarza w starciu z reżimem, czy struktur służb wywiadu. Wszystkie te dane są jednak niejako przemycone i nie zaburzają odbioru głównej osi akcji.
Dużym atutem jest też język książki – płynny, lekki, na dobrym poziomie. Cała opowieść poprowadzona jest naprawdę wyśmienicie i świetnie się ją czyta; dodatkowo tekst wzbogacony jest o chińskie terminy związane z pracą tajnych służb, więzieniami, szpiegostwem – wszystkie oczywiście przetłumaczone. Taki zabieg dopełnia klimatu, który i tak jest w książce wyraźny.
Można by powiedzieć, że jest to przeciętna sensacja, ale byłaby to opinia absolutnie krzywdząca. Treść jest może zwyczajna i raczej mało nowatorska, ale konstrukcja akcji wszystko wynagradza – napięcie i wywoływane emocje są jak najbardziej autentyczne. Historia na pewno nada się dla fanów thrillerów szpiegowskich – czuć tu wyraźnie klimat gatunku, a galopująca akcja nie pozwala złapać tchu. Dla mnie lektura była miłą odskocznią od codzienności i zapewniła mi sporo rozrywki na całkiem dobrym poziomie; chętnie obejrzałabym tę historię na wielkim ekranie.
------------------------------------------
http://czworgiem-oczu.blogspot.com/2015/03/adam-brookes-noc-slepowrona.html
Z obozu karnego na terenie Chińskiej Republiki Ludowej ucieka więzień 5995; jak się okazuje, jest nim były agent brytyjskiego wywiadu. Chce tylko jednego – uciec poza granice kraju, możliwie jak najszybciej. Za pomocą odnowionych kontaktów udaje mu się wejść w posiadanie dokumentów objętych klauzulą poufności; do ich upublicznienia postanawia wykorzystać zachodniego...
więcej Pokaż mimo to