Zrealizowałam swoje wakacyjne wyzwanie i przypomniałam sobie nie tylko trzy pierwsze części Ani z Zielonego Wzgórza, czytane w dzieciństwie, ale poszłam o krok dalej, zapoznając się z całością serii. Ostatniej książki miało nie być - została wydana już po śmierci autorki, złożona z pozostawionych przez nią zapisków, notatek... i właściwie nie wiadomo co Lucy Maud Montgomery miała na myśli, jak chciała zakończyć przygodę ze swoją najważniejszą bohaterką.

Widać, że "Ania z Wyspy Księcia Edwarda" miała nie powstać i chyba lepiej tak by się stało. Powieść jest zlepkiem opowiadań i wierszy (nie zawsze udanych, trochę przypominają moje z okresu gimnazjalnego, ale może to wina tłumaczenia...), w które na siłę wpleciono wątek rodziny Blythe'ów, pojawiający się nagminnie w ustach innych postaci, a do wierszy dopisano nad wyraz wymuszone dialogi prowadzone w konwencji dramatycznej (!) przez mieszkańców Złotego Brzegu. Radosna Ania, stanowczy Gilbert i zabawna Zuzanna zostali wykastrowani przez kogoś, kto nie wiedział jak się obejść z tymi bohaterami. Zaburzono też pojęcie czasu, bo Ania czyta wiersze czasem swoim dzieciom, czasem już na skraju II wojny światowej. Rozumiem, że nie miała być to klasyczna dalsza część serii, lecz jeśli tak - po co powstała? Dalej jestem zdania, że skończyć na "Wymarzonym Domu", ewentualnie na "Ani ze Złotego Brzegu" byłoby najrozsądniej.

Zrealizowałam swoje wakacyjne wyzwanie i przypomniałam sobie nie tylko trzy pierwsze części Ani z Zielonego Wzgórza, czytane w dzieciństwie, ale poszłam o krok dalej, zapoznając się z całością serii. Ostatniej książki miało nie być - została wydana już po śmierci autorki, złożona z pozostawionych przez nią zapisków, notatek... i właściwie nie wiadomo co Lucy Maud Montgomery...