Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ania z Wyspy Księcia Edwarda

Tłumaczenie: Paweł Ciemniewski
Cykl: Ania z Zielonego Wzgórza (tom 9) | Seria: Kolekcja z Zielonego Wzgórza
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6,86 (1428 ocen i 90 opinii) Zobacz oceny
10
137
9
95
8
189
7
435
6
334
5
138
4
47
3
36
2
11
1
6
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Blythes Are Quoted
data wydania
ISBN
9788308054505
liczba stron
516
słowa kluczowe
ania, wyspa księcia edwarda
język
polski
dodała
mroźny_poranek

Historie z Zielonego Wzgórza należą już do klasyki dziecięcej. Jednak tom "Ania z Wyspy Księcia Edwarda" rzuca na nie zupełnie nowe światło. W swojej ostatniej książce Lucy Maud Montgomery po raz kolejny przybliża znajomy świat Ani Shirley, jej rodziny i przyjaciół, lecz czyni to niespotykany dotąd sposób. To książka o wiele mroczniejsza od ośmiu pierwszych części cyklu. Składające się na nią...

Historie z Zielonego Wzgórza należą już do klasyki dziecięcej. Jednak tom "Ania z Wyspy Księcia Edwarda" rzuca na nie zupełnie nowe światło. W swojej ostatniej książce Lucy Maud Montgomery po raz kolejny przybliża znajomy świat Ani Shirley, jej rodziny i przyjaciół, lecz czyni to niespotykany dotąd sposób. To książka o wiele mroczniejsza od ośmiu pierwszych części cyklu. Składające się na nią opowiadania o mieszkańcach Wyspy Księcia Edwarda przeplatane są rozmowami Ani i Gilberta oraz wierszami pisanymi przez panią Blythe (niegdyś pannę Shirley) i jej syna Waltera. W utworach tych atmosfera dziecięcej beztroski łączy się z dylematami dorosłego życia.

 

źródło opisu: okładka

źródło okładki: http://www.dodatkidogazet.pl/ksiazki/5871,ania-z-wyspy-ksiecia-edwarda

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 696
Stanzzi | 2015-10-10
Na półkach: Przeczytane, 2015

Zrealizowałam swoje wakacyjne wyzwanie i przypomniałam sobie nie tylko trzy pierwsze części Ani z Zielonego Wzgórza, czytane w dzieciństwie, ale poszłam o krok dalej, zapoznając się z całością serii. Ostatniej książki miało nie być - została wydana już po śmierci autorki, złożona z pozostawionych przez nią zapisków, notatek... i właściwie nie wiadomo co Lucy Maud Montgomery miała na myśli, jak chciała zakończyć przygodę ze swoją najważniejszą bohaterką.

Widać, że "Ania z Wyspy Księcia Edwarda" miała nie powstać i chyba lepiej tak by się stało. Powieść jest zlepkiem opowiadań i wierszy (nie zawsze udanych, trochę przypominają moje z okresu gimnazjalnego, ale może to wina tłumaczenia...), w które na siłę wpleciono wątek rodziny Blythe'ów, pojawiający się nagminnie w ustach innych postaci, a do wierszy dopisano nad wyraz wymuszone dialogi prowadzone w konwencji dramatycznej (!) przez mieszkańców Złotego Brzegu. Radosna Ania, stanowczy Gilbert i zabawna Zuzanna zostali wykastrowani przez kogoś, kto nie wiedział jak się obejść z tymi bohaterami. Zaburzono też pojęcie czasu, bo Ania czyta wiersze czasem swoim dzieciom, czasem już na skraju II wojny światowej. Rozumiem, że nie miała być to klasyczna dalsza część serii, lecz jeśli tak - po co powstała? Dalej jestem zdania, że skończyć na "Wymarzonym Domu", ewentualnie na "Ani ze Złotego Brzegu" byłoby najrozsądniej.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pielgrzym

o wielkim poszukiwania czegos co jest tuz obok nas a my tego nie widzimy i niedoceniamy. swietna klasyka

zgłoś błąd zgłoś błąd