Wiolonczelista z Sarajewa

Tłumaczenie: Łukasz Witczak
7,17 (190 ocen i 44 opinie) Zobacz oceny
10
12
9
19
8
47
7
63
6
31
5
8
4
3
3
4
2
2
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Cellist of Sarajevo
data wydania
ISBN
9788364700767
liczba stron
222
język
polski
dodał
LubimyCzytać

Żywy portret odwagi zniszczonego miasta. Historia o przetrwaniu i o walce z pokusą nienawiści. Jest rok 1992. Sarajewo podczas oblężenia. Snajperzy sieją śmierć, a pewien wiolonczelista siedzi przy oknie i gra Adagio Albinoniego. Chwilę później na ulicy wybuch pocisku zabija dwadzieścia dwie osoby stojące w kolejce po chleb. Przez kolejne dni wiolonczelista schodzi na dół i oddaje hołd...

Żywy portret odwagi zniszczonego miasta. Historia o przetrwaniu i o walce z pokusą nienawiści.

Jest rok 1992. Sarajewo podczas oblężenia. Snajperzy sieją śmierć, a pewien wiolonczelista siedzi przy oknie i gra Adagio Albinoniego. Chwilę później na ulicy wybuch pocisku zabija dwadzieścia dwie osoby stojące w kolejce po chleb. Przez kolejne dni wiolonczelista schodzi na dół i oddaje hołd zmarłym, grając Adagio.

W swojej powieści Steven Galloway opisuje historię z punktu widzenia trzech mieszkańców Sarajewa: Kenana, który usiłuje zdobyć wodę dla swoich bliskich, Dragana, który mocno przeżywa rozłąkę z synem i żoną, oraz „kontrsnajperki” o pseudonimie Strzała.

„Porywająca opowieść o oblężonym Sarajewie” – J.M. Coetzee

 

źródło opisu: Wydawnictwo Marginesy, 2015

źródło okładki: http://marginesy.com.pl/https_www_facebook_com_wyd...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 122
terriblis | 2017-02-08
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 05 lutego 2017

Kiedy zastanawiałam się jak opisać książkę Stevena Galloway’a, jedynym określeniem, które wciąż kołatało mi w głowie był przymiotnik “piękna”.

Wybór literatury poruszającej tematykę wojenną jest niewątpliwie rozległy. Każdy z autorów podejmuje wyżej wymieniony temat na swój szczególny sposób, jednak część książek zaliczanych do tej kategorii posiada jedną, bardzo ważną cechę: porusza i nie pozostawia obojętnym.

Po przeczytaniu Wiolonczelisty jeszcze długo łapałam się na tym (właściwie ciągle łapię), że myślami powracam do tej książki, rozważając jeszcze raz opisywane sceny, klimat, postaci, ich wrażliwość i życiową prawdę zawartą w tym krótkim dziele. Autor nie szasta słowami, nie podaje rozległych opisów i faktów, nie przedstawia drobiazgowo bohaterów, nie pokazuje historii, w zamian dostajemy jednak pełen wrażliwości wgląd w istotę człowieczeństwa.

Przewracając kolejne strony czekamy w napięciu na to, co czyha za zakrętem, nie śledząc jedynie postępowania bohaterów, ale trwając u ich boku. Opisywane sytuacje bardzo mocno zakorzenione są w wojennej rzeczywistości, jednak jeśli spojrzeć na nie szerzej, dotykają pewnych uniwersalnych prawd i opisują przemiany, którym wszyscy podlegamy.

Plastyczność scen pozwala na maksymalną identyfikację z bohaterami, patrzenie ich oczami, wejście w ich buty i świat, w którego regułach próbują się odnaleźć. Widzimy zakurzone miasto, zniszczone zabudowania, wystraszonych ludzi. Galloway skupia się na sylwetkach trzech postaci, zmagających się z trudną, brutalną i niepewną rzeczywistością, jednocześnie pamiętając swoje otoczenie z czasów, kiedy każdy kolejny dzień nie był jeszcze walką o przetrwanie.

Wiolonczelista niewątpliwie powinien doczekać swojej filmowej adaptacji, która w pełni oddałaby “piękno” tej książki, dopisując muzykę do obrazu, który stworzył autor.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wszechświat w twojej dłoni

Za każdym razem gdy bywałam na wakacjach na wsi uwielbiałam z bratem siadać na leżakach i o północy obserwować gwiazdy. A każdy bywalec wsi dobrze wie...

zgłoś błąd zgłoś błąd