Pod gołym niebem
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Oko na świat
- Tytuł oryginału:
- Intemperie
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2015-01-21
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-01-21
- Liczba stron:
- 192
- Czas czytania
- 3 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788379433933
- Tłumacz:
- Barbara Jaroszuk
- Tagi:
- literatura hiszpańska
Debiut na miarę klasyków, łączący w sobie bogactwo języka Miguela Delibesa i siłę Cormaca McCarthy'ego. Powieść odniosła międzynarodowy sukces jeszcze przed publikacją w Hiszpanii.
Chłopiec, który uciekł z domu, skulony w swojej kryjówce słucha nawoływań poszukujących go mężczyzn. Gdy głosy się oddalają, zostaje sam na sam z ogromną, nieurodzajną równiną, którą musi przebyć, jeśli chce ostatecznie zostawić za sobą to, co kazało mu uciec. W pewnym momencie napotka na swojej drodze starego pasterza kóz i od tej chwili wszystko zmieni się dla nich obu.
Pod gołym niebem opowiada o ucieczce małego chłopca przez kraj, który pustoszą susza i przemoc. Z tego hermetycznego, pozbawionego nazw i historii świata moralność wyparowała tak samo jak woda. Chłopiec, nie całkiem jeszcze zepsuty przez otoczenie, będzie miał okazję podjąć niełatwą naukę myślenia, chyba że - przeciwnie - wybierze przemoc, którą wyssał z mlekiem matki.
Jesús Carrasco tworzy opowieść surową, choć niepozbawioną głębokiego liryzmu. Pod gołym niebem to utkana z niewielu słów historia, w której bezlitosna przyroda stanowi o przebiegu zdarzeń, a ludzka godność z niezwykłą siłą wzbiera w szczelinach wyschniętej ziemi.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 88
- 38
- 6
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
"Życie pod gołym niebem pchnęło go daleko poza granice tego co wiedział i czego nie wiedział o świecie. Dotarł na skraj śmierci, na pola strachu, i tam zamiast położyć głowę, sam wzniósł miecz. Miał wrażenie, że napił się krwi, która przemienia dzieci w wojowników, a mężczyzn - w istoty niezwyciężone."
Czytając tę książkę, miałam niekiedy wrażenie, że czytam "Drogę" Cormaca McCarthy'ego. Pokazany w niej obraz to nie apokalipsa po wybuchu jądrowym czy katastrofie kosmicznej, to obraz objętej ogromną suszą zachodniej Hiszpanii, gdzie ludzie opuszczają swoje domostwa, gdzie wysychają wszelkie akweny wodne, gdzie brakuje żywności, gdzie słońce praży niemiłosiernie od wschodu aż po kres dnia.
W takiej chwili kilkunastoletni chłopiec postanawia uciec z rodzinnego miasteczka; od rodziny, od wszystkiego, co się wokół niego dzieje. Ukrywa się, bo ruszyły za nim poszukiwania, zarządzone przez tamtejszego sędziego. Podczas swej trudnej, samotnej wędrówki napotyka starego pasterza kóz, który przygarnia go i otacza opieką. To on uczy go nowego patrzenia na świat, jego wartości, dokonywania wyborów, myślenia.
Książka jest niesamowita i choć wydaje się przytłaczać czytelnika swoją surowością i dramatyzmem, wciąga od samego początku. Powoli, krok po kroku, zagłębiamy się w wyschnięte przestrzenie hiszpańskiej ziemi, gdzie susza i wynikający z niej głód wpływają na ludzkie postępowanie. Poznajemy też wreszcie powód ucieczki chłopca.
Powieść mimo swej surowości i niełatwej tematyki, nie jest pozbawiona pewnego liryzmu, ciepła i wrażliwości. Postaci bohaterów wspaniale wykreowane, piękne w swym dramatyzmie, prawdziwe aż do bólu. Polecam!!!
"Życie pod gołym niebem pchnęło go daleko poza granice tego co wiedział i czego nie wiedział o świecie. Dotarł na skraj śmierci, na pola strachu, i tam zamiast położyć głowę, sam wzniósł miecz. Miał wrażenie, że napił się krwi, która przemienia dzieci w wojowników, a mężczyzn - w istoty niezwyciężone."
więcej Pokaż mimo toCzytając tę książkę, miałam niekiedy wrażenie, że czytam "Drogę"...
Bardzo mądra powiesc drogi. Mimo niewielu stron zachwyca czytelnika prostotą, budującą sie więzią miedzy chłopcem a pasterzem. Polecam każdemu, debiut Carrasco najwyzszych lotów.
Bardzo mądra powiesc drogi. Mimo niewielu stron zachwyca czytelnika prostotą, budującą sie więzią miedzy chłopcem a pasterzem. Polecam każdemu, debiut Carrasco najwyzszych lotów.
Pokaż mimo toJest ascetycznie. Minimalistycznie. Jak dla mnie magicznie. Zminimalizowane jest tu niemal wszystko oprócz tego co najważniejsze- szansy na wczucie się w postać. Ważne są emocje, nic więcej. Bo to emocje czynią nasze życie wyjątkowym w końcu ;)
Jest ascetycznie. Minimalistycznie. Jak dla mnie magicznie. Zminimalizowane jest tu niemal wszystko oprócz tego co najważniejsze- szansy na wczucie się w postać. Ważne są emocje, nic więcej. Bo to emocje czynią nasze życie wyjątkowym w końcu ;)
Pokaż mimo toZostawiłam sobie recenzje tej książki do tzw przespania. Minęła noc, minął dzień a ja nadal nie wiem. Poprawna polszczyzna, dużo opisów przyrody które nie męczą. Nieszczęście dziecka, ale zdradzane krok po kroku. Zaczynamy od ukrytego w dziurze przemoczonego, głodnego dziecka i pościgu. Wraz ze stronami książki dowiadujemy się dlaczego. Spotykamy pasterza, samotnego, starego. Towarzyszy mu pies, osioł i kozy i od tej chwili chłopiec. Historia toczy się 180 stron i w tym parę dni. Nie poznamy chłopca po latach, nie zobaczymy jak się jego los potoczy ale jednak historia wciąga. Nie wiem jaki jest tego fenomen. Czytało się szybko, przyjemnie i trudno mi wyrazić opinię. Nie wiem czy jest świetna, czy dobra. Może przeciętna. Chyba wy to sami musicie ocenić.
Zostawiłam sobie recenzje tej książki do tzw przespania. Minęła noc, minął dzień a ja nadal nie wiem. Poprawna polszczyzna, dużo opisów przyrody które nie męczą. Nieszczęście dziecka, ale zdradzane krok po kroku. Zaczynamy od ukrytego w dziurze przemoczonego, głodnego dziecka i pościgu. Wraz ze stronami książki dowiadujemy się dlaczego. Spotykamy pasterza, samotnego,...
więcej Pokaż mimo toMały chłopiec, który uciekł z domu, skulony w swojej kryjówce słucha nawoływań poszukujących go mężczyzn. Te kilka niezwykle stresujących godzin stają się zapowiedzią jego trudnej wędrówki w głąb kraju, gdy będzie szukać schronienia. Wkrótce spotka pasterza i to odmieni losy obydwu z nich.
Chłopiec i stary pasterz wyruszają razem w wędrówkę. To podróż niezwykle cicha – młodszy nie ma odwagi przeszkadzać człowiekowi, który uratował go przed pewną śmiercią, starszy – nie należy do gatunku gadatliwych. Mimo milczenia szybko rodzi się między nimi więź, przypominająca relacje łączące ojca i syna.
Mimo że w zasadzie o bohaterach czytelnik nie dowiaduje się wiele – dialogi sprowadzają się do kilku pozornie nieważnych informacji, a z dłuższych rozmów są jedynie dwie – to więź i sympatia dla nich pojawia się niemalże od razu. To chyba jeden z niewielu przypadków, gdy postacie nie budzą praktycznie żadnych zastrzeżeń, nie denerwują, a ich czyny – nawet te, które powinny budzić mieszane uczucia - są przyjmowane bez żadnych konfliktów moralnych ze strony odbiorcy.
W zasadzie fakt, że nic wprost nie jest powiedziane na temat bohaterów, jedynie sprawia, że te szczątkowe informacje, które czytelnik dostaje pomiędzy wersami, trafiają mocniej do odbiorcy. I choć część pozostaje jedynie w sferze domyśleń chłopca i pasterza, to nawet obok tych najłagodniejszych przypuszczeń czytelnik nie może przejść obojętnie.
„Pod gołym niebem” to powieść niezwykle surowa – zarówno ze względu na świat przedstawiony, jak i z powodu sposobu prowadzenia fabuły. Brak to niepotrzebnych upiększeń, o łagodzeniu odbioru nie wspominając. Wszystko odarte jest ze złudzeń, marzeń. Nie ma tu miejsca na cud czy szczęśliwe zrządzenie losu. Decyduje jedynie siła. Bezlitośnie Jesús Carrasco opisuje zmagania człowieka z człowiekiem, człowieka z naturą, z samym sobą.
Jesús Carrasco jest czterdziestokilkulatkiem na co dzień mieszkającym w Sewilli. Pracuje jako copywriter, łącząc to zajęcie z pisaniem. „Pod gołym niebem” to debiut Carrasco, co w sumie jest niezwykłe zważywszy na fakt, jak mocna i świetnie napisana jest jego pierwsza powieść. Jeśli tak pisze na początku, to zastanawiam się, co będzie, gdy nieco się wprawi… Miejmy nadzieję, że Świat Książki wyda kolejną jego powieść, gdy tylko się ukaże. Można uznać, że Carrasco miał niebywałe szczęście jak na debiutanta – pierwsza książka i nie tylko pierwszy sukces, a również od razu sprzedaż praw do kilkunastu krajów.
„Pod gołym niebem” to fantastyczny, wyróżniający się spośród innych powieści, debiut. To książka, która próbuje odpowiedzieć na pytanie na ile moralność pozostała jeszcze wśród ludzi, na ile człowiek jest człowiekiem i do czego sprowadza świat rządy przemocy i nienawiści.
Opinia także na: http://recenzjeksiazek.natemat.pl/140099,pod-golym-niebem
Mały chłopiec, który uciekł z domu, skulony w swojej kryjówce słucha nawoływań poszukujących go mężczyzn. Te kilka niezwykle stresujących godzin stają się zapowiedzią jego trudnej wędrówki w głąb kraju, gdy będzie szukać schronienia. Wkrótce spotka pasterza i to odmieni losy obydwu z nich.
więcej Pokaż mimo toChłopiec i stary pasterz wyruszają razem w wędrówkę. To podróż niezwykle cicha –...