Zamek murowany na kwadranguł
Wydawnictwo: Cykl: Tropem staropolskich przekładów Biblii (tom 7) Seria: Tropem staropolskich przekładów Biblii literatura piękna
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Tropem staropolskich przekładów Biblii (tom 7)
- Seria:
- Tropem staropolskich przekładów Biblii
- Wydawnictwo:
- Data wydania:
- 2015-05-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2015-05-01
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788393861828
Zamek murowany na kwadranguł - to kolejna powieść o intrygującym tytule. Wiele przekładów Biblii, jak i jej poszczególnych części, powstało w wyniku pewnych płomiennych polemik i konfliktów. Jak ich tłumacze dali wyraz swoim osobistym poglądom? Jak własne odczucia decydowały o sposobie interpretowania Słowa Bożego? Czy wielkie dzieła translatorskie oddawały upór czy pokorę ich twórców?
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 18
- 15
- 6
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Powieść " Zamek murowany na kwadranguł" zauroczyła mnie pod wieloma względami. Autor zawarł w powieści ogromną dawkę wiedzy na temat przekładów Biblii i przekazał ją w przyjemny sposób. Wiedzę tę dawkuje w atmosferze opuszczonego zamczyska, płonącego kominka i gorącej herbaty. W miarę czytania wzrasta napięcie, gdyż wokół bohatera dzieją się sprawy przedziwne, zarówno tajemnicze jak i zabawne. Serdecznie polecam, to był przyjemnie spędzony czas i jest to książka, do której wrócę za jakiś czas.
Powieść " Zamek murowany na kwadranguł" zauroczyła mnie pod wieloma względami. Autor zawarł w powieści ogromną dawkę wiedzy na temat przekładów Biblii i przekazał ją w przyjemny sposób. Wiedzę tę dawkuje w atmosferze opuszczonego zamczyska, płonącego kominka i gorącej herbaty. W miarę czytania wzrasta napięcie, gdyż wokół bohatera dzieją się sprawy przedziwne, zarówno...
więcej Pokaż mimo toCzy można dziś napisać dziełko literackie w/g klasycznych reguł, wzorów i wymagań? Można - i nie należy się tego wstydzić. To pochwała, to również zachęta dla tych, którzy też mają ochotę tworzyć, np. własne życie kreować z umiarem. A tymczasem pochwała się należy p. Ajchelowi, że tworzy serię książek, które subtelnie w tym pomagają, zwracając uwagę na przemiany zachodzące w naszym świecie. Na zmiany wartości, na zmiany w sposobie myślenia i na podstępne stopniowo zobojętnienie względem narzuconego lub sugerowanego nam modelu postępowania i życia. A scena świata zmienia się w zastraszającym tempie. Wiele jednostek uważa, że trzeba za tym za wszelką cenę nadążać, by nie przegrać. I co zostaje nam w ręku? Najczęściej garść złudzeń wymienionych na pęk rozczarowań. Warto uważnie śledzić apis akcji w opowieściach i przygodach, by odkryć drugie dno i sugestie, wzory innego stylu życia.
Czy można dziś napisać dziełko literackie w/g klasycznych reguł, wzorów i wymagań? Można - i nie należy się tego wstydzić. To pochwała, to również zachęta dla tych, którzy też mają ochotę tworzyć, np. własne życie kreować z umiarem. A tymczasem pochwała się należy p. Ajchelowi, że tworzy serię książek, które subtelnie w tym pomagają, zwracając uwagę na przemiany zachodzące...
więcej Pokaż mimo to„Powieść - w moim subiektywnym odczuciu - iście barokowa. Mianowicie jej forma, kompozycja zmuszają czytelnika do wielkiej koncentracji, stawiają przed nim niełatwe zadanie ciągłej czujności, odgadywania i łączenia kolejnych sekwencji. Autor porwał się na bardzo zarośnięty i wypełniony chwastami ogród, a te wszystkie chaszcze rosły tam lata, więc stworzenie z tego oranżerii czy warzywnika wcale nie jest proste. W każdym razie nieźle to wszystko przekopał i dotlenił aż do korzeni. Trudna gleba, bo też wokół wiele przekłamań, tendencyjnych osądów itp.”
„Powieść - w moim subiektywnym odczuciu - iście barokowa. Mianowicie jej forma, kompozycja zmuszają czytelnika do wielkiej koncentracji, stawiają przed nim niełatwe zadanie ciągłej czujności, odgadywania i łączenia kolejnych sekwencji. Autor porwał się na bardzo zarośnięty i wypełniony chwastami ogród, a te wszystkie chaszcze rosły tam lata, więc stworzenie z tego...
więcej Pokaż mimo toKsiążka Pana Ajchela która najbardziej mnie rozśmieszyła ale też najbardziej zaskoczyła. A przeczytałam większość jego twórczości. A najbardziej zaskakujące było to, że kiedy zamknęła ostatnią stronę zrobiło mi się smutno. Nie powiem wam dlaczego. Przeczytajcie sami bo takie emocje tylko w tej książce.
Książka Pana Ajchela która najbardziej mnie rozśmieszyła ale też najbardziej zaskoczyła. A przeczytałam większość jego twórczości. A najbardziej zaskakujące było to, że kiedy zamknęła ostatnią stronę zrobiło mi się smutno. Nie powiem wam dlaczego. Przeczytajcie sami bo takie emocje tylko w tej książce.
Pokaż mimo toAutor kolejny raz w lekki aczkolwiek wymagający skupienia sposób wprowadza nas w klimat zapomnianych, prowincjonalnych miejsc. Wykazuje się przy tym ogromną erudycją. W umiejętny sposób łączy dawkę solidnej wiedzy bibliograficznej i historycznej z urokliwymi wątkami życia codziennego, kontemplacji, refleksji nad drobnymi, życiowymi sprawami. Za kluczową wartość książki uważam przybliżenie czytelnikowi sylwetki braci polskich tzn. arian. Zastanawiająca jest tęsknota człowieka za prawdą widoczną w zabieganiu o czystą formą Słowa Bożego wolną od ohydnych prób manipulacji. Trudno mi jako laikowi ocenić wkład braci polskich w tą ideę ale jednego nie można im odmówić - myśleli i dociekali, nie poprzestawali na przyjmowaniu jedynego słusznego wówczas poglądu. Autorowi gratuluję pomysłu i apeluję aby uraczył nas kolejnymi przygodami AOA.
Autor kolejny raz w lekki aczkolwiek wymagający skupienia sposób wprowadza nas w klimat zapomnianych, prowincjonalnych miejsc. Wykazuje się przy tym ogromną erudycją. W umiejętny sposób łączy dawkę solidnej wiedzy bibliograficznej i historycznej z urokliwymi wątkami życia codziennego, kontemplacji, refleksji nad drobnymi, życiowymi sprawami. Za kluczową wartość książki...
więcej Pokaż mimo toBardzo miło było zanurzyć się w atmosferze starego dworu i z kubkiem gorącej herbaty w ręku, kiedy na zewnątrz pada śnieg, usiąść wygodnie w fotelu i prześledzić fascynującą historię tłumaczeń Biblii, historię wyjątkowych ludzi, w wyjątkowym okresie dziejów Polski. Bardzo przyjemna, relaksująca a jednocześnie pouczająca lektura. A tak całkiem na marginesie – świetny przepis na zimową herbatkę z przyprawami. Polecam :)
Bardzo miło było zanurzyć się w atmosferze starego dworu i z kubkiem gorącej herbaty w ręku, kiedy na zewnątrz pada śnieg, usiąść wygodnie w fotelu i prześledzić fascynującą historię tłumaczeń Biblii, historię wyjątkowych ludzi, w wyjątkowym okresie dziejów Polski. Bardzo przyjemna, relaksująca a jednocześnie pouczająca lektura. A tak całkiem na marginesie – świetny przepis...
więcej Pokaż mimo toBardzo ciekawa. Zachęciła mnie do szukania dodatkowych informacji o arianach. Uświadomiłam sobie, jak dużo wnieśli oni do polskiej kultury, a przede wszystkim, jak bardzo kontrreformacja cofnęła nasz kraj w rozwoju. Niestety w monopolistycznym podejściu do historii nie ma dla nich należnego szacunku.
Bardzo ciekawa. Zachęciła mnie do szukania dodatkowych informacji o arianach. Uświadomiłam sobie, jak dużo wnieśli oni do polskiej kultury, a przede wszystkim, jak bardzo kontrreformacja cofnęła nasz kraj w rozwoju. Niestety w monopolistycznym podejściu do historii nie ma dla nich należnego szacunku.
Pokaż mimo toJak zawsze tajemnica.Końcówkę czyta się na bezdechu. Tym bardziej gdy znasz te miejsc.
Jak zawsze tajemnica.Końcówkę czyta się na bezdechu. Tym bardziej gdy znasz te miejsc.
Pokaż mimo toŚwietna książka. Zaskakujące zwroty akcji. Ponadto otrzymałem nieoczekiwaną lekcję, by zwracać uwagę na potrzeby ludzi, zwłaszcza gdy nie do końca rozumiem czego ode mnie oczekują. Wszystko prze "Rumcajsa" i jego dialekt ;-) .
Świetna książka. Zaskakujące zwroty akcji. Ponadto otrzymałem nieoczekiwaną lekcję, by zwracać uwagę na potrzeby ludzi, zwłaszcza gdy nie do końca rozumiem czego ode mnie oczekują. Wszystko prze "Rumcajsa" i jego dialekt ;-) .
Pokaż mimo toWalnie udana książka, wciągająca, pouczająca, zrównoważona, zabawna i ładna.
Walnie udana książka, wciągająca, pouczająca, zrównoważona, zabawna i ładna.
Pokaż mimo to