Wędrowny sokół

Tłumaczenie: Hanna Pustuła-Lewicka
Seria: Poza serią
Wydawnictwo: Czarne
6,3 (86 ocen i 16 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
4
8
10
7
24
6
24
5
14
4
7
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Wandering Falcon
data wydania
ISBN
9788375369076
liczba stron
152
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Chłopiec znany pod imieniem Tor Baz — Czarny Sokół — wędruje po zamieszkane przez plemiona Pasztunów obszary Pakistanu, Iranu i Afganistanu. Spotyka mężczyzn, którzy walczą pod różnymi sztandarami, i kobiety, które mogą stracić wszystko, jeśli złamią kodeks honorowy swojej społeczności. Skąd idzie i dokąd prowadzi go przeznaczenie?

Książka znalazła się w finale Man Asian Prize, 2011.

 

źródło opisu: Czarne, 2015

źródło okładki: czarne.com.pl

Brak materiałów.
książek: 295
Luka Rhei | 2015-02-28
Na półkach: Przeczytane

Opowiem Wam bajkę o Tor Bazie — tak mógłby zacząć swoją opowieść Jamil Ahmad. — Wędrownym Sokole, którego stopy prowadziły przez surowe obszary Afganistanu, Pakistanu i Iranu. O tym, który kiedyś uniknął śmierci. I gdyby tak rzeczywiście zaczął swoją opowieść Jamil Ahmad, największy pakistański pisarz, który zmarł niecały rok temu, byłaby to baśń o Tor Bazie. Jedna z rodzaju tych z tysiąca i jednej nocy. Baśń o nieznanego pochodzenia handlarzu, szpiegu, przewodniku. Ubranym na czarno tajemniczym mężczyźnie, którego skrywa cień. Ale prawda jest trochę inna. W Wędrownym Sokole Wędrownego Sokoła niemal nie widać. Skrada się między przypowieściami, przemyka u stóp Beludżów, Bettanów; nie znajdziesz go jednak wśród tych, których zwą "wędrujący pieszo". Nie jest zatem koczownikiem, o których tak dużo pisze Ahmad. Nie jest Afridi. To nawet nie jest historia bezpośrednio o nim.

Ale tak naprawdę to właśnie Tor Baz jest spoiwem wszystkich opowieści, które snuje niespiesznie Jamil Ahmad, zaciągając się sziszą i patrząc w pustynne gwiazdy. Na kartach jego książki niemal czuć zapach zwierząt i traw, ostrość ziarenek piasku wciskających się w pory skóry i oblepiający oczy ziemisty brud. Dźwięczą koczownicze ozdoby, lustrzane błyskotki, które wkrótce będą musieli zdjąć, by nikt ich nie rozpoznał na trasie. Kobiety wieszają dziecięce kołyski na gałęziach drzew. Mężczyźni zbierają się w koło i rozprawiają. Słychać dźwięk bębnów, a z ust nie ulatuje smak mocnej herbaty. Szalony mułła zabija małego chłopca, a zakaz koczowniczego trybu życia, który uniemożliwia powindahom nieskrępowane przemieszczanie po rozległych krainach, uprawomocnia się, choć nie wszyscy mają zamiar się do niego stosować. Tor Baz jest synem dwójki uciekinierów, których przygarnęli żołnierze patrolujący posterunek przygraniczny. Niestety okrutny los odnalazł ich na tym niewdzięcznym odludziu. Ocalił jednak małego chłopca, który odtąd zmierzał tam, dokąd zabierali go przypadkowi ludzie. Sam o sobie mówi, że nie zna własnego pochodzenia. Nie wiadomo, w co wierzy i jakie ma cele. Wydaje się być jednak pogodzonym z losem i szukającym życia wśród tych z pozoru nieprzyjaznych ziem.

więcej na: http://przestrzenie-tekstu.blogspot.com/2015/02/wedrowny-soko_28.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Iskra

W pierwszym tomie trylogii, Alice Broadway przedstawiła czytelnikowi swoje uniwersum, pełne tatuaży, rozlewającego się po ciele tuszu i opowieści, tyl...

zgłoś błąd zgłoś błąd