Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Książka roku 2015
w kategorii:
Literatura młodzieżowa
1 493 głosy
Powiększ

Wróć, jeśli pamiętasz

Tłumaczenie: Hanna Pasierska
Cykl: Jeśli zostanę (tom 2)
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,3 (5736 ocen i 641 opinii) Zobacz oceny
10
629
9
681
8
1 274
7
1 453
6
1 041
5
386
4
142
3
85
2
26
1
19
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Where She Went
data wydania
ISBN
9788310128454
liczba stron
288
język
polski
dodała
Ag2S

Książka nagrodzona tytułem Książki Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura młodzieżowa. Ciąg dalszy losów Mii i Adama, bohaterów "Zostań, jeśli kochasz", światowego bestsellera, przetłumaczonego na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych. Minęły trzy lata od tragicznego wypadku, który na...

Książka nagrodzona tytułem Książki Roku 2015 lubimyczytać.pl w kategorii Literatura młodzieżowa.

Ciąg dalszy losów Mii i Adama, bohaterów "Zostań, jeśli kochasz", światowego bestsellera, przetłumaczonego na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych.

Minęły trzy lata od tragicznego wypadku, który na zawsze zmienił życie Mii. Chociaż dziewczyna straciła rodziców i młodszego brata, postanowiła żyć dalej. Obudziła się ze śpiączki… ale zniknęła z życia Adama. Teraz żyją osobno po dwóch stronach Ameryki – Mia jako wschodząca gwiazda wśród wiolonczelistek, Adam jako rockman, idol nastolatek i obiekt zainteresowania tabloidów. Pewnego dnia los daje im drugą szansę…

Przemierzając ulice Nowego Jorku, miasta, które stało się nowym domem Mii, wyruszą w podróż w przeszłość. Czy uda im się odnaleźć miłość? Czy Mię i Adama czeka wspólna przyszłość?

 

źródło opisu: Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2014

źródło okładki: http://nk.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 732
Gaba_Okey | 2015-02-08
Przeczytana: 08 lutego 2015

Bardziej emocjonalna, bardziej poruszająca i jeszcze bardziej przejmująca.

Drugi tom bestsellera „Zostań, jeśli kochasz” pochłonęłam w jeden wieczór. Postanowiłam iść za ciosem i od razu po skończeniu pierwszej części, zabrać się za kolejną. Nie żałuję, co więcej, po raz pierwszy zdarzyło mi się, że kontynuacja podobała mi się bardziej niż pierwszy tom. Książka trzyma w napięciu, wywołuje skrajne emocje i sprawia, że czytając, nie można usiedzieć na miejscu, tylko chce się krzyczeć „Mia, dlaczego to zrobiłaś? DLACZEGO?!”

Nowy Jork. Jedno przypadkowe spotkanie, które zmienia wszystko. Od wypadku, w którym zginęła rodzina Mii minęły trzy lata. Dziewczyna postanowiła przeżyć dla Adama, walczyć dalej, chociaż nie wyobrażała sobie życia jako sierota. Jednak jej „dalej” okazało się pozbawione Adama. Niespodziewanie zniknęła z jego życia. Prawdopodobnie nikt z czytelników nie wyobrażał sobie takiego scenariusza.

Adam jest popularny na całym świecie, stał się prawdziwą gwiazdą, którą nie opuszczają rozhisteryzowane fanki i ciekawscy dziennikarze. Po rozstaniu z Mią napisał teksty piosenek do albumu „Straty w ludziach”, który przyniósł zespołowi ogromny sukces. Czy jednak Adam radzi sobie ze sławą, samotnością i przepełniającą go goryczą? Mia na początku książki jest dla nas jedną wielką tajemnicą. Wiemy, że zostawiła Adama. I że weszła do grona najbardziej utalentowanych wiolonczelistek w branży.

Tym razem autorka pokazuje nam świat Adama. Narracja prowadzona jest z jego punktu widzenia — pamiętnikarska. To jedna z najsmutniejszych książek, które ostatnio czytałam. Wciąż zadziwia mnie fakt, że tom drugi może być jeszcze bardziej gorzki i przygnębiający niż pierwszy, gdzie przecież mamy do czynienia z wypadkiem i śmiercią postaci. Jestem pod wrażeniem. Czytając tę książkę, chciało mi się płakać, bo życie Adama okazało się skrajnie nieszczęśliwe. Przelał w historię tak dużo emocji – smutku, żalu, tęsknoty, zrezygnowania i goryczy, że miałam wrażenie, iż to zbyt wiele, że przecież nikt by czegoś takiego nie zniósł.

Bądź moim bałaganem, a ja będę twoim.
Na to się zgadzaliśmy, tak w umowie stoi.
Kupiłem kombinezon, by w odpadach brodzić,
maskę, rękawice, żeby nas ochronić.
Teraz w pustym pokoju, gdzie sprzątnięte wszystko,
patrzę na katastrofę, nieskalanie czystą.

Teraz dopiero widzę różnicę w kreowaniu postaci przez Gayle Forman. Mia była trochę zdystansowana, podchodziła do wszystkiego dosyć chłodno, w jedynce było kilka ściskających za gardło momentów, jednak wciąż skupialiśmy się na samej historii, a nie bardzo na uczuciach. Ta części przepełniona jest e m o c j a m i. Zawsze mówiłam, że nie dzielę książek na moje ulubione gatunki, ale na pozycję, które poruszyły we mnie coś, co siedziało długo niedotknięte.

Tym razem Forman również postawiła na retrospekcję, za które jestem bardzo wdzięczna. Zostajemy nagle przeniesieni do przyszłości i nie wiemy kompletnie nic o tych trzech latach. Przez pierwszy rozdział zadawałam sobie pytanie: dlaczego tak się stało? Co się wydarzyło takiego w ich życiu, że zerwali? I retrospekcje wyjaśniają aktualne położenie postaci, wyprowadzają nas trochę z punktu głębokiego niedowierzania. Podoba mi się w nich też to, że budują napięcie. Czekałam z niecierpliwością, aż pojawi się jeden z błysków z przeszłości Adama i Mii, bo potrzebowałam wytłumaczenia.

Co drugi rozdział autorka serwuje nam fragmenty piosenek napisanych przez Adama. I każdy z nich nie dość, że jest naprawdę świetny, to jeszcze pasuje do fabuły. Tym razem Adam ukazuje trochę inny aspekt muzyki – wypalenie, to, że nagle przestał kochać tworzyć i występować. „Wróć, jeśli pamiętasz” jest zdecydowanie bardziej dojrzałe i nastawione na psychologię bohaterów.

Adam – nigdy nie spodziewałam się, że Forman skupi się właśnie na nim i zarazem jestem wdzięczna, bo to jedno z moich literackich zaskoczeń tego roku. Już w pierwszym rozdziale zderzamy się, dosłownie zostajemy rzuceni w jego przepełniony goryczą i smutkiem świat. Nie jest on już kryształowym, idealnym chłopakiem, doświadczył zbyt wiele, aby nie pozostawiło to na nim śladu. Uzależniony od leków uspakajających, liczący godziny do zakończenia kolejnego paskudnego dnia, niewidzący w muzyce już nic atrakcyjnego i odizolowany od swoich kolegów z zespołu. Wylewa on z siebie tak wiele żalu, że czytając pierwsze rozdziały miałam ochotę zabić Mię. Naprawdę dawno nie przeżywałam tak bardzo losów postaci. Jeśli spodziewacie się super romansu na samym początku, to nawet na to nie liczcie, historia Adama po prostu działała na mnie trochę depresyjnie, tak, że długo nie mogłam otrząsnąć się po skończeniu książki. Forman tym razem postanowiła jeszcze bardziej zagrać na emocjach czytelników.

To, co może być minusem książki to jej nierealność. Każdy z bohaterów stał się kimś znanym, spełnia swoje artystyczne marzenia i ma grupkę fanów. Historia również napisana jest z rozmachem, można pomyśleć, że po tragicznym wypadku wszystko się unormuje, tutaj jednak okazuje się, że może być jeszcze gorzej. Nie mam jeszcze wyrobionego zdania o Mii w tej części, jej sposób życia i terapii po stracie rodziny jest dobrze ukazany, bardzo ciekawie i szkoda, że nie zostało to rozwinięte.

Polubiłam styl autorki, która w krótkiej formie i prostocie językowej potrafi wiele przekazać. Tej książki nie czyta się lekko, bo jest trudna w odbiorze. Nie spodziewajcie się lektury do poduszki, bo „Wróć, jeśli pamiętasz” jest emocjonalne, przygnębiające i sprawiające, że o postaci zaczyna myśleć się jak o prawdziwym człowieku. Forman zwróciła uwagę na coś ważnego – Adam też przeżył wypadek Mii, również cierpiał po stracie jej braciszka i rodziców. Nagle okazuje się, że to on najmniej sobie z tym poradził i to nim ktoś musi się zaopiekować.

Polecam wszystkim, którzy chcą wiedzieć, co było dalej. Jeśli macie na swojej półce tom pierwszy, to koniecznie musicie zrobić obok niego wolne miejsce i uzupełnić je „Wróć, jeśli pamiętasz”.

http://recenzentkaksiazek.blog.pl/2015/02/08/wroc-jesli-pamietasz-gayle-forman/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zasługa nocy

Lemberg (ur. 1971) debiutuje tym kryminałem na 342 stronach; na LC dostał 6,36 (162 ocen i 29 opinii), po tej, napisał dwie jako ci...

zgłoś błąd zgłoś błąd