Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Perełka

Tłumaczenie: Bożena Sęk
Wydawnictwo: Sonia Draga
6,56 (273 ocen i 61 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
13
8
58
7
67
6
79
5
31
4
11
3
9
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La Petite Bijou
data wydania
ISBN
9788379992225
liczba stron
140
słowa kluczowe
Bożena Sęk
język
polski
dodała
Ag2S

Dwanaście lat minęło, odkąd nie nazywano mnie już „Perełką”, a znajdowałam się akurat na stacji metra Châtelet w godzinie szczytu. Byłam w tłumie pokonującym na ruchomym chodniku korytarz bez końca. Jakaś kobieta miała na sobie żółty płaszcz. Moją uwagę zwrócił właśnie jego kolor, kobietę na ruchomym chodniku widziałam z tyłu. Potem szła długim tunelem, w którym widniały napisy „Kierunek...

Dwanaście lat minęło, odkąd nie nazywano mnie już „Perełką”, a znajdowałam się akurat na stacji metra Châtelet w godzinie szczytu. Byłam w tłumie pokonującym na ruchomym chodniku korytarz bez końca. Jakaś kobieta miała na sobie żółty płaszcz. Moją uwagę zwrócił właśnie jego kolor, kobietę na ruchomym chodniku widziałam z tyłu. Potem szła długim tunelem, w którym widniały napisy „Kierunek Château-de-Vincennes”. Staliśmy następnie sztywno w zbitej ciżbie na schodach, czekając, aż bramka na peron się otworzy. Znalazła się obok mnie. Wtedy zobaczyłam jej twarz. Podobieństwo do mojej matki było tak uderzające, że pomyślałam, iż to ona...
(fragment książki)
Tak się zaczyna historia poszukiwania tożsamości, korzeni, równowagi w świecie narratorki składanym z fragmentów wspomnień na poły rzeczywistych, na poły onirycznych. Element po elemencie czytelnik ów świat poznaje, odkrywa jego cząstki, które stopniowo pozwalają sobie uświadomić, jak nieznośnie tytułowa bohaterka czuje się w swym bycie. Misternie skonstruowana opowieść noblisty, poetycka i wieloznaczna.

 

źródło opisu: http://www.soniadraga.pl/

źródło okładki: http://www.soniadraga.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 52
Iwan Groźny | 2017-06-06
Na półkach: Przeczytane

Tytułowa Perełka jest młodą kobietą, która w swoim życiu czuje się bardzo osamotniona i nie bardzo wie, co ma ze sobą zrobić. Kobieta nie miała łatwego dzieciństwa. Matka bohaterki zdecydowanie miała problemy ze sobą - była niespełnioną tancerką i nadzieje pokładała w córce, której nadała tytułowy pseudonim. Dziewczynka nie została jednak, wbrew oczekiwaniom matki, wielką gwiazdą. Pewnego dnia Sonia opuściła swoje dziecko, a Perełka dowiedziała się, że matka zmarła. Jednak po kilku latach na dworcu kobiecie zdaje się, że widzi swoją rodzicielkę. Śledzi ją, podąża za jej krokami i próbuje odkryć, jaka była tak naprawdę jej matka, co się z nią stało i jakie miejsce w jej życiu zajmowała Perełka.
Książka Modiano to opowieść o wielkiej samotności i o cierpieniu, jakiego doświadcza bohaterka. To powieść o tym, jak każdy pragnie miłości, zwłaszcza takiej, która powinna być bezwarunkowa. To również opowieść o tym, jak radzić sobie z własnym cierpieniem, jak próbować je pokonać i jak ułożyć od nowa całe swoje życie.
,,Perełka" niewątpliwie jest utworem smutnym, dominuje w niej ból dorosłego dziecka. Zdecydowanie nie jest to lekka powieść, którą można przeczytać bezrefleksyjnie. ,,Perełka" zmusza do pewnych przemyśleń, do zastanowienia się, jak powinna wyglądać relacja matki i dziecka.
Polecam każdemu, kto lubi kończyć lekturę później niż po przeczytaniu ostatniego słowa.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Układ doskonały

Aleksa McKenzie i Nick Ryan znają się od dzieciństwa,kiedyś byli najlepszymi przyjaciółmi,lecz z czasem Nick oddalił się od dziewczyny,stał się dla ni...

zgłoś błąd zgłoś błąd