Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Córka piekarza

Tłumaczenie: Elżbieta Kowalewska
Wydawnictwo: Świat Książki
7,53 (529 ocen i 102 opinie) Zobacz oceny
10
50
9
59
8
163
7
153
6
72
5
20
4
9
3
3
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Baker's Daughter
data wydania
ISBN
9788379432899
liczba stron
424
słowa kluczowe
Elżbieta Kowalewska
język
polski
dodała
giovanna

"Powieść wzruszająca, piękna niczym klejnot. Pochłania się ją jednym tchem” Tatiana De Rosnay Bestseller „New York Timesa”, w którym współczesna akcja jest równie fascynująca jak zawarta w nim opowieść z czasów wojny. El Paso w Teksasie i Garmisch w Niemczech tworzą razem niespodziewaną harmonię smaków. W 1945 r. Elsie Schmidt jest naiwną nastolatką, marzącą o swym pierwszym łyku szampana i...

"Powieść wzruszająca, piękna niczym klejnot. Pochłania się ją jednym tchem”
Tatiana De Rosnay
Bestseller „New York Timesa”, w którym współczesna akcja jest równie fascynująca jak zawarta w nim opowieść z czasów wojny. El Paso w Teksasie i Garmisch w Niemczech tworzą razem niespodziewaną harmonię smaków.
W 1945 r. Elsie Schmidt jest naiwną nastolatką, marzącą o swym pierwszym łyku szampana i pierwszym pocałunku. Ona i jej rodzina chronieni są przed skutkami wojny przez wysoko postawionego oficera SS, który chce się ożenić z Elsie. Kiedy w wigilię Bożego Narodzenia na progu jej domu pojawia się mały żydowski uciekinier, dziewczyna musi podjąć dramatyczna decyzję.
Sześćdziesiąt lat później, w El Paso w stanie Teksas, Reba Adams zbiera materiał do felietonu świątecznego dla lokalnego czasopisma. Gdy rozpoczyna wywiad z właścicielką niemieckiej piekarni "U Elsie", nie spodziewa się, że wróci tam wiele razy. Usłyszana historia ożywia w niej wspomnienia własnej dramatycznej przeszłości, zaś pytania Reby przypominają Elsie bolesne wydarzenie posępnego, ostatniego roku II wojny światowej. Obie kobiety muszą zmierzyć się z nieprzyjemnymi prawdami z przeszłości i znaleźć w sobie odwagę, by wybaczyć.
Sarah McCoy – córka oficera armii Stanów Zjednoczonych, spędziła dzieciństwo w Niemczech. Autorka trzech powieści. Mieszka z mężem w El Paso w stanie Teksas.

 

źródło opisu: http://www.swiatksiazki.pl/

źródło okładki: http://www.swiatksiazki.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 6379
allison | 2015-10-26
Przeczytana: 25 października 2015

Przeczytałam tę powieść jednym tchem, ale duże wrażenie zrobiły na mnie tylko te części, których akcja rozgrywa się podczas drugiej wojny światowej i tuż po niej. Współczesne perypetie bohaterów wydały mi się na tym tle znacznie mniej ciekawe, chociaż na pewno nie są banalne.

Przeplatanie się dwóch płaszczyzn czasowych wzmaga w czytelniku napięcie i daje okazję do wielu porównań dotyczących postaci, ich przeżyć, problemów, rozterek i wyborów życiowych.

Autorce udało się stworzyć powieść nietuzinkową, podejmującą ważne i wciąż aktualne tematy, jednak - niestety - są tu też "kwiatki", wynikające chyba z wadliwego tłumaczenia (np. użycie słowa "celebryci" w odniesieniu do uczestników balu wydanego podczas wojny na cześć hitlerowców - straszny zgrzyt!).

Po "Córkę piekarza" na pewno warto sięgnąć, gdyż jest to książka wzruszająca, zapadająca w pamięć, nie tylko trzymająca w napięciu, ale też dająca wiele do myślenia.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Przyjaciele zwierząt

Zwykły człowiek by po prostu zadzwonił po pomoc, ale czy w tym przypadku przedłużanie życia jest czymś co powinniśmy nazwać "dobrem"? Dalsz...

zgłoś błąd zgłoś błąd