Martwy aż do zmroku

Tłumaczenie: Ewa Wojtczak
Cykl: Sookie Stackhouse (tom 1)
Wydawnictwo: Mag
5,97 (4756 ocen i 388 opinii) Zobacz oceny
10
262
9
329
8
406
7
953
6
975
5
843
4
315
3
385
2
125
1
163
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Dead Until Dark
data wydania
ISBN
9788374801416
liczba stron
386
słowa kluczowe
wampiry, Sookie, Stackhouse
język
polski

Dzięki wynalezionej w japońskim laboratorium syntetycznej krwi oraz napojowi z jej ekstraktem o nazwie Tru: Blood, w ciągu zaledwie jednej nocy wampiry z legendarnych potworów przeistoczyły się w przykładnych obywateli. I chociaż ludzie nie figurują już w ich jadłospisie, społeczeństwo niepokoi się, co stanie się, gdy wampiry opuszczą mroczne kryjówki. Przywódcy religijni i polityczni na całym...

Dzięki wynalezionej w japońskim laboratorium syntetycznej krwi oraz napojowi z jej ekstraktem o nazwie Tru: Blood, w ciągu zaledwie jednej nocy wampiry z legendarnych potworów przeistoczyły się w przykładnych obywateli. I chociaż ludzie nie figurują już w ich jadłospisie, społeczeństwo niepokoi się, co stanie się, gdy wampiry opuszczą mroczne kryjówki. Przywódcy religijni i polityczni na całym świecie wyrazili już na ten temat swoje zdanie i jedynie mieszkańcy Bon Temps, małego miasteczka w Luizjanie, nie mogą się zdecydować, co o tym naprawdę myśleć.
Miejscowa kelnerka, Sookie Stackhouse dobrze wie, jak wygląda życie na marginesie społeczeństwa. Jako osoba posiadająca wątpliwy dar słyszenia myśli innych ludzi, przychylnie patrzy na integrację społeczną wampirów, a w szczególności na pewnego przystojnego 173-latka, Billa Comptona. Niestety, seria tajemniczych wydarzeń, które towarzyszą pojawieniu się Billa w Bon Temp,s wystawi otwartość Sookie na ciężką próbę.
Powieść która stała się podstawą do głośnego serialu "Mroczna Krew" emitowanego od lutego 2009 na kanale HBO. Pięć miesięcy po amerykańskiej premierze nowy serial HBO "Czysta krew" (True Blood) zadebiutuje w Polsce. Twórcą serialu jest laureat Oscara Alan Ball, pomysłodawca kultowej produkcji "Sześć stóp pod ziemią". Serial zgromadził największą widownię spośród dotychczasowych produkcji HBO i otrzymał dwie nominacje do Złotych Globów. W rolach głównych występują laureatka Oscara, Anna Paquin i Stephen Moyer.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 718
Karolina | 2010-09-15
Przeczytana: 13 września 2010

Po „Martwy aż do zmroku” sięgnąłam przypadkowo spędzając weekend u przyjaciółki. Jej siostra jest miłośniczką wszystkiego, co wampirze,a ja oczarowana serialem „Czysta krew” postanowiłam sprawdzić, jaka jest jego pierwowzór.

Przyznam, że nie spodziewałam się wiele, ale to, co mnie spotkało po prostu mnie dobiło. Nie wiem, na ile to wina tłumaczenia, a na ile kulawego stylu Charlaine Harris, ale narracja była dla mnie tragedią. Nie chodzi o proste dialogi (to akurat ma być przecież literatura z gatunku nieskomplikowanych, acz wciągających), lecz o dokładne sprawozdanie z życia Sookie prowadzone chyba na pierwowzór pamiętnika 13 latki: „Ostatecznie wygrzebałam z szafy kieckę, w której chodziłam rzadko.(...)Wyglądałam w niej atrakcyjnie i seksownie – była obcisła, bez rękawów, ze sporym dekoltem. Biała, zdobiona nielicznymi jasnoczerwonymi kwiatami na długich zielonych łodyżkach. Świetnie podreślała moją opaleniznę. Pod cienką tkaniną odznaczały się sutki. Dodałam pokryte czerwoną emalią koczyki, czerwone buty na wysokich obcasach i małą czerwoną słomkową torebkę. Zrobiłam sobie makijaż i rozpuściłam kręcone, sięgające łopatek włosy.” Czy czytelnik naprawdę musi to wszystko wiedzieć?! Czytając te opisy zastanawiałam się, dlaczego ja sobie to robię.

Trzyba jednak dodać, że akcja i wątki poboczne są całkiem zgrabnie wymyślone i tworzą spójną całość.
Ogromnym – jeśli nie największym! – plusem jest fakt, iż Harris nie stworzyła kolejnego „Zmierzchu” i niech Bóg ją za to błogosławi. Nie ma przesadnego wzdychanania nad Billem, a jest nawet jawne zainteresownaie innymi męskimi osobikami w książce. Sookie - mimo, że bycia dość prostolinijną dziwczyną – nie miałam ochoty walnąć jak Belli Swan (oprócz momentów jej płytkich opisów). Bill zaś nie jest absolutnie dystyngowanym dżentelmenem Południa, ale najprawdziwszym wampirem (przynajmniej takim, jakim powinien być wamir według karmionej draculowymi obrazami czytelniczki, jaką jestem).

Podsumowując, gdyby nie tragiczny wstrząs spowodowany stylem, dałabym tej książce więcej gwiazdek. Spełnia ona wszelkie założenia literatury swojego rodzaju i wprowadza kilka ciekawych rozwiązań (min. sam pomysł ujawnienia się wampirów).

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Toń

Swego rodzaju luźne nawiązanie do "Nomen Omen", niestety ciut mniej klimatyczne i nie tak zabawne. To nie prawda, że nie można przywieźć pam...

zgłoś błąd zgłoś błąd