Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Okrutna miłość

Tłumaczenie: Zbigniew Zawadzki
Wydawnictwo: WAM
6,76 (189 ocen i 59 opinii) Zobacz oceny
10
18
9
10
8
34
7
49
6
37
5
18
4
13
3
9
2
1
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Amor cruel
data wydania
ISBN
9788327701497
liczba stron
428
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Niesamowita historia, w której rzeczywistość przerasta wyobraźnię. Aż trudno uwierzyć, że to dzieje się naprawdę. To lektura wstrząsająca i obowiązkowa. Gorąco polecam. Małgorzata Kożuchowska To był moment. Reszta muzyków stroiła instrumenty. Peter uniósł rękę do węzła krawata i rozluźnił go. Przechylił głowę z lewej strony na prawą i rozpiął górne guziki białej koszuli. Pomyślała: „Chcę...

Niesamowita historia, w której rzeczywistość przerasta wyobraźnię. Aż trudno uwierzyć, że to dzieje się naprawdę. To lektura wstrząsająca i obowiązkowa. Gorąco polecam.
Małgorzata Kożuchowska

To był moment. Reszta muzyków stroiła instrumenty. Peter uniósł rękę do węzła krawata i rozluźnił go. Przechylił głowę z lewej strony na prawą i rozpiął górne guziki białej koszuli. Pomyślała: „Chcę spędzić z nim resztę życia”.
Wystarczyły cztery lata, aby zmienił jej życie w piekło.
- Mami, mami - krzyknęła słodko Victoria, zbliżając buzię do słuchawki.
- Mami, kocham cię. Gdzie jesteś? Dlaczego nie przyjeżdżasz?

"Okrutna miłość" to prawdziwa historia o poświęceniu i odwadze kobiety, której miłość do dziecka nie zna granic. Po latach upokorzeń, oszustw i przemocy doświadczanej ze strony męża María postanawia zrobić wszystko, by ochronić przed nim swoją córeczkę. Prawdziwy dramat rozpoczyna się jednak, gdy prawo, zamiast je bronić, zaczyna im zagrażać.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwowam.pl/

źródło okładki: http://www.wydawnictwowam.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 495
Siostra_Kopciuszka | 2017-04-20

María José Carrascosa to postać autentyczna . Historia którą opowiada książka '' Okrutna miłość '' Reyes Monforty wydarzyła się naprawdę . Pani Maria José występuje tutaj jako ofiara , a jej były mąż i ojciec jej córki ,P eter Innes ma być okrutnym znęcającym się tyranem , kłamcą , członkiem mafii itd . Jakoś nie bardzo mogę w to uwierzyć . To znaczy w to że Pani Carrascosa,to taka matka '' polka '' zupełnie bez skazy i winy . Kiedy rozpada się małżeństwo , przeważnie nigdy nie jest to wina TYLKO jednej ze stron . A zaczęło się jak w bajce (jak to najczęściej bywa). Ona,María José Carrascosa , piękna chociaż już nie najmłodsza , porządnie wykształcona , dobrze sobie radząca prawniczka . Kobieta która w swoim życiu zawsze dostaje to czego chce . Dobrze sytuowani rodzice , zapewniają swojej córce doskonały start w jej ukochanej Ameryce . Kupują jej mieszkanie w najlepszym z możliwych miejsc , opłacają studia . Hiszpanka posiada grono wiernych przyjaciół z którymi się spotyka , często u niej w jej pięknym mieszkaniu . Oczywiście owe '' imprezki '' odbywają się przy suto zastawionym stole i przy degustowaniu wina z najlepszej jakościowo półki . Kiedy panna José,ma już ugruntowaną pozycję zawodową i wszystko idzie jak po przysłowiowym masełku , stwierdza że przydałby się ktoś do kochania . Nikt na dłuższą metę nie lubi być sam , więc i owa panna stwierdziła , wobec grupy przyjaciół że chce i postanawia znaleźć sobie partnera . Zegar biologiczny tyka już całkiem głośno . Za namową przyjaciółki , María rejestruje się na oczywiście najlepszym portalu dla samotnych . Portal wykluczający pomyłkę w doborze partnera chyba do minimum , skoro trzeba zapisując się w jego grono wypełnić ankietę składającą się z 4000 (słownie :czterech tysięcy ) pytań . Przebrnąwszy przez to '' utrudnienie '' , Maríi José , pozostaje już tylko czekać na tego wymarzonego . Wśród różnych ofert które nadeszły , z których notabene nasza poszukująca nieźle sobie pokpiwa , jest oferta Petera Innesa . Ckliwy '' romantyczny '' obrazek dorosłego faceta stojącego na tle choinki i ściskającego pluszowego misia , chwyta za serce pannę Carrascosa . A potem jest już '' z górki '' , przychodzi na świat córka owej pary . Victoria Solenne staje się oczkiem w głowie swojej matki . Niestety relacje między małżonkami stają się coraz gorsze . Dochodzi do okropnej przemocy słownej . Do maltretowania psychicznego oraz rękoczynów Petera wobec małżonki . W końcu María José Carrascosa zabiera córkę i wyjeżdża z nią do rodzinnej Walencji . Ponieważ zostaje za nią wystosowany międzynarodowy list gończy , postanawia wrócić do USA , pomimo ostrzeżeń rodziny i przyjaciół i wyjaśnić całą sytuację . W Stanach zostaje schwytana i osadzona w jednym z najcięższych więzień . Pozwoliłam sobie w moim opisie trochę poironizować z całej sytuacji . Książka jest napisana dobrze , troszeczkę przypomina reportażową relację . Pojawiają się konkretne daty i wiele różnych nazwisk . Bardzo dobrze uwypuklona jest niemoc jednostki wobec okrucieństwa prawa obcego państwa . Opisane są też okrutne tortury które stosowano wobec Pani Carrascosa , co stawia cały system penitencjarny i więziennictwo Stanów Zjednoczonych w okropnym świetle . Opowieść tę mimo reportażowego niemal stylu czyta się dobrze , w czym więc problem ? Otóż , rozumiem te żale nad główną bohaterką i pozytywne opinie na temat samej książki jak i tej biednej skrzywdzonej matki . Ale ja jakoś mam ograniczony kredyt zaufania do historii tak zwanych '' autentycznych '' widzianych i opowiedzianych tylko z pozycji jednej strony . Opisy pobytu w więzieniu są rzeczywiście straszne , ale czy na pewno tak było ? Czy historia opowiedziana przez autorkę , na pewno jest prawdziwa ? Jakby wyglądała opowiedziana przez Petera Innesa ? Matka cały czas twierdzi że robi to wszystko dla dobra córki , ale nigdzie w tej książce nie spotkałam zdania że ojciec krzywdził córkę ? Czy aby to nie urażona ambicja , wrodzona krnąbrność i upór pani Maríi José każe nikogo nie słuchać i wszystkich obrażać , nawet tych co jej starają się pomóc . Czy to nie to każe jej pozostawić córeczkę bez ojca i matki na osiem lat ? Po to tylko by pokazać że to ona miała rację ? Cóż , z przykrością stwierdzam że jakoś , mimo jej ciężkich (jeśli prawdziwych) przeżyć , nie poczułam sympatii do tej pani . Mimo że też jestem matką i też dla swojego dziecka zrobiłabym wszystko . Książkę polecam , ponieważ każdy ma prawo do własnej oceny .

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pan Lodowego Ogrodu - tom I

Ksiazka epicka trafiamy don świata wspaniałego choć teraz ciąży na nim widmo wojny książka prowadzona prowadzona z perspektywy 2 bohaterów księcia...

zgłoś błąd zgłoś błąd