Czarownica z Portobello

Tłumaczenie: Michał Lipszyc
Wydawnictwo: Drzewo Babel
5,83 (4660 ocen i 225 opinii) Zobacz oceny
10
169
9
304
8
337
7
946
6
1 004
5
921
4
301
3
402
2
114
1
162
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A bruxa de Portobello
data wydania
ISBN
9788389933300
liczba stron
256
język
polski

Kim jest Atena? Sierotą porzuconą przez Cygankę w Transylwanii. Dzieckiem zabranym do Bejrutu przez rodziców adopcyjnych. Urzędniczką londyńskiego banku. Wziętą agentką nieruchomości w Dubaju. Kapłanką z Portobello Road. O Atenie opowiadają osoby, które ją znały. Wśród nich jest dziennikarz badający mity o wampirach, aktorka teatralna, której Atena uwiodła narzeczonego, ksiądz, który ochrzcił...

Kim jest Atena? Sierotą porzuconą przez Cygankę w Transylwanii. Dzieckiem zabranym do Bejrutu przez rodziców adopcyjnych. Urzędniczką londyńskiego banku. Wziętą agentką nieruchomości w Dubaju. Kapłanką z Portobello Road. O Atenie opowiadają osoby, które ją znały. Wśród nich jest dziennikarz badający mity o wampirach, aktorka teatralna, której Atena uwiodła narzeczonego, ksiądz, który ochrzcił jej syna, przybrana matka, były mąż i inni. Wspomnienia te po jej zniknięciu w tajemniczych okolicznościach spisuje zakochany w Atenie mężczyzna, który pragnie uchwycić prawdę o niej.

 

źródło opisu: www.drzewobabel.pl

źródło okładki: www.drzewobabel.pl

pokaż więcej

Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (8573)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 694
Degamisz | 2018-05-29
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 29 maja 2018

Czytam od piątego roku życia, czytam naprawdę bardzo dużo książek, czytam różne gatunki, staram się być otwarty na różne style, formy, różnych autorów i różne tematy więc jakieś tam zdanie wyrobione już mam. Nie wybrzydzam, nie uprzedzam się, wolę historię poznać sam i się o jej jakości jak i talencie autora poznać na własną rękę/odpowiedzialność. Ale proszę Was, jeśli kiedykolwiek jeszcze ktokolwiek usłyszy czy przeczyta, że planuję przeczytać cokolwiek Paulo Coelho to zastrzelcie mnie od razu.

Sto lat temu przeczytałem „Weronika postanawia umrzeć” i „Jedenaście minut”. Oceniłem je wysoko. Może młody i głupi byłem i się nie poznałem, może to dobre powieści były jednak ale wolę nie weryfikować. Po czym przeczytałem kolejno „Bridę”, „Piątą górę” i teraz „Czarownicę z Portobello”. I coś mi się w środku zrobiło. Takiego bełkotu to ja już dawno nie czytałem, niesamowity przerost formy nad treścią. Dziwna to książka, dziwnie napisana, chwilami niezrozumiale, w jakiś taki napuszony i...

książek: 1622
Olena | 2010-08-27
Przeczytana: 2007 rok

Wszystkie książki Coelho pisane są "na jedno kopyto", odstraszają nieznośnym mentorstwem i tanią "mondrością", nadającą się li i jedynie na wydumane opisy gadu gadu. Może i kiedyś te podawane w mało wyrafinowanej, pseudofilozoficznej formie przedwieczne prawdy miały swój urok dla nieukształtowanego, młodziuteńkiego umysłu, ale teraz budzą tylko uśmiech politowania i kłujce poczucie zażenowania ("co ja kiedyś do ręki brałem/am"). Przyznaję, że dla osób młodych wiekiem, które dopiero wkraczają na czytelniczą ścieżkę, mogą one stanowić pewnego rodzaju atrakcję (lekkie pióro, idealizm, emocjonalność), ale z tych książek po prostu się wyrasta, a wspominanie ich budzi niesmak i poczucie, że marnowało się tylko czas na tak mało wymagającą, łopatologiczną wręcz lekturę. Czytałam Coelho w młodzieńczych latach swego żywota i w miarę "rozsmakowywania się" w bardziej wartościowych publikacjach, z perspektywy czasu mogę orzec, że w tę mistyczną "tfórczość" zagłębiać się nie było warto, ale...

książek: 2933
Przebudzona | 2015-11-24
Przeczytana: 23 listopada 2015

Sama nie wiem od czego dokładnie zacząć. Może od tego, że ta książka odczekała swoje, bo przeleżała z pewnością kilkanaście lat na mojej półce z książkami. Raz, zrobiłam falstart i próbowałam ją przeczytać, ale z marnym skutkiem - parę stron i bez głębszych emocji. ALE, dostała swoją szansę i tym razem JA byłam gotowa na nią. A jak zaczęłam czytać to nie potrafiłam się oderwać i nie było mowy nawet o barierze językowej, bo tak płynnie mi się czytało - melodyjnie, mogłabym rzec :). Dwa dni i po książce :), czyli jeśli miałabym ją przeczytać po polsku to zajęłoby mi to pewnie jeden dzień, góra półtorej (jak ma się mniej czasu).

Przełamałam się i nie żałuję, ani sekundy poświęconej owej lekturze. Z pewnością jest ona dla wielbicieli pisarza, bo inni mogą jej nie docenić i uznać po prostu za pseudofilozoficzny bełkot i nic więcej. Ja po każdej jego lekturze czuję się niczym oświecona lub natchniona do działania :). Może nie zawsze zgadzam się ze wszystkim co pisze w swoich książkach,...

książek: 1345
Ksychopata | 2014-04-19
Na półkach: Przeczytane, 2014
Przeczytana: 17 kwietnia 2014

BEŁKOT...NUDA...ŻADNEJ AKCJI...PONIŻEJ OCZEKIWAŃ...!!!

Te opinie rzuciły mi się najbardziej w oczy, gdy zabierałem się do czytania...!!! ... a pomijając opinie zaskoczyła mnie tak niska ocena...
Bowiem Paulo Coelho cieszy się ogromną popularnością, wiele jego książek zyskało rozgłos, a tu tak niska ocena...
...myślę sobie ( o co chodzi?)...
Trzeba to sprawdzić...

I sprawdziłem i powiem szczerze, że przy tej książce odpoczywałem jak nigdy, a te opinie mam je gdzieś ( bo zupełnie się z nimi nie zgadzam) Jest zupełnie dla mnie niezrozumiała tak niska ocena. Przecież na tą średnią składają się głosy prawie 3,5 tysiąca czytelników. To nie jest opinia kilku osób. Zwolenników tej książki z tego, co zauważyłem jest mała garstka. Co zresztą?
Przeczytałem ją w oka mgnieniu, bardzo często zapominając o tym, co dzieje się wokół mnie. Takie chwile wystrzelenia w wyobraźnie autora nie trafiają się zbyt często.
To moje pierwsze zetknięcie z jego słowem, z jego wizją książek. Mam ogromny apetyt...

książek: 6776
Witold Lisek | 2014-01-11
Na półkach: Chcę przeczytać

http://www.youtube.com/watch?v=R-6wHh1fC1Q

książek: 723
violabu | 2014-04-28
Na półkach: Przeczytane, 2014
Przeczytana: 28 kwietnia 2014

Około 10 lat temu Paulo Coelho był modny. Próbowałam wtedy kilku jego książek i na siłę starałam się znaleźć w nich mądrość i przesłania mogące zmienić na lepsze mój świat. Ciężko było odszukać jednak sens w górnolotnych i pięknie brzmiących zdaniach, gdy czytało się z wnikliwością. Na mojej półce od tamtego czasu czekała nieprzeczytana „Czarownica z Portobello”, za pomocą której, jako późniejszego (bardziej dojrzałego, jak sobie mniemałam) utworu autora, chciałam dać mu jeszcze jedną szansę.

Książka opowiada o życiu Ateny, młodej kobiety, która odkrywa u siebie pewną nadprzyrodzoną moc i więź z Wielką Matką (Matką Ziemią – w moim rozumieniu). Utwór składa się z wypowiedzi osób, które znały główną bohaterkę. Możemy zatem poznać opinię jej matki, zakochanego reportera, koleżanki, mistrzyni.

Przychylam się do opinii innych czytelników, że początkowo powieść czyta się dobrze. W drugiej połowie jednak następuje komplikowanie wysuniętych wcześniej tez, a gdybym chciała kolorowym...

książek: 2665
Monika | 2010-12-12
Na półkach: Przeczytane, 2010
Przeczytana: 12 grudnia 2010

Zaczyna się nawet ciekawie, ale kilka chwil później zamienia się w bełkot i bełkotem się kończy.
Zmusiłam się do przeczytania do końca.

książek: 947
Zwariowanyanioł | 2011-06-20
Na półkach: Przeczytane, Inne

Książka ukazuje jak człowiekiem łatwo manipulować.
Główna bohaterka, według mnie ma dziwne podejście do życia. I ciągłe nieszczęścia. Książke czyta się łatwo ale strasznie nudno.. nie udana książka wspaniałego pisarza. ( Odkładka zabójcza )

książek: 4637
Książkowo_czyta | 2011-10-15
Przeczytana: 15 marca 2007

Rozważania autora nad zagubieniem człowieka oraz jego buntem za który niejednokrotnie musi on zapłacić bardzo wysoką cenę...

książek: 506
wooooho | 2011-05-26
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 26 maja 2011

Coelho, a więc to, co zazwyczaj: w człowieku budzą się zażarte rozważania na temat tego, jak bardzo książka może być nieudana.
Nieprzeczytanie tej tu to absolutnie żadna strata.

zobacz kolejne z 8563 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd