Pokuta Gabriela

Tłumaczenie: Anna Dorota Kamińska
Cykl: Piekło Gabriela (tom 3)
Wydawnictwo: Akurat
7,73 (861 ocen i 102 opinie) Zobacz oceny
10
194
9
93
8
187
7
194
6
114
5
43
4
20
3
13
2
1
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Gabriel's Redemption
data wydania
ISBN
9788377587768
liczba stron
560
język
polski
dodała
giovanna

Ostatni tom bestsellerowej trylogii. Gabriel i Julia przyzwyczajają się do życia w małżeństwie. Gabriel chciałby powiększyć rodzinę, ale Julia skupia się na studiach doktoranckich i przygotowywaniu wystąpienia na ważnej konferencji naukowej. Na konferencji w Oksfordzie pojawia się Christa Peterson, która nadal zamierza utrudniać im życie, lecz Gabriel i Julia potrafią stawić jej czoło. Zaraz...

Ostatni tom bestsellerowej trylogii. Gabriel i Julia przyzwyczajają się do życia w małżeństwie. Gabriel chciałby powiększyć rodzinę, ale Julia skupia się na studiach doktoranckich i przygotowywaniu wystąpienia na ważnej konferencji naukowej. Na konferencji w Oksfordzie pojawia się Christa Peterson, która nadal zamierza utrudniać im życie, lecz Gabriel i Julia potrafią stawić jej czoło. Zaraz potem wyjeżdżają na wakacje do Włoch, gdzie Gabriela znowu zaczynają dręczyć koszmary. Kierowany niedobrym przeczuciem, postanawia bliżej poznać historię swoich rodziców. Tajemnice, które odkrywa, nie są w stanie odwieść go od zamiaru założenia rodziny, ale czy Julia będzie takiego samego zdania? Czy łączące ich wielkie uczucie przetrwa najpoważniejszą, do tej pory, próbę?

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoakurat.pl/

źródło okładki: http://www.wydawnictwoakurat.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1551
Ewitka | 2015-08-27
Przeczytana: 15 sierpnia 2015

Tak, jak zauważyły poprzedniczki, ten tom jest najsłabszy, za bardzo rozwleczony, bo tak naprawdę niewiele się w nim nie dzieje. Sielskie życie małżeńskie zaczyna robić z ekscentrycznego profesora domatora, a czasem i pantoflarza. On rozmarzony posiadaniem dzieci zdecydowanie za bardzo się nudzi na Uniwersytecie w Bostonie, ona zapracowana doktorantka próbuje odciąć się od swojego mentora i próbuje zaprezentować odmienną od niego interpretację zejścia św. Franciszka do piekła, przez co zostaje początkowo skrytykowana przez męża, ale w końcu otrzymuje jego wsparcie. Konferencja kończy się sukcesem Julianny, choć trochę miała pod górkę, bo na horyzoncie pojawiła się Christa. Potem nagle Gabriel zmienia zdanie odnośnie posiadania dzieci, bo się boi chorób genetycznych, która pojawia się w rodzinie Julianny, za namową żony zaczyna poszukiwać swoich korzeni, spotyka się ze swoją przyrodnią siostrą i w końcu decyduje się na zabieg przywrócenia płodności, tyle, że za szybko tę płodność odzyskuje, przez co "zaciążona" Julia jest przerażona, bo co będzie z jej studiami... Jednak wszystko dobrze się kończy, Julia bierze roczny urlop na studiach, a Gabriel - bostoński leser-profesor zapowiada, że przez dwa lata nie ma zamiaru wracać na uczelnię, żeby wspierać żonę.... Dodatkowa gwiazdka dla tej części - tłumaczka zrezygnowała z tłumaczenia angelfucker i to słowo pojawia się w oryginale. Szkoda, że dopiero teraz na to wpadła... No i wykład Julii tez jest bardzo interesujący.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wózkiem przez świat

Marzenia. Mogą one być różne, podróżnicze, materialne, czy też związane z duchem, ciałem, samorealizacją. Na pewno każdy ma jakieś cele w życiu, ale c...

zgłoś błąd zgłoś błąd