Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pokój na Itace

Tłumaczenie: Irena Makarewicz
Seria: Nike
Wydawnictwo: Czytelnik
7,26 (46 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
3
9
5
8
10
7
14
6
12
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Béke Ithakában
data wydania
ISBN
9788307032016
liczba stron
392
kategoria
Literatura piękna
język
polski

W swojej pierwszej emigracyjnej powieści "Pokój na Itace" Sándor Márai (1900-1989) sięga do wątków mitycznych. Dopowiada historię Odyseusza, urwaną przez Homera na zapowiedzi idyllicznego pokoju po powrocie bohatera wojny trojańskiej na Itakę. Autor, podobnie jak Grecy, wykazuje niezwykle aktywny stosunek do mitów, przekształca je, plącze wątki, ze znanych elementów mitograficznych lepi nowe...

W swojej pierwszej emigracyjnej powieści "Pokój na Itace" Sándor Márai (1900-1989) sięga do wątków mitycznych. Dopowiada historię Odyseusza, urwaną przez Homera na zapowiedzi idyllicznego pokoju po powrocie bohatera wojny trojańskiej na Itakę. Autor, podobnie jak Grecy, wykazuje niezwykle aktywny stosunek do mitów, przekształca je, plącze wątki, ze znanych elementów mitograficznych lepi nowe formy. W ten sposób proponuje własną wizję przemiany relacji pomiędzy człowiekiem a bogami. Słowami Hermesa konstatuje, że człowiek i bogowie zawrzeć muszą nową umowę, zgodnie z którą człowiek uniezależni się od woli bogów i przejmie nad swym losem całkowitą władzę. Tak oto od Ulissesa rozpocznie się nowa era: sferę mitu wyprze przestrzeń logosu.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (136)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 0
| 2015-05-16
Przeczytana: maj 2015

Wysmakowany język, przestrzeń greckiej mitologii i uniwersalna przypowieść do odczytania na wiele sposobów...

Sandor Marai pisał ją już jako dojrzały mężczyzna, człowiek z bagażem doświadczeń, którego los rzucił na obczyznę. Widać to w warstwie fabularnej, w której największe okrucieństwo kanibalizmu i największa rozkosz pierwszej miłości nie są ani przesadnie okrutne, ani przesadnie rozkoszne. Może sprawiają to subtelne metafory i niedopowiedzenia, pozostawiające wyobraźni miejsce? A może pewnego rodzaju dystans, jakiego z wiekiem nabiera się do życia i chwil wypełnionych emocjami, który to dystans nakazuje zważyć słowa, zmierzyć przestrzeń akapitu i podać wszystko według złotej proporcji?

Trzy historie, Penelopy, wzoru cnoty i żony Ulissesa, oraz jego dwóch synów: Telemacha i Telegonosa, splatają się w jedną opowieść o człowieku w ich życiu głównie nieobecnym, a także niezrozumiałym i niebezpiecznym jak żywioł morza i jak morze dającym czasem radość, bezmiar i...

książek: 824
Joanna Topolska | 2013-08-25
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 25 sierpnia 2013

hmmm... Przyjemnie było wrócić do krainy bogów i mitów. Choć uczucia po lekturze mam mocno zmieszane.To było przyjemne doświadczenie, ale po poprzedniej jego książce spodziewałam się czegoś zupełnie innego. Ale chociażby dla tego pomieszania uczuć z pewnością warto.

książek: 378
Marek | 2012-07-26
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 26 lipca 2012

Znakomity język i tłumaczenie p. Ireny Makarewicz, na to także proponuję zwrócić uwagę.Odkrywam ciągle Maraiego. Na przykład rozmowa Telemacha z Kalipso, pisana na emigracji i mówi nam współczesności. Wyczuwam tęsknotę ale i przestrogę... znajdziemy tu także takie zdanie "człowiek z własnej woli stanie się w przyszłości wieprzem albo pozostanie istotą dwunożną". Zdanie ciągle aktualne...

książek: 688
Ambrose | 2016-11-13
Przeczytana: 21 listopada 2016
książek: 2138
Trithemius | 2016-07-11
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 800
Agnieszka | 2016-05-15
Na półkach: 2016, Przeczytane, Posiadane
Przeczytana: 11 maja 2016
książek: 757
Maryna Over | 2015-07-21
Na półkach: Przeczytane
książek: 45
olo | 2015-04-05
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 29 marca 2015
książek: 129
dominika | 2015-04-04
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: kwiecień 2012
książek: 385
czarna_winda | 2015-02-28
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 126 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd