Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Z przejmującego zimna

Tłumaczenie: Jan Kraśko
Cykl: Smiley (tom 3)
Wydawnictwo: Sonia Draga
7,13 (292 ocen i 33 opinie) Zobacz oceny
10
25
9
27
8
59
7
86
6
64
5
16
4
3
3
9
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Spy Who Came in from the Cold
data wydania
ISBN
9788375089981
liczba stron
264
słowa kluczowe
Smiley, szpieg, agent
język
polski
dodała
Ag2S

Inne wydania

Początek lat 60. XX wieku. Brytyjski agent Alec Leamas, dowodzący siatką szpiegowską w Berlinie Wschodnim, traci kolejnych ludzi, rozpracowywanych i mordowanych przez niemiecki kontrwywiad. Kiedy ginie ostatni człowiek, londyńska centrala odwołuje Leamasa z NRD i zleca mu niezwykle delikatne i niebezpieczne zadanie: udział w starannie zaplanowanej akcji przeciwko numerowi jeden...

Początek lat 60. XX wieku. Brytyjski agent Alec Leamas, dowodzący siatką szpiegowską w Berlinie Wschodnim, traci kolejnych ludzi, rozpracowywanych i mordowanych przez niemiecki kontrwywiad. Kiedy ginie ostatni człowiek, londyńska centrala odwołuje Leamasa z NRD i zleca mu niezwykle delikatne i niebezpieczne zadanie: udział w starannie zaplanowanej akcji przeciwko numerowi jeden wschodnioniemieckiego wywiadu. Leamas skrupulatnie przygotowuje się do odegrania powierzonej mu roli. Nie wie jednak, że w tej grze ma być jedynie pionkiem, którego można się pozbyć, kiedy przestanie być potrzebny...

Język powieści charakteryzuje niezwykła oszczędność i prostota i być może właśnie dzięki temu autorowi udaje się tak doskonale oddać atmosferę chłodu w relacjach międzyludzkich, braku nadziei i przejmującego zimna, z którego chciałoby się jak najszybciej uciec.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Sonia Draga, 2014

źródło okładki: http://www.soniadraga.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 558
Dominika Rygiel | 2015-07-31
Przeczytana: 31 lipca 2015

Nie znam twórczości Johna le Carré'go. Po książkę "Z przejmującego zimna" sięgnęłam przypadkowo, szukając najlepszych powieści szpiegowskich i kryminalnych. Z wielu źródeł wynikało, że jest to pozycja obowiązkowa i jedna z lepszych jakie kiedykolwiek zostały napisane z wymienionego wyżej gatunku.

Le Carré zaserwował historię Aleca Leamasa, brytyjskiego agenta stacjonującego w Berlinie Wschodnim. Po kilku porażkach odwołuje się go z powierzonego stanowiska jednocześnie zlecając niebywale trudne zadanie. Leamas ma wziąć udział w misternie zaplanowanej lecz niebezpiecznej akcji przeciw agentowi wschodnioniemieckiego kontrwywiadu. Bohater zgadza się, finał jednak mocno go zaskakuje...

Fenomenu tego tytułu nie rozumiem. Owszem, powieść ta posiada wiele zalet. Naczelną i najbardziej rzucającą się w oczy jest bez wątpienia misternie zaplanowana akcja i nieprzewidywalna intryga. Dzięki ograniczonej liczbie środków stylistycznych i konstrukcji powieści opierającej się głównie na dialogach, pozycję tę czyta się niezmiernie szybko i sprawnie. Styl jest nie tylko oszczędny w formę, cechuje go również dosyć nieprzyjemny i mroźny, wręcz bezduszny klimat.

To co można by było uznać za pozytywy, dla mnie okazało się być przeszkodą odbierającą mi przyjemność z lektury. Prosty i lapidarny styl sprawiał, że całość w odbiorze była sucha i bezpłciowa. Stylistyczny chłód i nagromadzenie zwięzłych dialogów rzutowały na główne postaci powieści, co sprawiło, że całość okazało się mało przyjemna w odbiorze. Zapewne był to celowy zabieg autora, mnie jednak zmęczył i spowodował, że nie byłam w stanie utożsamić się ani nawet kibicować żadnemu z bohaterów.

"Z przejmującego zimna" to książka dobra, warta polecenia wszystkim tym, którzy gustują w niewyszukanych literacko powieściach szpiegowskich i którzy zadowolą się oszczędnie prowadzoną fabułą. Osobom lubującym się w powieściowym kolorycie pozycja ta raczej nie przypadnie do gustu a jeśli nawet to na pewno pozostawi cień niedosytu.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Filadelfia

Wbrew pozorom, to nie o homoseksualizmu tutaj chodzi. Ważniejsza jest sama idea stereotypów i miejskich legend, a przede wszystkim to, do czego mogą d...

zgłoś błąd zgłoś błąd