Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Baśnie Braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury

Tłumaczenie: Tomasz Wyżyński
Wydawnictwo: Albatros
6,49 (769 ocen i 143 opinie) Zobacz oceny
10
36
9
35
8
128
7
192
6
209
5
89
4
33
3
29
2
8
1
10
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Grimm Tales for young and old
data wydania
ISBN
9788378859949
liczba stron
464
słowa kluczowe
folklor, cudowność
język
polski
dodała
Sherry

Inne wydania

Autorska wersja „Baśni” braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o...

Autorska wersja „Baśni” braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o odpowiednikach danej baśni w folklorze rosyjskim, włoskim, francuskim i angielskim.

„Porywające. To uczta dla zardzewiałejwyobraźni dorosłych”.
– The Telegraph

 

źródło opisu: www.wydawnictwoalbatros.com

źródło okładki: www.wydawnictwoalbatros.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 408
Magda | 2015-09-25
Na półkach: Przeczytane, E- booki, 2015
Przeczytana: kwiecień 2015

Niestety spodziewałam się nieco innej formy tej pozycji. Myślałam, że będzie to parafraza znanym wszystkich baśni które tak ubarwiały dzieciństwo. Chciałam, by zostały one opowiedziane jak historie dla dorosłych, bez dziecięcej symboliki, ukrytych znaczeń. Chciałam, by zostały "odarte" z niewinności. Czekałam na ów "brak cenzury"! Tymczasem dostałam rzeczowe i pragmatyczne wręcz objaśnienie niektórych symboli zawartych w poszczególnych baśniach oraz informacje kiedy dana opowieść zaczęła funkcjonować w naszej kulturze. Schematyczne przedstawienie baśni w niemalże oryginalnej odsłonie (język został nieco uwspółcześniony) i rozebranie jej symboliki na części pierwsze nie było jednak spełnieniem moich marzeń. Książka okazała się być nudna i bezbarwna. Niestety...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Konklawe

Bardzo ciekawa książka z intrygującym zakończeniem! Bardzo duży plus jak dla mnie za opisy technicznej strony przeprowadzania konklawe: co, jak, kied...

zgłoś błąd zgłoś błąd