Baśnie Braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury

Tłumaczenie: Tomasz Wyżyński
Wydawnictwo: Albatros
6,47 (869 ocen i 163 opinie) Zobacz oceny
10
41
9
39
8
147
7
214
6
228
5
101
4
46
3
34
2
8
1
11
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Grimm Tales for young and old
data wydania
ISBN
9788378859949
liczba stron
464
słowa kluczowe
folklor, cudowność
język
polski
dodała
Sherry

Autorska wersja „Baśni” braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o...

Autorska wersja „Baśni” braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o odpowiednikach danej baśni w folklorze rosyjskim, włoskim, francuskim i angielskim.

„Porywające. To uczta dla zardzewiałejwyobraźni dorosłych”.
– The Telegraph

 

źródło opisu: www.wydawnictwoalbatros.com

źródło okładki: www.wydawnictwoalbatros.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 616
Rachelcia | 2015-11-30
Przeczytana: 29 listopada 2015

Mam mieszane uczucia co do tej publikacji. Baśnie braci Grimm są znane ze swojego okrucieństwa, przemocy i częstych brutalnych scen. Tym bardziej dziwi mnie, że jako dziecko czytałam je przed snem. Pullman wziął na warsztat 50 baśni i trochę je pozmieniał, korzystając także z wersji innych baśniopisarzy.
Dobre czytadełko, ale nie zaskoczyło mnie praktycznie niczym. Ot, przepisanie baśni. A dopisek "bez cenzury" przeczytałam z uśmieszkiem politowania.

http://rachelciaa.blogspot.com/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kiedy wszystko się zmienia

Najgorsza z całej serii, bohaterowie jacyś nudni, całość na początku rozciągnięta z marnym zwrotem akcji, który właściwie nawet nie jest zwrotem. Osob...

zgłoś błąd zgłoś błąd