Zanim zasnę
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- Before I Go to Sleep
- Wydawnictwo:
- Sonia Draga
- Data wydania:
- 2014-09-03
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-09-03
- Liczba stron:
- 408
- Czas czytania
- 6 godz. 48 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375084641
- Tłumacz:
- Ewa Penksyk-Kluczkowska
- Tagi:
- literatura brytyjska literatura angielska amnezja przeszłość pamiętnik Ewa Penksyk-Kluczkowska
Christine budzi się co rano w obcym łóżku u boku obcego mężczyzny. W lustrze widzi twarz nieznajomej kobiety, dużo starszej od niej. I co rano się dowiaduje, że to jej twarz, jej mąż, jej łóżko. Że przed dwudziestu laty na skutek wypadku straciła zdolność zapamiętywania. Co rano przeżywa wstrząs, co rano musi się z nim godzić. Jej życie wydaje się tragicznie proste. Powoli jednak okazuje się, że ta prostota jest pozorna. Że Christine ma na przykład swojego neurologa, o którym nie wie jej mąż, że prowadzi pamiętnik, dzięki któremu może częściowo zapełnić luki w pamięci. Kobietę zaczyna niepokoić jej całkowita zależność od męża. Okazuje się, że ma jakieś inne wspomnienia niż te, które co rano pieczołowicie mąż odtwarza. Christine zaczyna stawiać nowe pytania – jak wyglądał jej wypadek, dlaczego nie mają dzieci, co się stało z jej przyjaciółką. Im bardziej się zbliża do prawdy, tym bardziej niewiarygodna się ona staje.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Strach zasypiać i budzić się
Amnezja zawsze jest interesującym punktem wyjścia do opowiedzenia jakieś historii. Czytelnik lub też widz próbuje, razem z postacią cierpiącą na zanik pamięci, nie tylko wyjaśnić przyczynę takiego stanu rzeczy, ale również odkryć przeszłość i dawną osobowość głównego bohatera. Wystarczy wspomnieć m.in. Jasona Bourne’a, filmy „Memento” czy, w wersji komediowej, „50 pierwszych randek”. Ten sam motyw zostaje wykorzystany w debiutanckiej powieści S. J. Watsona „Zanim zasnę”, wielokrotnie nagradzanego thrillera, który niedawno został sfilmowany, a główne role w tej produkcji zagrali tak świetni aktorzy, jak Nicole Kidman, Colin Firth i Mark Strong.
Główną bohaterką powieści jest Christine Lucas, kobieta w średnim wieku, która cierpi na rzadką odmianę amnezji – wystarczy, że się obudzi, a nie pamięta niczego. Ani tego, co stało się wczorajszego dnia, ani swojej przeszłości: kim jest, ile ma lat, gdzie się znajduje, czy ma rodzinę, przyjaciół, pracę… Kobieta codziennie rano budzi się, leżąc w łóżku obok obcego mężczyzny, który okazuje się jej mężem, patrzy w lustro na nieznajomą twarz, będącą jej własnym odbiciem, a każdego dnia dowiaduje się najważniejszych szczegółów z życia, którego nie jest w stanie sobie przypomnieć. Taki rodzaj zaniku pamięci u Christine utrudnia jej wykonywanie wielu czynności, czyniąc ją bezradną i uzależnioną od pomocy Bena, cierpliwego i kochającego ją małżonka. Pewnego dnia do kobiety dzwoni doktor Nash z propozycją rozpoczęcia terapii odmiennej od tych, jakim poddawała się wcześniej główna bohaterka „Zanim zasnę”. Jednym z elementów tego leczenia ma być pamiętnik i zapisane w nim przebłyski wspomnień oraz zdarzenia konkretnego dnia. Christine zgadza się, w tajemnicy przed Benem, poddać się temu eksperymentowi w nadziei, że uda się jej przypomnieć wiele faktów z dotychczasowego życia. Kobieta nie przeczuwa, że ta decyzja doprowadzi ją do zaskakujących odkryć z przeszłości oraz że najbliższa osoba okaże się tą, którą nigdy nie powinna zaufać…
S. J. Watson napisał „Zanim zasnę” w ramach kursu powieściopisarskiego organizowanego przez Faber Academy. Ta informacja może w wielu czytelnikach tej powieści obudzić chęć zapisania się na podobne zajęcia, ponieważ autor w swoim debiucie literackim zamieścił interesującą i trzymającą w ciągłym napięciu historię, której nie powstydziłby się niejeden pisarz. Perfekcyjna konstrukcja całości to największy atut „Zanim zasnę”. S. J. Watson prowadzi czytelnika od niewinnego z pozoru wstępu, przez rozwiniecie będące jednocześnie misternie utkaną intrygą, godną niejednego thrillera psychologicznego, kończąc na zaskakującym finale. Sama postać Christine sprawia, że nie można ani na moment oderwać się od fabuły – bohaterka zdobywa najpierw nasze współczucie swoją sytuacją życiową i bezradnością, ale w trakcie rozwoju historii zaczyna imponować nam swoją wytrwałością i chęcią poznania samej siebie. Jej rodzaj amnezji wydaje się dla nas nie do wyobrażenia, jednak w podziękowaniach autora można zobaczyć, że ludzi z podobnym schorzeniem jest naprawdę dużo, a jedno z nich znalazło swoje odzwierciedlenie w literaturze (mam na myśli dziennik żony jednego z pacjentów cierpiącego na taki sam zanik pamięci)
Wobec męża Christine, Bena, czytelnik od początku odczuwa niechęć i brak zaufania, natomiast doktor Nash, który pomaga bohaterce w pokonaniu amnezji, jest najsłabiej opisaną postacią „Zanim zasnę”. Lekarz wydaje się czytelnikowi bezpłciowy i nijaki w porównaniu z resztą osób występujących w powieści. A to właśnie on ma być przewodnikiem głównej bohaterki w drodze do pełnego zdrowia!
Słabych punktów w „Zanim zasnę” jest niewiele. To bardzo dobry thriller psychologiczny. Trudno też uwierzyć, że S. J. Watson napisał ją w ramach zajęć z kreatywnego pisania – rzadko trafia się debiut powieściowy, będący naprawdę ciekawą i wciągającą pozycją. Po lekturze tej książki wielu czytelników będzie odczuwać strach przed zaśnięciem.
Anna Wolak
Oceny
Książka na półkach
- 5 672
- 4 292
- 1 038
- 298
- 84
- 83
- 55
- 52
- 48
- 42
Opinia
Christine Lucas, 47-letnia kobieta budzi się w nieznanym sobie miejscu. Obcym łóżku, u boku nieznajomego mężczyzny, który podaję się za jej męża. Patrząc w lustro widzi obcą kobietę, starą, pomarszczoną, wiele lat straszą niż powinna być. Cierpi na rzadki rodzaj amnezji, który spowodował tajemniczy wypadek. Wie, że gdy się położy, pójdzie spać, obudzi się w obcym życiu, którego nie będzie pamiętać. Sen oznacza dla niej zapomnienie. Codziennie przeżywa ten sam scenariusz. Budzi się zalękniona, zdezorientowana, mąż opisuję jej życie, które wydaję jej się obce.
„Dzisiaj to wszystko, co mam.”
Czytając opis książki wiedziałam, że to coś dla mnie. Byłam pewna, że będzie to niesamowita historia przesiąknięta tajemniczością. I nie zawiodłam się. Jednak autor obnaża przed nami sekrety życia Christine bardzo wolno, stopniowo. Czasami miałam wrażenie, że robi niektóre rzeczy na siłę. Przez pewne zabiegi wydłuża powieść. Kobieta wielokrotnie ma przebłyski pamięci i w momencie kulminacyjnym wizja się kończy. Takich przypadków było wiele i nieco mnie drażniły. Początek jest spokojny, stonowany, autor bardzo skromnie dawkuję informację, zdradza niewiele. Dopiero od połowy zaczyna dziać się coś więcej. Fabuła robi się żywiołowa, zaskoczenie goni zaskoczenie. Jest w niej wiele nieprzewidywalnych zwrotów akcji.
„Najgorsze, że nie wiem nawet, czego nie wiem. Może to być mnóstwo rzeczy i tylko czekają, żeby mi zadać cios.”
Jednak pomimo wspomnianego przeze mnie stonowanego początku, książka nie nużyła, bo intryga, która utkał autor była wprost oszałamiająca. Powieść jest niemiłosiernie wciągająca, niczym ruchome piaski - pochłonęła mnie całkowicie. Razem z Christine odkrywałam tajemnicę jej życia, które zagubiło się w jej pamięci.
„Wszystko. Wszystko jest zmyślone. Wyczarowane z niczego. Rozpaczliwie szukam stałego gruntu, czegoś prawdziwego, czegoś, co nie zniknie, kiedy zasnę.”
W powieści nie mamy zbyt wielu bohaterów.
Moje uczucia do Christine zmieniały się z biegiem czytania. Na początku strasznie współczułam sytuacji, w której się znalazła. Było niebywale trudno czytać jak zagubiona się czuje po każdym przebudzeniu. To co przeżywała było dla mnie niepojęte. Później moje współczucie przekształciło się w podziw. Byłam pełna zachwytu jaka jest wytrwała, niezłomna w dążeniu do ujawnienia prawdy. Mimo iż wiedziała, że jej odkrycie może nieść ze sobą śmiertelne niebezpieczeństwo. Chęć odzyskania przeszłości była dla mniej priorytetem.
Maż Christine, Ben od początku budził we mnie nieufność. Jego postać rodziła pewną dysharmonię i powodowała psychiczne zagubienie głównej bohaterki, która nie wiedziała już w co wierzyć: w jego słowa czy dziwne przebłyski pamięci, które nie wiedziała czy są wspomnieniami czy jej wyobraźnią, a diametralnie różniły się od tłumaczeń męża.
Najsłabszą postacią w powieści był doktor Nash, lekarz który pomaga kobiecie odzyskać pamięć. Jego osobę odpierałam jako dziwnie bezosobową i bezpłciową.
"Wspomnienia nas definiują."
„Zanim zasnę” to niewątpliwie świetny thriller psychologiczny, aż trudno uwierzyć, że jest to debiut literacki. Niesamowicie ciężko jest się od niej oderwać. Nafaszerowana jest tajemnicami, które chcemy jak najszybciej poznać. Świetnie ukazany został problem amnezji oraz próby walki z nią. Walki o odzyskanie tego co utracone. Polecam gorąco!
*** Więcej na: www.houseofreaders.blogspot.com ***
Christine Lucas, 47-letnia kobieta budzi się w nieznanym sobie miejscu. Obcym łóżku, u boku nieznajomego mężczyzny, który podaję się za jej męża. Patrząc w lustro widzi obcą kobietę, starą, pomarszczoną, wiele lat straszą niż powinna być. Cierpi na rzadki rodzaj amnezji, który spowodował tajemniczy wypadek. Wie, że gdy się położy, pójdzie spać, obudzi się w obcym życiu,...
więcej Pokaż mimo to