Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wodospad

Tłumaczenie: Katarzyna Karłowska
Wydawnictwo: Rebis
7,46 (148 ocen i 22 opinie) Zobacz oceny
10
8
9
27
8
30
7
60
6
12
5
7
4
2
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Falls
data wydania
ISBN
8373016198
liczba stron
464
język
polski

W malowniczej scenerii okolic wodospadu Niagara, nazywanego przez niektórych jednym z cudów świata, w hotelowym apartamencie rozgrywa się dramat katastrofalnej nocy poślubnej; rankiem młody małżonek, pastor, rzuca się w odmęty katarakt, a jego oblubienica, pospolita, piegowata Ariah, błąka się przez siedem dni i siedem nocy nad spienionymi wodami, wypatrując ciała. I tak właśnie poznaje Dirka...

W malowniczej scenerii okolic wodospadu Niagara, nazywanego przez niektórych jednym z cudów świata, w hotelowym apartamencie rozgrywa się dramat katastrofalnej nocy poślubnej; rankiem młody małżonek, pastor, rzuca się w odmęty katarakt, a jego oblubienica, pospolita, piegowata Ariah, błąka się przez siedem dni i siedem nocy nad spienionymi wodami, wypatrując ciała. I tak właśnie poznaje Dirka Burnaby'ego, przystojnego i bogatego prawnika, zafascynowanego jej hipnotycznym, nieziemskim spojrzeniem. Czeka ich płomienny romans i małżeństwo, które z czasem przerodzi się w dramat rodziców i ich dzieci, tajemnic i grzesznych postępków, procesów sądowych, upadku, morderstwa, a wreszcie odkupienia - dramat wpisany nie tylko w prywatną historię rodzinną, lecz także w mroczne karty historii Ameryki, w którego tle, niczym grecki chór, rozbrzmiewa nieustający ryk wodospadu Niagara.

Joyce Carol Oates stworzyła dzieło zasługujące na miano wielkiej powieści amerykańskiej, wstrząsającej, lirycznej i nadzwyczaj wciągającej.

Wodospad w roku 2005 był nominowany do Orange Prize.

 

źródło opisu: Rebis, 2005

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 47
malina | 2012-05-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 marca 2012

Nie będę książki streszczać, powiem tylko, że fabuła wciąga, a forma jest staranna, chwilami nawet za bardzo. Szczegółowość opisów chwilami nużąca, jakby autorka postawiła sobie za zadanie, ze książka musi mieć objętość. Ta szczegółowość stoi w sprzeczności z dość, mimo wszystko, powierzchowną psychologią postaci. O ile zrozumieć można niechęć nowopoślubionego męża do Ariah, o tyle nie znalazłam dobrego uzasadnienia dla wielkiej miłości jaką poczuł do niej, nieciekawej i nieatrakcyjnej córki pastora, bogaty prawnik ze świetnej rodziny, unikający stałych związków jak ognia. Fascynacja? Chemia? Może jedno i drugie, ale tutaj zabrakło szczegółow, które pozwoliłyby to zrozumieć. Zamiast tego stajemy przed faktem, że miłość była niezwykła, ogromna i wyjątkowa. A ja chciałabym się dowiedziec, dlaczego, co kierowało Barnabym, który mógł mieć każdą, że wybrał akurat brzydką wdowę, którą tragicznie zakończone małżeństwo wydobyło ze staropanieństwa.
Tego rodzaju słabo uzasadnionych zwrotów w relacjach między bohaterami jest tam więcej, co w efekcie daje wrażenie, że książka jest mało wiarygodnym, niemiłosiernie za to rozbudowanym powieścidłem bez specjalnej głębi. Dobry warsztat, ale nic ponadto. Po tej autorce spodziewałam się czegoś więcej.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pierwszy śnieg

Dzisiejsza sceneria za oknem (pierwszy śnieg w stolicy) idealnie komponuje się książką "Pierwszy śnieg" Jo Nesbø która niedawno doczekała si...

zgłoś błąd zgłoś błąd