Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zostań, jeśli kochasz

Tłumaczenie: Hanna Pasierska
Cykl: Jeśli zostanę (tom 1)
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,23 (10243 ocen i 1314 opinii) Zobacz oceny
10
1 176
9
1 135
8
2 049
7
2 661
6
1 896
5
803
4
264
3
169
2
60
1
30
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
If I Stay
data wydania
ISBN
9788310127907
liczba stron
248
język
polski
dodała
Mirror_of_soul

Książka wydana wcześniej pt.: "JEŚLI ZOSTANĘ". Światowy bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych. Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć? Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy...

Książka wydana wcześniej pt.: "JEŚLI ZOSTANĘ".

Światowy bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych.

Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć?

Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy walczyć o odzyskanie przytomności, czy też poddać się i umrzeć. Próbując rozstrzygnąć ten dylemat, wspomina dotychczasowe życie.

Poruszająca książka o dającej wsparcie rodzinie, przyjaźni, samotności i znajdowaniu swego miejsca na ziemi, o umiejętności żegnania się z przeszłością i przyjmowania tego, co nadchodzi. "Zostań, jeśli kochasz" opowiada o potędze miłości i wyborach, których każdy z nas musi dokonać.

 

źródło opisu: http://nk.com.pl/zostan-jesli-kochasz/2049/ksiazka.html#.U9kILfl_v3U

źródło okładki: http://nk.com.pl/zostan-jesli-kochasz/2049/ksiazka.html#.U9kILfl_v3U

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 827
Zuziuchna | 2015-11-30
Na półkach: Ulubione, Przeczytane, Posiadam

Jakiś czas temu Su napisała, ze brakuje jej słów na opisanie tej książki. Mam podobnie. Czytanie jej zajęło mi kilka godzin, ale znalezienie odpowiednich słów, by napisać emocje jakie wywołała zajęłoby mi zapewne dni, może nawet tygodnie. Wiedziałam, że zapewne się wzruszę czytając, biorąc pod uwagę tematykę, ale nie sądziłam że aż tak przeżyję to wszystko, że tyle myśli będzie kołatało mi w głowie. Bo prawda jest taka, że nie mogę przestać myśleć o Mii, jej sytuacji i decyzji, którą musiała podjąć. Zastanawiam się, czy tracąc najbliższą rodzinę, nawet mimo tych co pozostali- reszty rodziny, przyjaciół- byłabym w stanie żyć dalej. Myślę, że to rodzaj decyzji, która tak naprawdę nie może być dobra. Bo jakie może być życie, gdy straciło sie najbliższych, których kochało się tak bardzo, którzy byli codziennością? Ale z kolei, czy tak łatwo zostawić czuwającą przy łóżku rodzinę, przyjaciół, którzy nie wyobrażają sobie Twojej nieobecności?
Mia po tragicznym wypadku traci najbliższych i sama w ciężkim stanie trafia do szpitala. Jednocześnie jej 'duch'(?) obserwuje całą sytuację, która w okół niej się dzieje. I staje przed wyborem, walki bądź poddania się. W podjęciu decyzji pomagają jej wspomnienia, które łączą się z tym co dzieje się przy niej aktualnie. Jednak te wspomnienia dają argumenty za obiema opcjami.
Rodziców i brata Mii pokochałam od pierwszej chwili, gdy ich poznajemy. Naprawdę tworzyli cudowną rodzinę, i można było tylko pozazdrościć Mii tego co ma. Jednak ta świadomość łamała mi coraz bardziej serce, świadomosć tego co straciła. Jednak poznając dziadków Mii, jej chłopaka, przyjaciółkę...mówiłam sobie 'Zostań dla nich, Mia, nie zostawiaj ich'. Nie wiem, czy tylko ja tak miałam, ale czułam ogromną chęć mocnego przytulenia dziadka Mii. Nie wiem dlaczego, ale czułam ze powinnam to zrobić, wiem ze jestem dziwna, ale ten staruszek był taki kochany! I przyznaję się, że zauroczył mnie totalnie Adam. Co za chłopak! Taki 'ludzki' ideał, że tak powiem. Nie żaden chłoptaś z PR, ale normalny chłopak, który ma wady i zalety, ale takie które potrafią totalnie zauroczyć. A jego przemowa pod koniec książki? Boże jak ja ryczałam, to było piękne. Polubiłam też bardzo Kim, przyjaciółkę Mii- ich przyjaźń wydawała się taka normalna. Willow i Henry również wzbudzili moją ogromną sytuację.
Ta książka, mimo motywu Mii obserwującej wszystko z boku, jest taka prawdziwa. W prosty sposób jest pokazana tragedia, która codziennie spotyka jakąś rodzinę na świecie. A wspomnienia Mii pokazują nam jak czasami nie doceniamy tego co jest codziennością. Jak w ciągu sekund można stracić życie, czy też może się ono zamienić w koszmar. I ukazuje to o czym często zapominamy, że nawet gdy dosięgnie nas tragedia, gdy stracimy kogoś są wokół nas osoby, którym zależy, których obchodzimy i dla których warto walczyć.
Trudno pozbyć się natłoku myśli, zastanawiania się jaką to ja podjęłabym decyzję będąc na miejscu bohaterki. Myślę, ze każdy powinien przeczytać tę książkę, żeby poczuć te emocje, ten ból i pomyśleć trochę nad życiem.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zapach mężczyzny

Tak. Tak. Tak. TEGO szukam w literaturze. O takiej głębi introspekcji połączonej z perfekcyjnie celnym językiem większość współczesnych pisarzy może t...

zgłoś błąd zgłoś błąd