Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zostań, jeśli kochasz

Tłumaczenie: Hanna Pasierska
Cykl: Jeśli zostanę (tom 1)
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,24 (10001 ocen i 1298 opinii) Zobacz oceny
10
1 155
9
1 112
8
1 996
7
2 597
6
1 857
5
778
4
256
3
163
2
58
1
29
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
If I Stay
data wydania
ISBN
9788310127907
liczba stron
248
język
polski
dodała
Mirror_of_soul

Inne wydania

Książka wydana wcześniej pt.: "JEŚLI ZOSTANĘ". Światowy bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych. Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć? Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy...

Książka wydana wcześniej pt.: "JEŚLI ZOSTANĘ".

Światowy bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych.

Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć?

Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy walczyć o odzyskanie przytomności, czy też poddać się i umrzeć. Próbując rozstrzygnąć ten dylemat, wspomina dotychczasowe życie.

Poruszająca książka o dającej wsparcie rodzinie, przyjaźni, samotności i znajdowaniu swego miejsca na ziemi, o umiejętności żegnania się z przeszłością i przyjmowania tego, co nadchodzi. "Zostań, jeśli kochasz" opowiada o potędze miłości i wyborach, których każdy z nas musi dokonać.

 

źródło opisu: http://nk.com.pl/zostan-jesli-kochasz/2049/ksiazka.html#.U9kILfl_v3U

źródło okładki: http://nk.com.pl/zostan-jesli-kochasz/2049/ksiazka.html#.U9kILfl_v3U

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 348
Tori | 2016-01-05
Na półkach: Posiadam
Przeczytana: 27 grudnia 2015

I znowu książka Gayle Forman, tą jednak czytałam już wcześniej. Postanowiłam jednak, że zrecenzuje ją dla Was, bo nie jest długa. Niestety nie jest tak dobra jak późniejsze książki autorki. Jednak możemy zobaczyć ekranizację książki, a w rolach głównych zobaczymy Chloë Grace Moretz (Mia) oraz Jamie Blackley (Adam).


"Uświadamiam sobie nagle, że umieranie jest proste. To życie jest trudne."


Tracisz całą rodzinę, ulegasz wypadkowi. Masz wybór. Zostać albo odejść. Co wybierasz? Mia Hall staje przed takim wyborem. Rodzina umiera w wypadku samochodowym, a dziewczyna cudem jeszcze żyje. Jej dusza wyszła z jej ciała i wędruje po szpitalu. Dziewczyna zrozumiała, że to od niej zależy, pomagają jej w wyborze wspomnienia. Poznajemy życie dziewczyny sprzed wypadku.


"Ludzie wierzą w to, w co chcą wierzyć."


Nie wiem czy sama umiałabym stanąć przed takim wyborem i mam takie szczęście, że nie muszę. W całej książkę nie podobało mi się to jak oczywiste będą to wspomnienia, Adam, rodzina, wiolonczela i tak w kółko, aż do znudzenia. Zastanawiało mnie to czy ona nie ma innego życia oprócz tego o czym mówi, chciałam ją poznać, a jednak nie udało mi się. Według mnie wszystko się tutaj dłuży, ale to tylko moje skromne zdanie. Jednak pragnę ją pochwalić za to, że kocha rodzinę, i nie mówi przy znajomych "starzy", żeby pokazać jaka to ona jest fajna, ma do nich szacunek, taki jaki powinno się mieć do rodziców.


"- To w porządku - mówi - jeśli zechcesz odejść. Wszyscy pragną, byś została. Ja też tego chcę bardziej niż czegokolwiek w życiu. - Głos załamuje mu się z emocji. Urywa, odkasłuje, nabiera oddechu i mówi dalej. - Ale to moje życzenie i możesz się ze mną nie zgadzać. Więc chciałem tylko powiedzieć, że zrozumiem, jeżeli odejdziesz. To w porządku, jeśli musisz nas opuścić. To w porządku, jeśli chcesz przestać walczyć."


Książkę polecam osobą, które lubią takie historię. Można ją przeczytać bardzo szybko. Najlepsza w tej książce jest zdecydowanie okładka, bo ja lubię takie kolaże, a te pokazują nam, co się będzie dziać w tej opowieść. A Wam podobała się książką?

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pi razy drzwi czyli dziwne przypadki matematyki

Studiujesz matematykę? Podziwiam cię. Ja za nigdy jej nie lubiłam. - Już nawet przestałam liczyć ile razy słyszałam te słowa. I to nie tylko od osób,...

zgłoś błąd zgłoś błąd