Zostań, jeśli kochasz

Tłumaczenie: Hanna Pasierska
Cykl: Jeśli zostanę (tom 1)
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,22 (10649 ocen i 1331 opinii) Zobacz oceny
10
1 213
9
1 176
8
2 102
7
2 781
6
1 984
5
839
4
281
3
182
2
60
1
31
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
If I Stay
data wydania
ISBN
9788310127907
liczba stron
248
język
polski
dodała
Mirror_of_soul

Książka wydana wcześniej pt.: "JEŚLI ZOSTANĘ". Światowy bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych. Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć? Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy...

Książka wydana wcześniej pt.: "JEŚLI ZOSTANĘ".

Światowy bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych.

Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć?

Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy walczyć o odzyskanie przytomności, czy też poddać się i umrzeć. Próbując rozstrzygnąć ten dylemat, wspomina dotychczasowe życie.

Poruszająca książka o dającej wsparcie rodzinie, przyjaźni, samotności i znajdowaniu swego miejsca na ziemi, o umiejętności żegnania się z przeszłością i przyjmowania tego, co nadchodzi. "Zostań, jeśli kochasz" opowiada o potędze miłości i wyborach, których każdy z nas musi dokonać.

 

źródło opisu: http://nk.com.pl/zostan-jesli-kochasz/2049/ksiazka.html#.U9kILfl_v3U

źródło okładki: http://nk.com.pl/zostan-jesli-kochasz/2049/ksiazka.html#.U9kILfl_v3U

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 977
elenkaa | 2014-12-18
Przeczytana: 18 grudnia 2014

Recenzja znajduje się również na moim blogu: http://pasion-libros.blogspot.com/2014/12/58-zostan-jesli-kochasz-gayle-forman.html

Nie wiem, czy zachował się jeszcze jakiś mol książkowy, który nie widział choć jednej recenzji powieści "Zostań, jeśli kochasz". Przez dłuższy czas oblegała blogi o tematyce książkowej. Ja przez dłuższy czas nie miałam jej w planach, jednak pozytywne recenzje skutecznie mnie przekonały do przeczytania tej książki. Zwłaszcza, że mam w planach film, a zawsze wolę trzymać się zasady - "najpierw książka, potem film". Książka jest dosyć krótka, więc postanowiłam przeczytać ją w formie e-booka.

Narracja jest pierwszoosobowa, co na pewno ułatwia wczucie się emocje osoby opowiadającej. Główną bohaterką jest 17-letnia Mia i od niedawna spotyka się z rockmanem Adamem. Książka rozpoczyna się wręcz sielankowo i już zaczęłam wyobrażać sobie tę scenę kochająca się rodzina z dwójką dzieci, przekomarzająca się i jedząca wspólnie śniadanie. Wszyscy w rodzinie posiadają dar muzyczny, a główna bohaterka gra na wiolonczeli. Ich miasto zostało zasypane śniegiem, więc postanawiają wybrać się na rodzinną wycieczkę. Jednak nic nie zwiastowało tragedii, która się rozegrała po drodze...

Akcja dzieje się jakby dwutorowo. Z jednej strony Mia wspomina swoje chwile z życia, takie jak np. wyjazd na przesłuchanie do Julliard school, a z drugiej strony obserwuje co się dzieje w teraźniejszości. Przechodzenie od tych miłych wspomnień do teraźniejszej tragedii jest bardzo ciekawe, bo czytając o przeszłości bohaterki często można się uśmiechnąć, a później na ziemię sprowadza nas tragedia rozgrywająca się na oczach Mii. Dużo wspomnień jest związanych z Adamem. Podoba mi się sposób, w jaki autorka przedstawiła związek dwojga nastolatków - nie jako wielką miłość od pierwszego wejrzenia, ale jako powoli rodzące się uczucie z wszelkimi komplikacjami i niepewnością. Przez większość książki Mia zastanawia się, co się stanie, jeśli zostanie, a co - jeśli zdecyduje się dołączyć do rodziny. Nie jest to to dla niej łatwy wybór...

Dawno nie czytałam książki z tak wielką uwagą. Nie chodzi o to, że jest jedną z najlepszych jaką czytałam, jednak jest bardzo emocjonująca i wywołuje ciekawość, co będzie dalej... Lektura wywołała we mnie wiele emocji, a to jest jedna z najważniejszych rzeczy w czytaniu. Ostatnio czytałam tylko i wyłącznie powieści dla młodzieży z gatunku fantasy. Z dramatem młodzieżowym już od dawna nie miałam do czynienia, dlatego cieszy mnie po raz kolejny odkrycie nowego dla mnie gatunku. Niedawno było tak z dystopią i polską powieścią obyczajową. Może teraz częściej dramaty dla młodzieży będą gościć na moim blogu.

Wydawnictwo "Nasza księgarnia" zapowiedziało już premierę kontynuacji pt. "Wróć,jeśli pamiętasz"" na styczeń. Nie mogę się już doczekać dalszych losów Mii. Historia mnie jednocześnie oczarowała i zasmuciła... Szkoda, że książka była tak krótka, ale nic straconego, jeśli autorka stworzyła serię. A teraz idę oglądać film, żeby jeszcze raz przeżyć przygodę z historią Mii, lecz tym razem na ekranie. Polecam!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Torn from You

Historia Emily i Logana potrafiła zamieszać czytelnikowi w głowie. Logan planujący trasę koncertową z kumplami postanawia zabrać ze sobą w podróż Emi...

zgłoś błąd zgłoś błąd