Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zostań, jeśli kochasz

Tłumaczenie: Hanna Pasierska
Cykl: Jeśli zostanę (tom 1)
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,24 (10003 ocen i 1299 opinii) Zobacz oceny
10
1 156
9
1 112
8
1 997
7
2 597
6
1 857
5
778
4
256
3
163
2
58
1
29
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
If I Stay
data wydania
ISBN
9788310127907
liczba stron
248
język
polski
dodała
Mirror_of_soul

Inne wydania

Książka wydana wcześniej pt.: "JEŚLI ZOSTANĘ". Światowy bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych. Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć? Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy...

Książka wydana wcześniej pt.: "JEŚLI ZOSTANĘ".

Światowy bestseller przetłumaczony na ponad trzydzieści języków, na którego podstawie powstał wzruszający film z Chloë Grace Moretz i Jamiem Blackleyem w rolach głównych.

Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć?

Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy walczyć o odzyskanie przytomności, czy też poddać się i umrzeć. Próbując rozstrzygnąć ten dylemat, wspomina dotychczasowe życie.

Poruszająca książka o dającej wsparcie rodzinie, przyjaźni, samotności i znajdowaniu swego miejsca na ziemi, o umiejętności żegnania się z przeszłością i przyjmowania tego, co nadchodzi. "Zostań, jeśli kochasz" opowiada o potędze miłości i wyborach, których każdy z nas musi dokonać.

 

źródło opisu: http://nk.com.pl/zostan-jesli-kochasz/2049/ksiazka.html#.U9kILfl_v3U

źródło okładki: http://nk.com.pl/zostan-jesli-kochasz/2049/ksiazka.html#.U9kILfl_v3U

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1057
Jarka | 2014-11-19
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 listopada 2014

Czy kiedyś zastanawialiście się, co czuje człowiek leżący w śpiączce? Albo czy w ogóle coś czuje? Czy słyszy to, co mówią do niego bliscy? Czy mimo swego stanu może samodzielnie zdecydować czy chce żyć? Ja takie pytania zadawałam sobie, a nawet zadaję obecnie bardzo często. Jesień jakoś tak zmusza człowieka do refleksji.

Na Jeśli zostanę trafiłam kiedyś całkiem przypadkiem w bibliotece. Pamiętam, że ta niepozorna z wyglądu książka bardzo mną poruszyła, dlatego gdy w tym roku wyszedł film postanowiłam odświeżyć sobie jej lekturę zanim skuszę się na jej ekranizację.

Historia sama w sobie jest strasznie smutna. Nastolatka, która nigdy nie pasowała do swojej rodziny (rodzice rockmeni, energetyczny młodszy brat i ona, cicha, zakochana w muzyce poważnej, outsiderka), której do szczęścia wystarczał jedynie chłopak i przyjaciółka, nagle w bardzo drastyczny sposób została skonfrontowana z najcięższym wyborem swojego życia: czy chce nadal żyć? Mia nie miała żadnego wpływu na sytuację, w jakiej się znalazła, jednak otrzymała od losu dar, mogła samodzielnie zdecydować o tym, co z nią dalej będzie.

Opowieść Mii to tak naprawdę pierwszoosobowa relacja, na którą składa się ciąg wspomnień umożliwiających nam poznanie narratorki oraz jej życia. Wielu z nas miało problemy z funkcjonowaniem w grupie, czy wiarą w siebie i swoje umiejętności, dlatego łatwo jest nam się w trakcie lektury utożsamić z Mią i kibicować jej w tych zwyczajnych, życiowych sytuacjach. Historie, które opowiada ta dziewczyna mi osobiście przypomniały czas, gdy sama byłam nastolatką i w wielu momentach nie potrafiłam zdecydować, jaką drogę obrać.

„Jej oczy lśnią, jej usta drżą
Gdy dłonią swą struny przyciska”*

Ta książka nie zalicza się do lekkich i łatwych. Jest to raczej historia, którą czyta się z paczką chusteczek pod ręką, gdyż Autorka z wprawą i z premedytacją gra na naszych uczuciach. Określenie, które przychodzi mi na myśl wraz z nią to „oczyszczenie”. Autorka poruszyła bowiem tematy, które nas, ludzi przerażają i wywołują w swoisty niepokój. Życie, śmierć, choroba, więzy rodzinne, miłość, samotność, strata - to pewne stałe naszego życia, a jednak każdy z nas podchodzi do i nich w inny sposób. Treść tej powieści zmusza nas do przemyślenia naszego nastawienia oraz decyzji, które na co dzień podejmujemy.

Sama akcja mimo iż rozgrywa się tak naprawdę na przestrzeni 24 godzin (czy też około 250 stron) jest intensywna i niezwykle wciągająca. Czyta się ją szybko, lecz jak już wspomniałam nie bezrefleksyjnie. To jedna z tych historii, które zostają w pamięci i jeszcze przez długi czas po skończonej lekturze wpływają na nasz nastrój.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego

Z dużym zaangażowaniem i dbałością o szczegół napisana biografia Stefana Starzyńskiego. Trochę rozprawa z legendą, ale nie do końca bo pomimo wszystko...

zgłoś błąd zgłoś błąd