Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dama kameliowa

Tłumaczenie: Kazimierz Cap
Seria: Perły Literatury
Wydawnictwo: Bellona
6,92 (3397 ocen i 200 opinii) Zobacz oceny
10
222
9
309
8
505
7
1 102
6
740
5
352
4
82
3
72
2
8
1
5
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La dame aux camelias
data wydania
ISBN
9788311130142
liczba stron
224
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
Aleksandra

Inne wydania

Małgorzata Gautier, paryska kurtyzana, ma licznych wielbicieli. Jej klientami są panowie z wyższych sfer. Pewnego dnia poznaje młodego i przystojnego Armanda Duvala. Oboje zakochują się w sobie. Jednak związek z kobietą lekkich obyczajów może zaszkodzić mężczyźnie w karierze. Małgorzata na prośbę ojca Duvala porzuca ukochanego, kłamiąc, że już go nie kocha. Życie jest okrutne dla młodej...

Małgorzata Gautier, paryska kurtyzana, ma licznych wielbicieli. Jej klientami są panowie z wyższych sfer. Pewnego dnia poznaje młodego i przystojnego Armanda Duvala. Oboje zakochują się w sobie. Jednak związek z kobietą lekkich obyczajów może zaszkodzić mężczyźnie w karierze. Małgorzata na prośbę ojca Duvala porzuca ukochanego, kłamiąc, że już go nie kocha. Życie jest okrutne dla młodej dziewczyny. Zapada ona na gruźlicę, a jej dni są policzone. Zrozpaczony Armand w dniu śmierci ukochanej dowiaduje się, co było przyczyną ich rozstania.

 

źródło opisu: http://ksiegarnia.bellona.pl/

źródło okładki: http://ksiegarnia.bellona.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 232
Sagittaire | 2016-03-12
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2015 rok

Jest to niewątpliwie perełka literatury światowej.
Miłośnikom tej książki z całego serca polecam balet DAMA KAMELIOWA, w choreografii Johna Neumeier, do muzyki F. Chopina, jaki był transmitowany teraz w polskich kinach z Teatru Bolshoy w Moskwie. Dla mnie osobiście balet ten był lepszy od książki. Dla miłośników powieści mogłoby to być natomiast ciekawe porównanie więc zachęcam do obejrzenia powtórek, ewentualnie poszukania tego moskiewskiego baletu w Internecie.
Ciekawym jest tu to, że o ile zazwyczaj balet stanowi jakąś ulotną refleksję na temat to ten stanowi wierne odzwierciedlenie książki. O ile zaś sprawdzianem kunsztu choreografa może być umiejętność opowiedzenia książki szczegółowo i ułożenie choreografii bez najmniejszych dziur (minuty bez tańca, bez znaczenia), to tu ten sprawdzian został zaliczony na poziomie ponad celujący. Jako że z pół roku temu czytałam książkę i mam historię na zywo w glowie, to myślę sobie, że czasem reżyser filmowy (mając głos, scenografię i inne środki) nie jest w stanie tak wiernie opowiedzieć historii jak choreograf w tym balecie.
Przede wszystkim zaś każdy ruch jest przepełniony znaczeniem. Nie ma ani jednego ruchu bez sensu. Wszystko jest precyzyjne a przy tym oszałamiająco emocjonalne. We fragmencie duetu głównych postaci po wizycie ojca każdy ruch zdradza w Damie Kameliowej to, że czuje wewnętrzny przymus odejścia i wewnętrzne pragnienie zostania. Znaczenie ruchu jest niesamowicie klarowne.
Sam ruch jest przepięknie skonstruowany. Figury niezwykle bogate, różnorodne, a przy tym perfekcyjnie spięte z emocjami.

Wykonanie premierowe też było cudowne. Swietłana Zacharowa bardzo emocjonalna i perfekcyjna. Armand bardzo delikatny, uduchowiony a przy tym tak swobodnie partnerujący w serii katorżniczych podnoszeń....

Każdemu kto kocha książkę bardzo polecam ten balet, ponieważ stanowi on przetworzenie treści książki wiernie ale na innej płaszcyźnie, co może być ciekawe.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pierścień ognia

No i mam dylemat. Książka wciąga jak spacer po bagnach. Tak mocno, że można zostać na przystanku z książką w reku i przegapić swój autobus (co mi się...

zgłoś błąd zgłoś błąd