Szczęśliwy, kto poznał Hrdlaka

Tłumaczenie: Emilia Bielicka
Wydawnictwo: Znak
7,89 (28 ocen i 9 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
5
8
3
7
12
6
3
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Von dem Gluck, Hrdlak gekannt zu haben
data wydania
ISBN
9788324032082
liczba stron
176
język
polski
dodała
Ag2S

Używając grubej kreski, Janosch szkicuje panoramę małomiasteczkowych charakterów, ludzkiej zbieraniny, która przez lata tworzyła niepowtarzalny klimat śląskiej prowincji, mrowiła się w familokach, podwórkach i ogródkach przykopalnianych osiedli. Nierozgarnięta Elza podkochuje się we fryzjerze, jej przyszły mąż, Hannek – lokalny spryciarz, uwodzi każdą napotkaną kobietę, Dziubowa – głowa...

Używając grubej kreski, Janosch szkicuje panoramę małomiasteczkowych charakterów, ludzkiej zbieraniny, która przez lata tworzyła niepowtarzalny klimat śląskiej prowincji, mrowiła się w familokach, podwórkach i ogródkach przykopalnianych osiedli.

Nierozgarnięta Elza podkochuje się we fryzjerze, jej przyszły mąż, Hannek – lokalny spryciarz, uwodzi każdą napotkaną kobietę, Dziubowa – głowa rodziny
i kamieniczniczka, sieje postrach, Dziuba staje się niemym świadkiem rodzinnej farsy. Na granicy tego karykaturalnego świata Janosch umieszcza Hrdlaka – miejscowego głupka, który tak naprawdę wie więcej niż inni. Jego magiczną mądrość doceniają tylko dzieci i obcy. Do czasu.

Dewocja, gorzała, groteska i konwenanse – Hrdlak (a może sam Janosch?) pozwala nam zobaczyć siebie w krzywym zwierciadle i serdecznie choć gorzko zaśmiać się z własnego losu.

Pisarz czułym okiem, ale z charakterystycznym dla siebie dystansem i drapieżnością, przygląda się Śląskowi, którego chore piękno jest jednocześnie straszne i urzekające. Tę magiczną krainę możemy odnaleźć już tylko w powieściach Janoscha.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl/

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 128
iselin | 2016-03-31
Na półkach: Przeczytane

Nieustanne porównywanie tej książki z "Cholonkiem" sprawia, że odbiór jest nieco "spaczony". Choć bardzo podobna (historia, bohaterowie, język) to zupełnie inna. Wzruszająca (cała ja), bo śląsk, bo zwykły człowiek, który jest zupełnie niezwykły, bo pytanie "po co to wszystko". Janosch pokazuje, że bezrefleksyjni robotnicy, śląscy robole to tylko stereotyp (nieco inaczej niż w Cholonku!). Zresztą, co ja będę dużo mówić...

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Rozmówca

No i rewelacja :) Przymknęłam oko na kolejne okrucieństwa i obrzydliwości, które tradycyjnie zaserwował Chris Carter i skupiłam się na fabule. A ta je...

zgłoś błąd zgłoś błąd