Na drugą stronę

Tłumaczenie: Michał Jakuszewski
Cykl: Kroniki Duszorośli (tom 1) | Seria: Chimaera
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
5,84 (91 ocen i 19 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
8
8
5
7
13
6
23
5
20
4
4
3
9
2
2
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Crossing Over
data wydania
ISBN
9788377851654
liczba stron
437
język
polski
dodał
Ophelia

Roger Kilbourne posiada zdolność przechodzenia do krainy umarłych i rozmawiania z jej mieszkańcami. Ten zdumiewający dar nie ułatwia mu życia. Rogerowi udaje się uciec od brutalnego wujka, który od lat wykorzystywał jego talenty. Zdobywa pracę w pałacowej pralni i jest przekonany, że nic mu nie grozi, ale niebezpieczeństwa dopiero się zaczynają. Najpierw zakochuje się beznadziejnie w...

Roger Kilbourne posiada zdolność przechodzenia do krainy umarłych i rozmawiania z jej mieszkańcami. Ten zdumiewający dar nie ułatwia mu życia. Rogerowi udaje się uciec od brutalnego wujka, który od lat wykorzystywał jego talenty. Zdobywa pracę w pałacowej pralni i jest przekonany, że nic mu nie grozi, ale niebezpieczeństwa dopiero się zaczynają. Najpierw zakochuje się beznadziejnie w samowolnej, oszałamiającej lady Cecilii, potem zaś zostaje wciągnięty w śmiercionośne intrygi dworskie. Wkrótce zaczyna wykorzystywać swój dar po to, by zrealizować marzenia, nawet kosztem sprowadzenia umarłych do świata żywych.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2014

źródło okładki: http://www.zysk.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 278
Magdalena | 2017-06-20
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: grudzień 2016

Roger Kilbournema niezwykły dar, a właściwie dwa dary. Jeden z nich to umiejętność przechodzenia do krainy umarłych, a drugi to zdolność do pakowania się w kłopoty i to zwykle duże kłopoty. Ale jaki ma być nasz bohater, skoro jest sierotą, bito go przez pół życia, zmuszano do wizyt w Krainie Umarłych i na dodatek ma dar, którego nie rozumie.

Po śmierci matki, o której właściwie nic nie wie, przygarnęła go ciotka Jo. Ojca nie poznał nigdy wcześniej i informacji o nim nie ma żadnych. Ciotka, choć osłach na swój sposób dbła o niego. Wuj Harth natomiast bił żonę i chłopca. Zmuszał Roger’a także aby wizytował w Krainie Umarłych – taki sposób na zarobek na jarmarkach. Na nieszczęście bohatera - dar objawił się całkiem przypadkiem, gdy miał dopiero 6 lat.

W końcu z przyszywaną rodziną nasz bohater ląduje na wybrzeżu, gdzie pakuje się w kłopoty (póki co nie do końca z swojej winy). Wówczas cudem uchodzi z życiem i ląduje w stolicy Reginokracji jako praczka na zamku królowej, a właściwie dwóch królowych. Wtedy nie wie, że największe kłopoty dopiero przed nim. Na zamku poznaję Lady Cecilię, w której beznadziejnie się zakochuje, ściąga na siebie plotki poprzez nocne koszmary. A i jest jeszcze Maggie... Koniec końców ściąga uwagę młodej zielonej królowej Caroline i zostaje jej błaznem, aby ukryć prawdziwy powód zainteresowania, dlaczego nagle zyskał zainteresowanie władczyni. Tak, jest ona kolejną osoba, która chce go wykorzystać, a konkretnie jego dar.

Niby to wszystko nie jest takie złe, gdyby nie to, że ludzie panicznie boją się czarów i są one karane śmiercią. Dar Roger to nie czary, ale to nic. Ludzie nie rozumieją tego, więc chłopak boi się, że skończy na stosie. Królową Caroline podziwia, ale także obawia się jej – ma sześć palców, co podobno cechuje właśnie czarownice. Jest też druga – Niebieska Królowa Eleanor, matka Zielonej Królowej. Powinna ona oddać władzę córce, gdy ta skończyła 35 lat, ale tak się nie stało – są więc dwie królowe. Dopiero, gdy stara królowa umiera, rzekomo otruta Caroline może objąć pełnię władzy – nie jest to jednak proste, nie wszystko idzie zgodnie z myślą nowej królowej. Walki trwają…

Powieść jest skonstruowana w sposób przemyślany, z ciekawymi postaciami i intrygującym światem. Gra pozorów, zwłaszcza na królewskim dworze w Glorii, ukazuje, że nie wszystko złoto co się świeci i pewne rzeczy robi się po prostu na pokaz. Lojalność? Czasem można ją przecież kupić, a pełne brzuchy dworu są ważniejsze niż służby. Ukazany tez został wyraźny kontrast między władzą i dworem a ludem. Królowa w suknie obszytej szmaragdami, tak że nie widać materiału i szaty, które nosi kucharka. Każdy szczegół dworu – spiski, plotki, bogactwo, zabawy i picie – są pokazane dokładnie.

Bohater został wykreowany trochę na głupca – w sumie taki jest – niepiśmienny, nie potrafi czytać, nie zna kraju, obyczajów i prawdy o życiu na zamku. Mając 15 – 16 lat jest często lekkomyślny, decyzje podejmuje „w biegu” i nie myśli o konsekwencjach, ponieważ wręcz nie zdaje sobie sprawy, że mogą jakieś być. Zabieg stworzenia niemądrego bohatera powoduje, że choć jego decyzje płyną z prostoty myślenia i niedouczenia, są często głupie i nieprzemyślane nie wywołują skrajnie negatywnych uczuć. Autorka bowiem stworzyła prostego bohatera, bez wielkiej wiedzy i mądrości, który całkiem przypadkiem zostaje zamieszany w wielkie wydarzenia i w cale nie chce zostać wielkim bohaterem. To sprawia, że pozycja nie zakrawa o banał – dużo już mamy wielkich, mądrych zbawców świata, z całą armią przyjaciół. Nasz bohater w pewien sposób był sam – nie mógł mówić o swoim darze, nie miał przyjaciół, nie znalazł zrozumienia. Nagle wylądował w centrum zdarzeń – czysto teoretycznie może to przytrafić się każdemu.

To, że każda decyzja pociąga często za sobą daleko idące konsekwencje wie każdy. No prawie, bo nasz Roger nie bardzo zdaje sobie z tego sprawę. Dopiero na koniec zaczyna po woli rozmieć wagę podejmowanych decyzji, choć nadal nie zastanawia się zbytnio nad nimi. Ważną rolę o przypominaniu, że kamień może wywołać lawinę jest Matka Chilton, które mówi do niego „Za wszystko trzeba płacić”. I pewnie będzie musiał zapłacić… ale tego nie dowiemy się już w tym tomie.

Pozycja nie porwała mnie z ziemi na drzewo, nie wessała jak inne (może mniej ambitne) książki. Jest jednak ciekawa, przedstawia świat z intrygującą rzeczywistością, mającą w sobie coś z magii. Świat nie jest kopią czegoś co już było, jest oryginalny.

więcej recenzji na: opiszmyto.blogspot.com

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kopia doskonała

Tomasz Radochoński www.nowalijki.com.pl ------------------------------------------- Miłośnicy powieści kryminalnych z pewnością znają Małgorzatę Rogal...

zgłoś błąd zgłoś błąd