Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Sieroce pociągi

Tłumaczenie: Berenika Janczarska
Seria: Szmaragdowa seria
Wydawnictwo: Czarna Owca
7,58 (494 ocen i 135 opinii) Zobacz oceny
10
50
9
60
8
140
7
158
6
60
5
19
4
4
3
1
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Orphan Train
data wydania
ISBN
9788375548211
liczba stron
372
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

"Sieroce pociągi" to pasjonująca historia o przyjaźni, poszukiwaniu bliskości i swojego miejsca w świecie. Molly Ayer zostaje przyłapana na kradzieży książki z biblioteki. Staje przed wyborem: kilka miesięcy w poprawczaku lub praca społeczna – uporządkowanie strychu leciwej wdowy. Dziewczyna wybiera drugą opcję i trafia do domu Vivian Daly. Nie spodziewa się tego, co przyniesie jej los… Na...

"Sieroce pociągi" to pasjonująca historia o przyjaźni, poszukiwaniu bliskości i swojego miejsca w świecie.
Molly Ayer zostaje przyłapana na kradzieży książki z biblioteki. Staje przed wyborem: kilka miesięcy w poprawczaku lub praca społeczna – uporządkowanie strychu leciwej wdowy. Dziewczyna wybiera drugą opcję i trafia do domu Vivian Daly. Nie spodziewa się tego, co przyniesie jej los…
Na początku XX wieku, tysiące samotnych dzieci wywożono „sierocymi pociągami” z głodującego Nowego Jorku na farmy Środkowego Zachodu USA. Vivian była jednym z nich. Kobieta próbowała wymazać z pamięci trudne lata, jednak kufry na strychu przechowały świadectwa jej przeszłości.
Wizyty Molly przywołują wspomnienia wielu tragicznych wydarzeń, porzucenia, wyobcowania. Pomimo różnicy wieku kobiety zaprzyjaźniają się ze sobą, odkrywając że ich losy i charaktery nie są tak różne, jak mogłoby się wydawać. Obydwie spędziły dzieciństwo samotnie, na wędrówce z jednego domu zastępczego do drugiego, wychowywane przez obcych ludzi. Obie noszą w sobie wiele pytań dotyczących przeszłości, na które nie znają odpowiedzi…

 

źródło opisu: http://www.czarnaowca.pl/

źródło okładki: http://www.czarnaowca.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 811
Fealrin | 2015-12-17
Na półkach: Przeczytane, 2015
Przeczytana: 17 grudnia 2015

Nie wiem czy opinię zacząć od słów "przerażające" czy "spodziewałam się czegoś innego". Przerażające - to pierwsze określenie, które przyszło mi do głowy, gdy uświadomiłam sobie, że te dzieci w ogromnej ilości przypadków nie trafiały do normalnego domu, nie były adoptowane i kochane przez swoich "nowych" rodziców, a stanowiły po prostu tanią siłę roboczą. Zmienianie imion dzieciom (a w przypadku Niamh aż dwukrotne!) kojarzy mi się z niezwykle przedmiotowym podejściem. Historia Niamh podobała mi się, czego nie mogę powiedzieć o historii Molly. Ta "współczesna" część zawierała za dużo potocznych wyrażeń, a wulgaryzmy, które się w pewnym momencie pojawiły według mnie były całkowicie zbędne - jedynie mnie jeszcze bardziej zniechęciły do Molly. Poza tym irytowało mnie, że autorka zamiast napisać "kupiła sobie różową szminkę" pisała "kupiła sobie szminkę Maybelline Wet Shine Lip Color in Mauvelous". A przykładów takich było mnóstwo. Sama Molly zresztą sprawiała wrażenie dość płytkiej osóbki wraz z jej niedowierzaniem, że 91-letnia pani może żyć bez Facebooka - co mnie w zasadzie nie dziwi, bo autorka jest Amerykanką, a Amerykanie w swoich powieściach często mnie zadziwiają swoją mentalnością, czego największym przykładem jest "Kochając pana Danielsa" B. Cherry i kwestia zamykania się w szkolnej toalecie i płakania z powodu żartów kolegów z dużych piersi niemal dorosłej licealistki. Poza tym cała historia w wersji współczesnej była przewidywalna. Gdyby pozbyć się Molly albo zmienić ją na nieco bardziej ogarniętą bohaterkę to książka uzyskałaby ode mnie większe uznanie. W tym przypadku uznanie kieruję jedynie w stronę historii Niamh.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Losing Hope

Hopeless było tragiczne, Losing Hope było trochę lesze, jednak nadal się męczyła przy czytaniu tej książki. Ta książka mnie utwierdziła w przekonani...

zgłoś błąd zgłoś błąd