Zwrotnik Ukraina
Z fotografiami Jewgienii Biełorusiec
Autorzy: Jurij Andruchowycz, Jewgienija Biełorusiec, Alisa Ganijewa, Wilfried Jilge, Tania Malarczuk, Kateryna Miszczenko, Katia Pietrowska, Martin Pollack, Jurko Prochaśko, Mykoła Riabczuk, Timothy Snyder, Andrzej Stasiuk, Anton Szechowcow, Serhij Żadan.
Przekład z języka angielskiego Hanna Jankowska, Michał Petryk
Przekład z języka ukraińskiego Paweł Jarosz, Katarzyna Kotyńska, Michał Petryk
Przekład z języka niemieckiego Karolina Niedenthal, Alicja Rosenau
Przekład z języka rosyjskiego Agnieszka Sowińska
„Idę na Majdan. Kto idzie ze mną?” – napisał na Facebooku ukraiński dziennikarz Mustafa Najem w listopadzie 2013 roku. Z lokalnej demonstracji przeciwko autokratycznej decyzji prezydenta Janukowycza o nieratyfikowaniu umowy stowarzyszeniowej z Unią Europejską powstał ogólnokrajowy ruch. Ten pokojowy protest szybko stał się symbolem nadziei i odnowienia ukraińskiego społeczeństwa, ale także wielkim znakiem zapytania – czy w obecnych warunkach geopolitycznych możliwe jest powstanie nowej, samorządnej Ukrainy? Czy kształtuje się tam w bólu i krwi społeczeństwo obywatelskie, które chce otrząsnąć się z postradzieckiego systemu korupcji, kłamstwa, nienawiści i przemocy, czy też Ukraina staje się ofiarą zbudzonych marzeń imperialistycznych Rosji?
Zwrotnik Ukraina to wyjątkowy zbiór esejów, w którym pisarze, historycy, socjologowie, świadkowie wydarzeń opowiadają o dniach, które zapisują się właśnie na kartach historii pewnego narodu, zmieniając przyszłość świata.
Redaktor niniejszego zbioru Jurij Andruchowycz (ur. 1960) jest najpopularniejszym współczesnym pisarzem ukraińskim. Niedawno ukazał się polski przekład jego Leksykonu miast intymnych.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 262
- 158
- 63
- 15
- 7
- 7
- 6
- 6
- 5
- 3
Cytaty
Człowiek nie rozumie tego, czego sam nie przeżył.
W pojedynkę nie znaczymy nic, jesteśmy przystawką do obiadu dla ludzi, którzy uważają że rządzą światem. Gdy jest nas więcej, jesteśmy siłą,...
Rozwiń
Opinia
Ta książka to zbiór esejów różnych autorów - mieszkających na Ukrainie i poza nią. Zawiera ona opis sytuacji Ukrainy i na Ukrainie w czasie przełomu Euromajdanu. Zaczyna się od bardzo (siłą rzeczy) emocjonalnych opisów wydarzeń widzianych "od środka" oczami bezpośrednich uczestników, by pod koniec przejść w zdystansowane analizy geopolityczne. Książka przypomina wydarzenia kijowskiego Majdanu i przybliża tło polityczne i ideowe z punktu widzenia Ukrainy, zachodniej Europy i Rosji.
Ta książka to zbiór esejów różnych autorów - mieszkających na Ukrainie i poza nią. Zawiera ona opis sytuacji Ukrainy i na Ukrainie w czasie przełomu Euromajdanu. Zaczyna się od bardzo (siłą rzeczy) emocjonalnych opisów wydarzeń widzianych "od środka" oczami bezpośrednich uczestników, by pod koniec przejść w zdystansowane analizy geopolityczne. Książka przypomina wydarzenia...
więcej Pokaż mimo to