Najnowsze artykuły
-
Artykuły
Czytamy w weekend. 19 kwietnia 2024
328 -
Artykuły
Przeczytaj fragment książki „Będzie dobrze” Aleksandry Kern
1 -
Artykuły
100 najbardziej wpływowych osób świata. Wśród nich pisarka i pisarz, a także jeden Polak
1 -
Artykuły
Pięknej miłości drugiego człowieka ma zaszczyt dostąpić niewielu – wywiad z autorką „Króla Pik”
2
Popularne wyszukiwania
Polecamy
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Genialna przyjaciółka
480 str.
8 godz. 0 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Genialna przyjaciółka (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- L'amica Geniale
- Wydawnictwo:
- Sonia Draga
- Data wydania:
- 2014-06-11
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-06-11
- Liczba stron:
- 480
- Czas czytania
- 8 godz. 0 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788379990399
- Tłumacz:
- Alina Pawłowska-Zampino
- Tagi:
- kobieta literatura włoska Neapol poszukiwanie powieść obyczajowa przyjaźń starość ucieczka od życia Włochy współczesność
Sześćdziesięcioletnia Elena Greco dowiaduje się, że Lila, jej przyjaciółka z czasów dzieciństwa, zniknęła bez śladu. Elena przypuszcza, że przyjaciółka wprowadziła w życie swoje odwieczne pragnienie zniknięcia ze świata, w którym żyła, usunąwszy przedtem wszelkie ślady swego istnienia. Chcąc znaleźć wytłumaczenie dla tego gestu, Elena postanawia opowiedzieć niezwykłą historię ich przyjaźni. I tu rozpoczyna się podróż w przeszłość, która przeniesie czytelnika w lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku, na przedmieścia Neapolu.
Oceń książkę
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 6 940
- 4 897
- 858
- 179
- 139
- 107
- 93
- 84
- 82
- 68
Opinia
Wierzę tym, którzy mają za sobą więcej niż ten pierwszy tom i którzy czytali w innym języku niż polski. Bo w polskim wydaniu ta książka jest irytująco infantylna i nieudolna. Owszem historia niczego sobie (ale też bez przesady) ale język ... no koszmar jakiś. Brakuje tam wszystkiego: płynności, gracji, ciągłości, że o pięknie nie wspomnę. Tam wszystkie zdania jakby są osobno, zero sznureczka.
No dobra nie będę się pastwić, choć boli mnie, jeśli książkę zepsuło fatalne tłumaczenie i niestaranna korekta. To powinno być karalne...
Drugi tom tłumaczył już ktoś inny. Na szczęście.
Wierzę tym, którzy mają za sobą więcej niż ten pierwszy tom i którzy czytali w innym języku niż polski. Bo w polskim wydaniu ta książka jest irytująco infantylna i nieudolna. Owszem historia niczego sobie (ale też bez przesady) ale język ... no koszmar jakiś. Brakuje tam wszystkiego: płynności, gracji, ciągłości, że o pięknie nie wspomnę. Tam wszystkie zdania jakby są...
więcej Pokaż mimo to