Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Atlas zbuntowany

Tłumaczenie: Iwona Michałowska
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
7,98 (821 ocen i 139 opinii) Zobacz oceny
10
223
9
207
8
125
7
100
6
67
5
40
4
14
3
18
2
16
1
11
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Atlas Shrugged
data wydania
ISBN
8371509693
liczba stron
1174
język
polski

Co wprawia świat w ruch? Kim jest John Galt? Niszczycielem czy wyzwolicielem? Dlaczego musi toczyć wojnę nie ze swoimi wrogami, lecz z tymi, którzy najbardziej go potrzebują? Dlaczego najtrudniejszą bitwę toczy przeciwko ukochanej kobiecie? Jakaż to przyczyna sprawia, iż genialny przedsiębiorca zmienia się w bezwartościowego playboya, wielki przemysłowiec pracuje na rzecz własnego upadku,...

Co wprawia świat w ruch? Kim jest John Galt? Niszczycielem czy wyzwolicielem?
Dlaczego musi toczyć wojnę nie ze swoimi wrogami, lecz z tymi, którzy najbardziej go potrzebują? Dlaczego najtrudniejszą bitwę toczy przeciwko ukochanej kobiecie? Jakaż to przyczyna sprawia, iż genialny przedsiębiorca zmienia się w bezwartościowego playboya, wielki przemysłowiec pracuje na rzecz własnego upadku, kompozytor porzuca karierę w noc swego triumfu, a piękna kobieta kierująca siecią kolei transkontynentalnych zakochuje się w mężczyźnie, któremu poprzysięgła śmierć? Zdumiewająca opowieść o człowieku, który postanowił zatrzymać silnik świata i uczynił to. Historia kryminalna, jednak nie o morderstwie dokonanym na ludzkim ciele, lecz o morderstwie i odrodzeniu ducha ludzkiego.

 

źródło opisu: http://www.zysk.com.pl/

źródło okładki: http://www.zysk.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2013-01-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, 2013
Przeczytana: 16 stycznia 2013

Oh my god!

Od czego zacząć... Powiem tak. Cieszę się, że przeczytałem najpierw "Źródło", a dopiero potem "Atlasa" bo dzięki temu autorka miała kredyt zaufania, który sprawił że doczytałem to do końca mimo, że zabrało mi to parę ładnych miesięcy.

W jednym z odcinków Simpsonów gdy Marge opowiada Lisie historię ze Źródła ta mówi: Ale mamo podobno to biblia prawicowych łamag (ang. rightwing losers). Odnoszę wrażenie, że o wiele bardziej pasuje to do Atlasa (tak, Atlasa a nie Atlasu bo nazwa pochodzi od imienia).

Lista zarzutów jest strasznie długa, to co lekko irytowało w Źródle tutaj po prostu doprowadzone jest do ostateczności:
- postaci nie mówią, one przemawiają - każde spotkanie dwojga ludzi to okazja do kilkustronicowych monologów na wszelkie tematy od seksu po gospodarkę. Gdybyż się one jednak różniły między sobą co do sedna... Dodam tylko, że kulminacją książki jest przemówienie na 60 (sic!) stron, a takich 5-6 stronicowych jest od groma. Nie wiem może mam innych znajomych ale ludzie chyba tak nie rozmawiają.
- bohaterowie główni to posągi. Bez skazy i zmazy. Ubermenche. Potrafią pracować po 20 godzin dziennie, żyć bez przyjaciół i miłości, wyrzec się wszystkiego. Byłoby to ok gdyby nie to że są najpotężniejszymi ludźmi w Ameryce. Nawet kiedy popełniają cudzołóstwo to w taki sposób, że jest ono w pełni uzasadnione i wyczekane.
- USA, kraj który stworzył lobbing i wielki biznes, nie? Co robią wielcy biznesmeni kiedy władza im zawadza? Walczą, lobbują, przekupują itd. Ale nie w tej książce, tutejsze posągi odchodzą z dnia na dzień pozostawiając wszystko co tworzyli, majątki, fabryki i odchodzą.
- z kolei źli bohaterowie są źli do cna. Są też bez wyjątku lewicowcami, a w tej powieści oznacza to tyle, że nawet Lenin by się zawstydził radykalności ich poglądów. Lewicowość posunęli do tego stopnia, że pada propozycja zabijania ludzi po 60 i co trzeciego dziecka do lat 10.
- no i najbardziej rażąca maniera Rand. Te długie spojrzenia opisywane w trzech akapitach, te spojrzenia, których interpretacji poświęca dwie strony autorka. Naprawdę ilość informacji przekazywanych niewerbalnie w tej książce jest przerażająca. Autorka doprowadziła to do absurdu.

No kuleje tu wszystko, wszystko. Język, fabuła, forma i treść. Ta książka jest zbyt rozbuchana - tu zwyczajnie nie ma treści na te 1200 stron. Autorka co rusz robi wykład ze swoich poglądów wkładając je po kolei każdemu z bohaterów w usta, a dodatkowo jeszcze przedstawia je raz jeszcze we wspominanym 60 stronicowym monologu. To brzydko, że autorka uważa czytelników za idiotów, którzy przez 1100 stron nie domyślili się jej myśli przewodniej.
Bohaterowie (dobrzy i źli) są jednowymiarowi, zupełnie płascy i uproszczeni psychologicznie. Tak samo jak i ich filozofia. Tak jak prawica jest 100% dobra, tak lewica jest 100% zła. Nie ma szarości w ludziach, nawet jak zmieniają front to na 100%.

Ogólnie nie wiem czym ta książka ma być... paszkwilem na lewicę? parodią? Na to jest zdecydowanie za długa. Sagą? Na to ma zbyt mało żywych bohaterów (w dodatku niektórzy potrafią zniknąć na 700 stron żeby pojawić się potem na chwilę). Manifestem prawicy? Ponownie zbyt długie.

Ktoś może powiedzieć: Przyszedł lewak i pluje jadem. Nie do końca bo jednak "Źródło" mi się podobało. Jednak tam bohaterowie i sama historia byli skonstruowani lepiej. Tam jednostka, która nie ma nic stawała do walki z systemem. Tutaj ludzie, którzy mają wszystko oddają to bez żadnej walki. Nie próbują nawet podjąć rękawicy i zdławić zła w zarodku. W ostateczności można "Źródło" potraktować jako parabolę, a Roarka jako mesjasza (postępu), tutaj brak mi po prostu słów.

Skąd zatem ta relatywnie wysoka jak na tyle zarzutów ocena? Rand udało się jednak przemycić kilka prawd na temat świata polityki, czym mi zaimponowała. No i momentami powieść czyta się naprawdę dobrze, ale tylko w momentach kiedy autorka zapomina o dydaktyźmie i pozwala historii płynąć, szkoda że tak rzadko to się działo.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Czerwone gardło

Ciężko podać inny przykład tak regularnie znakomicie napisanej serii. Każda kolejna wydaje się co najmniej tak dobra jak poprzednie. Bardzo polecam cz...

zgłoś błąd zgłoś błąd