Kim jest Magdalena Heydel?

Zajmuje się teorią i praktyką przekładu literackiego oraz polsko-angielską komparatystyką literacką. Autorka kilkudziesięciu publikacji, m.in. monografii „Obecność T.S. Eliota w literaturze polskiej (2002, nagroda indywidualna Ministra Edukacji Narodowej) i „Gorliwość tłumacza. Przekład poetycki w twórczości Czesława Miłosza (2013)”. Stypendystka Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, dwukrotnie otrzymała nagrody miesięcznika „Literatura na Świecie" (2008, 2011). Jest tłumaczką literatury języka angielskiego (m.in. T.S. Eliota, Seamusa Heaneya, Teda Hughesa, Virginii Woolf, Josepha Conrada) oraz edytorem przekładów poetyckich (m.in. Seamusa Heaneya, Czesława Miłosza i Dereka Walcotta). Wraz z Piotrem Bukowskim opracowała antologie Współczesne teorie przekładu (2009) oraz Polska myśl przekładoznawcza (2013). Redaktor naczelna poświęconego zagadnieniom przekładu pisma „Przekładaniec”.

Do jakiego gatunku należy Przekładaniec, Nr 27, Przekład prozy?

Przekładaniec, Nr 27, Przekład prozy należy do gatunku językoznawstwo, nauka o literaturze i ma 254 stron.

Gdzie kupię książkę Przekładaniec, Nr 27, Przekład prozy?

Sprawdź gdzie kupić najtaniej książkę Przekładaniec, Nr 27, Przekład prozy

Co napisał(-a) Magdalena Heydel?

Zobacz ostatnio wydane książki autora: Prognoza niepogody. Literatura polska w XXI wieku Widzieć - rozumieć - komunikować Scenariusze końca. Zmierzch, kres, apokalipsa Przekładaniec, Nr 27, Przekład prozy Polska myśl przekładoznawcza. Antologia

Przekładaniec, Nr 27, Przekład prozy

Name: Przekładaniec, Nr 27, Przekład prozy
Author: Magdalena Heydel
ISBN: 9788323336457

Okładka książki Przekładaniec, Nr 27, Przekład prozy

Magdalena Heydel

0,0 / 10

0 ocen

0 opinii

Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego językoznawstwo, nauka o literaturze

254 str.

Kategoria:: językoznawstwo, nauka o literaturze
Wydawnictwo:: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Data wydania:: 2014-04-01
Data 1. wyd. pol.:: 2014-04-01
Liczba stron:: 254
Czas czytania: 4 godz. 14 min.
Język:: polski
ISBN:: 9788323336457
Tagi:: narratologia przekładoznawstwo literaturoznawstwo historia przekładu teoria literatury Czesław Miłosz polska literatura w Niemczech strategia translatorska

Kup książkę

„Przekładaniec” to recenzowane czasopismo naukowe poświęcone przekładowi jako zjawisku kulturowemu, gatunkowi literackiemu, formie komunikacji międzykulturowej oraz sztuki. Nasi autorzy reprezentują różnorodne obszary badawcze: teorię, historię i socjologię przekładu, antropologię, kulturoznawstwo, krytykę literacką, komparatystykę i historię literatury, filologię klasyczną i nowożytną oraz językoznawstwo. Numery pisma mają zasadniczo charakter monograficzny. Dział „Varia” obejmuje teksty spoza głównej tematyki poszczególnych numerów, a „Lektury” to omówienia najnowszych publikacji przekładoznawczych, zwłaszcza polskich.
Większość tekstów zamieszczonych w numerze 27 zawiera teksty związane z przekładem prozy.

Średnia ocen

0,0 / 10

Ta książka nie została jeszcze oceniona NIE MA JESZCZE DYSKUSJI

Bądź pierwszy - oceń książkę

Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.