Książka Roku 2018
6 (6 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
2
7
1
6
1
5
0
4
1
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Bravo of Venice
data wydania
liczba stron
162
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
ifoiry

Powieść gotycka dziejąca się w niesamowitych uliczkach Wenecji pod koniec XVIII wieku. Mieszkańcy miasta drżą przed bezwzględnymi i ohydnymi czynami jednookiego zabójcy. Ten, uzbrojony w sztylet i okryty ciemnym płaszczem, czai się w cieniu kamienic wzdłuż kanałów. W tym samym czasie do miasta przybywa przystojny florencki szlachcic o eleganckich manierach, który zwraca uwagę weneckiego panien.

 

źródło opisu: Opis autorski

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (38)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 6379
Marek Nowowiejski | 2014-11-30
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Lewis nie napisał tej książki. On ją tylko przetłumaczył na angielski. Właściwym autorem jest Heinrich Zschokke (1771-1848) - niemiecko-szwajcarski pisarz i pedagog. Powieść Abällino, der grosse Bandit została opublikowana w 1793 (wzorem dla Zschokkego był dramat Zbójcy Schillera) i natychmiast wywołała sensację. Bardzo szybko powstała adaptacja teatralna. Powojennego przekładu dokonano z wersji angielskiej "The Bravo of Venice" (1804) M. G. Lewisa. Zschokke był bardzo popularny w Polsce w XIX wieku; wydano wtedy u nas sporo jego romansów awanturniczych i opowiadań humorystycznych, niektóre w kilku tłumaczeniach czy wersjach. Wcześniejszy przekład Postrachu Wenecji, także z angielskiego, nosi tytuł Zbóyca w Wenecyi czyli Okropny Abellino (1827).

książek: 271
ifoiry | 2014-04-02
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 02 kwietnia 2014

"Postrach Wenecji" - książka przepełniona dialogami (powieść pisana w założeniu jako utwór sceniczny) czyta się sama.
Historia Abellina, dobrze urodzonego mężczyzny, który w tajemniczych okolicznościach pozbawiony został wszystkiego co kiedyś należało do jego rodziny. Bez dachu nad głową, głodny i samotny użala się nad własnym losem. Nie mając lepszych perspektyw na poprawę własnego losu przyłącza się do grupy najemnych weneckich zabójców. Pierwszym zleceniem okazuje się zabicie - przepięknej młodej dziewczyny o imieniu Rosabella. Jak Abellino wywiąże się ze zlecenia - tego należy szukać na kolejnych stronach książki :).

książek: 327
Eilish | 2018-04-29
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 25 kwietnia 2018
książek: 1020
Jowita Rzajew | 2016-05-27
Na półkach: Przeczytane
książek: 3271
Ewa | 2015-08-03
Przeczytana: 1996 rok
książek: 61
infernus | 2015-02-03
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 30 grudnia 2014
książek: 888
Shirokuma | 2018-10-28
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 666
ThaleiaNike | 2018-08-02
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 4463
Dama | 2018-07-18
książek: 479
ozziris | 2018-07-16
zobacz kolejne z 28 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
  • Mnich
    Mnich
    Matthew Gregory Lewis
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd