Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Drogi Przywódca

Tłumaczenie: Rafał Lisowski
Wydawnictwo: Albatros
7,81 (73 ocen i 13 opinii) Zobacz oceny
10
7
9
9
8
31
7
19
6
5
5
0
4
2
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
DEAR LEADER
data wydania
ISBN
9788378854784
liczba stron
416
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodał
Ophelia

NIGDY WCZEŚNIEJ ŻADEN CZŁONEK ELITY NIE OPISAŁ W TAKI SPOSÓB WEWNĘTRZNEGO FUNKCJONOWANIA TOTALITARNEGO PAŃSTWA I JEGO MACHINY PROPAGANDOWEJ Spojrzenie w głąb najbardziej skrytego i represyjnego reżimu na świecie – współczesnej Korei Północnej. Wysoko postawiony oficer kontrwywiadu opisuje swoje życie jako prominentnego poety na dworze Kimów i brawurową ucieczkę z opresyjnej ojczyzny. Jako...

NIGDY WCZEŚNIEJ ŻADEN CZŁONEK ELITY NIE OPISAŁ W TAKI SPOSÓB WEWNĘTRZNEGO FUNKCJONOWANIA TOTALITARNEGO PAŃSTWA I JEGO MACHINY PROPAGANDOWEJ

Spojrzenie w głąb najbardziej skrytego i represyjnego reżimu na świecie – współczesnej Korei Północnej. Wysoko postawiony oficer kontrwywiadu opisuje swoje życie jako prominentnego poety na dworze Kimów i brawurową ucieczkę z opresyjnej ojczyzny. Jako laureat narodowej nagrody poetyckiej Jang Jinsung wiódł wygodne życie. Miał spore zapasy żywności, zezwolenie na swobodne podróżowanie, dostęp do objętych cenzurą informacji, możliwość audiencji u samego Kim Dzong Ila. Jednak gdy pożyczony koledze magazyn, którego posiadania zabroniła cenzura, rozpłynął się w powietrzu, Jang Jin-sung, by ocalić życie, musiał uciekać z kraju.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoalbatros.com

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1106
almos | 2015-11-23
Przeczytana: 22 listopada 2015

Historia życia członka elity północnokoreańskiej, który najpierw był nadwornym poetą dyktatora kraju, a potem przejrzał na oczy i uciekł z 'komunistycznego raju'. Najciekawsze w książce są opisy kastowości i zmilitaryzowania reżimu: nędzy towarzyszy skrajna dyscyplina. Historia ucieczki z Korei Płn. i tułania się po Chinach to materiał na film sensacyjny. Dostaliśmy kolejne ważne świadectwo życia w realnym komunizmie.

Ciągle nieodmiennie ciekawią mnie świadectwa uciekinierów z Korei Płn., te nieliczne relacje z życia w tym 'komunistycznym raju'. W tym tomie dostajemy ciekawe wspomnienia nadwornego poety byłego dyktatora Korei Kim Dzong Ila. Autor, pochodzący z elity (jego ojciec był lekarzem najwyższych władz) zrobił oszałamiającą karierę: w wieku 27 lat stał się ulubionym poetą Generała (tak nazywano dyktatora) i dostąpił przywileju dla nielicznych: spotkał tyrana osobiście (świetny opis tego spotkania); od tego czasu miał status Dopuszczonego, co czyniło go nietykalnym i otwierał wszystkie drzwi.

Nasz bohater pracuje w tajnej komórce propagandowej, produkującej fałszywe artykuły i dzieła literackie południowokoreańskie wychwalające Generała, czysty Orwell. Odniesień do Orwella mamy więcej, oto nasz bohater przejęty nedzą oraz głodem panującymi na prowincji, popełnia śmiertelny grzech niewiary w Generała pisząc antyreżimowe wiersze. Na szczęście nie kończy się wszystko dla niego tak źle jak dla Johna Smitha. Historia ucieczki jest mocno sensacyjna, nie wiadomo czy trochę nie zmyślona, weryfikacja bowiem relacji uciekinierów z Korei Płn, jest notorycznie trudna; znane są przykłady podkolorowywania rzeczywistości.

Może najbardziej przejmujący jest w książce opis gehenny, jaką autor i jego kolega przeżyli w Chinach, uchodząc chińskiej policji i wojsku, tułając się po wioskach i miastach, balansując na granicy życia i śmierci, traktowani jak wyrzutki, jak trędowaci.

Przy okazji dostajemy sporo wiadomości o niebywałej kastowości, zmilitaryzowaniu i nędzy społeczeństwa północnokoreańskiego. I tak: „W Korei Północnej kolejki wszędzie są takie same. Trzy tabliczki zawsze wskazują oddzielne drogi dla członków aktywu, personelu wojskowego oraz zwyczajnych obywateli. Początku każdej kolejki strzegą uzbrojeni żołnierze.” Dalej: „W Korei Północnej nie ma swobody przemieszczania się. Bilet na pociąg można kupić wyłącznie za okazaniem oficjalnej przepustki podróżnej wielkości dowodu osobistego, w której podany jest powód podróży. Jeśli ktoś zostanie przyłapany bez przepustki, czeka go wyrok trzech miesięcy ciężkich robót.” I jeszcze: „Kiedy odkryłem, że bawełniane kołdry wypchano filtrami ze starych papierosów, mimo woli parsknąłem z obrzydzeniem. Obok swych towarów siedziała kobieta skupiona na pracy. Ile starych niedopałków potrzeba, żeby wypełnić kołdrę?” Takich cytatów można znaleźć więcej. Straszne to, że ten okropny reżim wciąż się trzyma, a krajem rządzi już trzecie pokolenie Kimów.

Dostajemy też trochę wiedzy o strukturze władzy w Korei Płn., o intrygach, walkach frakcyjnych, czystkach, mniej to interesujące. Niemniej książka to kolejne istotne świadectwo życia w tym ostatnim już chyba bastionie realnego komunizmu.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wystawa róż

Z pewnością pomysł na przedstawienie śmierci niecodzienny,trzy przypadki,jednakowo absurdalne.Groteska nie jest jednak moim ulubionym gatunkiem lit...

zgłoś błąd zgłoś błąd