Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Praga z Hrabalem

Tłumaczenie: Jakub Pacześniak
Wydawnictwo: Czuły Barbarzyńca
7,46 (26 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
0
8
9
7
6
6
6
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788362676231
język
polski
dodał
lapsus

 

źródło okładki: czulybarbarzynca.pl

Brak materiałów.
książek: 1688

Ostrzegam: tytuł jest mylący. W sensie polski tytuł. W oryginale wygląda to zupełnie inaczej - nie chodzi o zwiedzanie Pragi śladami Bohumila Hrabala, tylko o... Podróże. Bycie w drodze. Podróżowanie śladami tego genialnego pisarza. Oryginalny tytuł brzmi bowiem "Cesty s Hrabalem", co znaczy o wiele, wiele więcej niż sama "Praga z Hrabalem".
Czytelnik może odwiedzić większość miejsc, do których Hrabal miał jakiś sentyment, z którymi miał do czynienia. Piszę "większość", bo po części pozostały już mniej lub bardziej zagospodarowane parcele. Mi by to jednak wcale nie przeszkadzało w zwiedzaniu np. Brna lub Kerska ;)
Uznałam tę książkę za arcydzieło już dlatego, że Mazal połączył w niej biografię z przewodnikiem. Zrobił to w niezwykle zgrabny sposób - nic, tylko chwytać plecak, kupować bilety do Czech i urządzać sobie wycieczkę śladami Hrabala.
Poza tym... Klimat tej publikacji jest niepowtarzalny. Czytałam to w pracy podczas porannej zmiany i nagle poczułam, że nie znajduję się w biurze, tylko gdzieś w Czechach, podążam za autorem wspominającym Hrabala, w jednej ręce trzymam aparat, w drugiej dzierżę kufel z piwem i jestem najszczęśliwszym człowiekiem na świecie.
Czego i Wam, drodzy potencjalni czytelnicy "Pragi z Hrabalem", życzę.
Pozycja obowiązkowa dla hrabalowców (czy ja w ogóle muszę o tym mówić?), pozostałym polecam wpierw zapoznać się z jakąkolwiek książką Hrabala. Wszystko dla Waszego dobra, byście wiedzieli, jak mniej więcej autor "Pociągów pod specjalnym nadzorem" pisał. Ale wystarczy tylko jedno dzieło, potem śmiało można sięgnąć po omawiany właśnie przewodnik ;)
Dłuższa opinia tutaj: ---> https://czechozydek.wordpress.com/2014/12/13/tomas-mazal-praga-z-hrabalem/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dworek Longbourn

Książka w stylu literatury Jane Austin, ściśle nawiązująca do "Dumy i uprzedzenia" i napisana podobnym językiem. W interesujący sposób, poka...

zgłoś błąd zgłoś błąd