Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Paragraf 22

Tłumaczenie: Lech Jęczmyk
Wydawnictwo: Albatros
7,85 (4080 ocen i 234 opinie) Zobacz oceny
10
624
9
1 073
8
759
7
975
6
307
5
189
4
48
3
74
2
11
1
20
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Catch-22
data wydania
ISBN
978-83-7359-803-4
liczba stron
480
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Inne wydania

Jedna z najwybitniejszych powieści amerykańskich XX wieku, a zarazem najsłynniejsza powieść o II wojnie światowej. Utrzymana w poetyce czarnego humoru, ukazuje bezsens wojny i armii jako instytucji, wyjaśnia mechanizmy społeczne rządzące się logiką absurdu. Jej bohaterowie to zbiorowisko wariatów, fanatyków, idiotów i oportunistów, ale nade wszystko ludzi, którzy pragną jednego by przeżyć....

Jedna z najwybitniejszych powieści amerykańskich XX wieku, a zarazem najsłynniejsza powieść o II wojnie światowej. Utrzymana w poetyce czarnego humoru, ukazuje bezsens wojny i armii jako instytucji, wyjaśnia mechanizmy społeczne rządzące się logiką absurdu. Jej bohaterowie to zbiorowisko wariatów, fanatyków, idiotów i oportunistów, ale nade wszystko ludzi, którzy pragną jednego by przeżyć. Oficjalnie w amerykańskim wojsku nie ma miejsca dla wariatów, jest jednak mały kruczek osławiony paragraf 22...

 

pokaż więcej

książek: 395
maga | 2016-01-02
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 21 grudnia 2015

Czytając Paragraf 22 cały czas gdzieś z tyłu głowy od pierwszych stron tej wyjątkowej książki tkwiła myśl, że jest to kronika rozpaczy. I tak jak każde uczucie, rozpacz może mieć wiele twarzy. Te twarze ujawniane były z każdym kolejnym rozdziałem. Jawią się przed nami sylwetki mężczyzn, którzy są zagubieni w sytuacji w której się znaleźli – Joseph Heller kreśli szkice mężczyzn bezradnych, samotnych i słabych, którzy z tymi negatywnymi uczuciami próbują radzić sobie na różne sposoby. Odcinają się od świata jak Major Major i doprowadza do absurdalnej sytuacji, w której odwiedzać można go było tylko gdy nie ma go w biurze, lub stają się bezwzględnie i przemyślnie chciwi, do tego stopnia by uczestniczyć w bombardowaniu po stronie wroga; szukają pocieszenia w ramionach rzymskich prostytutek; czy w końcu popadają w swego rodzaju obłęd, który przejawia się w uczuciu, że stale ich życie jest zagrożone. Łączy ich jedno: wszyscy chcą jak najszybciej uciec z tego miejsca, uciec od tych obrazów, dźwięków. Uciec od wojny. Niestety z każdą stroną książki poczucie, że ci mężczyźni są albo skazani na śmierć albo na wytrwanie do końca wojny jest coraz silniejsze mimo prób, które podejmowali by się z niej wydostać. Książka ma konstrukcję chaosu, strzępków myśli, która być może przypominać ma myślenie człowieka ogarniętego szaleństwem. Szczególnie skłoniła mnie do przemyśleń scena idyllicznego wręcz wylegiwania się na plaży bohaterów książki, opis spokojnych pieszczot kobiety i mężczyzny, chwila wytchnienia od brutalności całego utworu była wręcz namacalna w tym opisie, który szybko jednak został zmącony przez lotnika, który przelatując nisko nad morzem zabił kąpiącego się żołnierza. Ludzie zaczęli panikować, uciekać, wybiegać z wody. Sielankowy opis zakończył się trudną do zaakceptowania, przygnębiającą kropką. Paragraf 22 to książka przepełniona gorzkim humorem, pełnym ironii i groteski. Czasami można było szczerze śmiać się z dziwnych, powykręcanych dialogów i sytuacji. Bohaterowie tej książki to również bardzo wyraziste postacie z absurdalnie uwypuklonymi cechami charakteru lub wyglądu. Jednak nie powiedziałabym, że książka ta może stanąć na tej samej półce, co utwory tradycyjnie groteskowe. Świat przedstawiony tego utworu ma zupełnie niepowtarzalną aurę, nigdy nie czytałam czegoś podobnego. Kolejny raz okazało się dla mnie, że zdeformowanie świata w dziwny, absurdalny sposób najlepiej wyciąga jego najostrzejsze cechy na światło dzienne. Nie jest to książka o bohaterach, jeśli ktoś takiej szuka. Jest to książka o ludziach, którym przyszło żyć w trudnych czasach. Nie szukają usprawiedliwienia, nie szukają heroizmu. Chcą przeżyć, za wszelką cenę i właśnie dzięki temu, w mojej ocenie, książka nabiera niesamowitej wartości.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kłamca

Lekka, przyjemna, prosta i wciągająca historia. Zabrakło mi jedynie szybszego tempa i elementu zaskoczenia w finale.

zgłoś błąd zgłoś błąd