Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ulica nadbrzeżna

Tłumaczenie: Adam Kaska
Wydawnictwo: ALFA
6,96 (28 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
7
8
3
7
7
6
5
5
1
4
2
3
2
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Cannery Row
data wydania
ISBN
837001920X
liczba stron
210
słowa kluczowe
Paisanos, prowincja, lumpy, pijaki, bezdomni
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
laser

Inne wydania

"Ulica Nadbrzeżna" to druga (po "Tortilla Flat") powieść Johna Steinbecka o Paisanos, ubogiej dzielnicy portowego miasta Monterey. Bohaterami są włóczędzy, właściciel małego sklepiku, doktor z laboratorium biologicznego i dziewczęta z domu publicznego. Akcja nie jest najważniejsza; autor maluje poezję biednej ulicy, gdzie śmietniska i place zarosłe chwastami graniczą z fabryką i knajpą, chwyta...

"Ulica Nadbrzeżna" to druga (po "Tortilla Flat") powieść Johna Steinbecka o Paisanos, ubogiej dzielnicy portowego miasta Monterey. Bohaterami są włóczędzy, właściciel małego sklepiku, doktor z laboratorium biologicznego i dziewczęta z domu publicznego. Akcja nie jest najważniejsza; autor maluje poezję biednej ulicy, gdzie śmietniska i place zarosłe chwastami graniczą z fabryką i knajpą, chwyta "żywcem poemat, smród i ogłuszający hałas, feerię świateł, manię i sen".

Jak sam mówił: "Jest to rzecz nostalgiczna, napisana dla grupy żołnierzy, którzy mi powiedzieli: »napisz coś śmiesznego, co nie dotyczy wojny. Napisz coś dla nas do czytania - dosyć już mamy wojny!«".

 

źródło opisu: Wydawnictwo ALFA, 1995

źródło okładki: Zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3012
Meowth | 2016-12-05
Przeczytana: 05 grudnia 2016

Przy ulicy Nadbrzeżnej znajdzie się miejsce dla każdego dziwaka, unikata czy społecznego wyrzutka. I dla Doktora-samotnika, zajętego połowem oceanicznych stworzonek; i dla drobnego chińskiego sklepikarza, odznaczającego się wybitną przenikliwością oraz mądrością, dzięki czemu wiedział, że zły interes jest niekiedy interesem bardzo korzystnym; i dla gromadki dziewcząt z domu publicznego wraz z ich madamą; i dla garstki pijaczków i obiboków, którzy zawsze mają dobre intencje ale dziwnie jakoś nigdy nic nie udaje im się jak trzeba; i dla mieszkańców starego kotła; i dla zielono-złotej Mary Talbot, urządzającej przyjęcia dla kotów; i dla ograniczonego Frankiego z jego napadami braku koordynacji; i dla malarza, który praktycznie nic nie maluje, ale za to jest mistrzem budowy nigdy nie dokończonej łodzi.

Sylwetki tych i wielu innych dziwaków z Monterey przedstawił Steinbeck na stronicach swojej niedługiej powieści. Jest ona zresztą właśnie chyba przede wszystkim zbiorowym portretem mieszkańców małego portowego miasta, ciągnących swą egzystencję dzień po dniu, z pogodą ducha i pewnego rodzaju poczuciem godności. Fabuła, zaledwie naszkicowana, będąca raczej zbiorem luźnych opowiastek, stoi tu właściwie na drugim planie, ustępując pola cudownej atmosferze życia nieśpiesznego i wolnego od żądzy posiadania; współistnienia w zgodzie i szacunku, we wzajemnym zrozumieniu i tolerancji dla cudzych wad, ograniczeń czy śmieszności.

To także pełen poezji i nostalgii hymn na cześć tej krainy, do której tęskni wielu z nas - starych, dobrych czasów, w której to krainie, jak się wydaje zawsze patrzącemu wstecz, wszystko było lepsze i prawdziwsze niż obecnie. Jak w tym wierszu, który na głos czytał i gościom, i sobie Doktor:

Nawet teraz
Wiem, że spijałem gorący smak życia,
Na wielkiej uczcie wznosząc czasze zielone i złote.

Ta książka to odpoczynek od wrzasku, chaosu i pośpiechu. Polecam zmęczonym literaturą pełną gwałtu, przemocy i wulgarności.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zielony byfyj

Zielony byfyj to powieść obyczajowa, w której wątki umieszczone w teraźniejszości przeplatają się z wątkami z przeszłości. Jest to trzecia i ostania c...

zgłoś błąd zgłoś błąd