7,31 (272 ocen i 40 opinii) Zobacz oceny
10
24
9
50
8
56
7
71
6
34
5
18
4
7
3
8
2
2
1
2
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Hakawati
data wydania
ISBN
9788324012411
liczba stron
661
język
polski

Każdy człowiek ma swoją opowieść, każda opowieść ma swojego mistrza. Hakawati zarabia na życie opowiadaniem historii. To jego praca, powołanie i przeznaczenie. Jest źródłem opowieści, bogiem, który stwarza i niszczy. Początkiem i końcem. Jest życiem i śmiercią. Mistrzem opowieści. Opowieść Osamy al-Charrata zaczyna się w Bejrucie, w mieście, w którym baśnie przenikają się z realizmem, a...

Każdy człowiek ma swoją opowieść, każda opowieść ma swojego mistrza.

Hakawati zarabia na życie opowiadaniem historii. To jego praca, powołanie i przeznaczenie. Jest źródłem opowieści, bogiem, który stwarza i niszczy. Początkiem i końcem. Jest życiem i śmiercią. Mistrzem opowieści.

Opowieść Osamy al-Charrata zaczyna się w Bejrucie, w mieście, w którym baśnie przenikają się z realizmem, a historie tworzą się każdego dnia na nowo. Informatyk, na pozór typowy Amerykanin z Los Angeles, wraca do rodzinnego miasta, żeby pożegnać się z chorym ojcem. Wie, że powinien zakończyć historię, która zaczęła się w tym samym miejscu wiele lat temu. Najpierw jednak musi wrócić do samego początku. Do swojego dziadka, słynnego hakawatiego, libańskiego mistrza opowieści.

Kiedy wokół łóżka umierającego ojca skupia się cała rodzina, Osama zaczyna swoją opowieść. Wskrzesza nie żyjących już od dawna ludzi, swoich pradziadków, zwariowane ciotki i barwnych wujków. Z nieprawdopodobnych historii wyłania się obraz intrygującego Libanu, który tętni życiem, buzuje od nagromadzonych opowieści i przenikających się kultur.
Słowa Osamy ożywiają jednak znacznie więcej: Fatimę o ciętym języku i niezrównanym poczuciu humoru, która rzuciła wyzwanie dżinnowi i została jego kochanką, latające dywany, dzielnego księcia, nawróconego rzezimieszka i błyskotliwą Lajlę, nieraz ratującą z opresji całe zastępy wojowników.

Od przeznaczenia nie można uciec, a przeznaczeniem Osamy jest snucie opowieści, która scali jego rodzinę, przywróci mu jego własną tożsamość, pozwoli godnie odejść ojcu, a przede wszystkim zaczaruje słuchaczy.

 

źródło opisu: Znak, 2009

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

książek: 58
KawiarniaKsiężyc | 2012-04-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 04 kwietnia 2012

Czasami mówi się, że miłość może być tuż obok nas, a my możemy mijać ją codziennie i po prostu jaj nie zauważać. Coś takiego zdarzyło mi się z tą książką. Kupiona przy okazji na targach książki, a następnie rzucona w kąt, czekała na swoją kolej niemal dwa lata. Dzisiaj przeklinam moją ślepotę, bo to jedna z najpiękniejszych książek jakie kiedykolwiek… a może najpiękniejsza?
To skrzynia pełna skarbów, oddająca zarówno bogactwo życia jak i ludzkiej wyobraźni. Są tu starożytne baśnie i legendy, w których ludzie mierzą się z demonami, dywany latają (a ja mam słabość do latających dywanów), biedacy stają się królami a królowie nędzarzami. Są tu historie rodzinne dawne i współczesne, z czasów wojny i pokoju, z małych wiosek, gdzie żyją krewni i dalekiej emigracji. To życie we wszystkich jego przejawach i odcieniach opowiedziane w iście mistrzowski sposób.
Sztuka opowiadania to istota tej książki. To jej treść i forma. Rabih Alameddine pisze o hakawati mistrzach opowieści i sam jest takim mistrzem. Hakawati, gawędziarze, baje wędrowali niegdyś po Bliskim Wschodzie. Jak greccy rapsodowie zatrzymywali się w miastach i miasteczkach, aby opowiadać historie, a opowieść mogła snuć się nawet wiele tygodni. Ludzie zbierali się, aby słuchać kolejnych odcinków serialu, a gawędziarze, jak to artyści, konkurowali między sobą doprowadzając swoje historie do perfekcji. To obrazy z odległego świata – bez telewizji, a nawet bez słowa pisanego, ale za to z wyobraźnią dzierżącą cesarskie insygnia.
Okruchy tego świata wciąż jeszcze istnieją. Mój iracki przyjaciel wspomina, że kiedy był dzieckiem, ojciec opowiadał mu i jego rodzeństwu, hekayat – baśnie ciągnące się wiele dni. Dzieci nie trzeba było zapędzać do łóżek – kładły się wcześnie, bo cały dzień czekały na ciąg dalszy opowieści. Tak jest z tą książką. Chciałoby się wyjść wcześniej z pracy, by powrócić do opowieści. A oba jej wątki: i ten baśniowy, starożytny i ten współczesny, realistyczny konkurują ze sobą jak dwa wyścigowe konie – równie wciągające, równie pasjonujące i bystre. Zabiegają sobie drogę, by jeszcze bardziej podsycić ciekawość czytelnika.(...)
idg
Całość recenzji można przeczytać na blogu Kawiarnia Księżyc: http://kawiarniaksiezyc.wordpress.com/2012/04/03/rabih-alameddine-hakawati-mistrz-opowiesci/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Stopping Time

Świetne opowiadanie uzupełniające cykl. Leslie próbuje przywrócić swoje życie, ale przeszłość powraca. I świat się zatrzymuje, a potem robi maleńki kr...

zgłoś błąd zgłoś błąd