Śladami Steinbecka. W poszukiwaniu Ameryki
- Kategoria:
- reportaż
- Seria:
- Seria Amerykańska
- Wydawnictwo:
- Czarne
- Data wydania:
- 2014-04-30
- Data 1. wyd. pol.:
- 2014-04-30
- Liczba stron:
- 584
- Czas czytania
- 9 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788375367355
- Tłumacz:
- Małgorzata Woźniak-Diederen
- Tagi:
- Stany Zjednoczone USA Steinbeck reportaż podróże literatura podróżnicza
23 września 1960 roku John Steinbeck wraz ze swoim pudlem Charleyem wybrał się na wyprawę po Ameryce, by na nowo przyjrzeć się swojemu krajowi i jego mieszkańcom. Pięćdziesiąt lat później, z dokładnością co do godziny, Geert Mak wyrusza z dawnego domu Steinbecka w podróż śladami pisarza i jego psa, by obejrzeć Stany Zjednoczone z perspektywy roku 2010. Jak przez pół wieku zmieniły się amerykańskie miasta i miasteczka? Czego pragną i o czym marzą dziś Amerykanie? Co pozostało z mitu Ziemi Obiecanej? Czy to w Ameryce jest teraz centrum świata? Co w XXI wieku łączy Europę i Amerykę?
Tak jak Steinbeck Geert Mak unika utartych szlaków. Jego opowieść z podróży to kalejdoskop historii i wrażeń. Mila za milą przemierza ziemniaczane pola Main i niekończące się prerie Środkowego Zachodu, zasiada do stołu z rolnikami, rybakami i nauczycielami, zagląda na lśniące przedmieścia, mija zabite deskami sklepy. Wytrwale szukając korzeni tego kraju, który od wieków porywa wyobraźnię.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
„A na tylnym siedzeniu noblista…”
„Śladami Steinbecka” Geerta Maka to reportaż o dwóch Amerykach. Tej steinbeckowskiej z roku 1960 - potężnej, jednorodnej, ciut naiwnej, pastelowej, czasów cadillaca eldorado, gdzie wiara w 'american dream' jest wiarą dominującą i niezachwianą. I tej drugiej, współczesnej, pióra holenderskiego reportera i historyka – silnie pluralistycznej, naznaczonej kryzysem, lękiem i nadzieją. Mak, który wyrusza dokładnie 50 lat po amerykańskim nobliście, skrupulatnie i sprawnie konfrontuje obie te rzeczywistości. Próbuje, podobnie zresztą jak autor „Gron gniewu”, dotrzeć do jądra „amerykańskości”, wszystkimi zmysłami zrozumieć i pojąć Stany Zjednoczone Ameryki. I jakże wspaniale mu się to udaje. Na boga! Wspaniale!
I’m still a Man. Damn it! - powie 58-letni Steinbeck do swojej trzeciej, ukochanej żony Elaine. Zmęczony, siwiejący już pisarz doskonale zdaje sobie sprawę z upływającego czasu. Marzy o ostatniej, wielkiej przygodzie. Pragnie udowadniać sobie i innym, że na wiele go stać, że nie powiedział ostatniego słowa – i to zarówno w sferze literackiej, jak i poza nią. Zieloną półciężarówką wyrusza więc w podróż po Ameryce. Towarzyszy mu ukochany pies Charley. Plan jest ambitny a trasa wyczerpująca. Potem syn Steinbecka John junior powie: Jesteśmy z Thomem przekonani, że nigdy nie rozmawiał z żadnym z tych ludzi. Siedział tylko w tym swoim samochodzie i pisał ten cały shit. Efektem końcowym podróży będzie książka „Podróże z Charleyem. W poszukiwaniu Ameryki”. Wydawnictwo, w którym się ukaże zaliczy ją do literatury non-fiction – zmęczony Stainbeck nie będzie oponować. Później badacze, w tym Mak, stwierdzą, że w tekście jest wiele przekłamań, że tekstowi zasadniczo bliżej do obszaru fikcji. Lecz nie prawdopodobieństwo zdarzeń jest najważniejsze, lecz fakt, że książka zostanie przyjęta dość dobrze, i to zarówno przez krytyków, jak i czytelników (co wyjątkowo rzadkie dla prozy Steinbecka). Cztery miesiące po premierze „Podróży z…” autor otrzyma Literacką Nagrodę Nobla.
Mak, podobnie zresztą jak autor „Myszy i ludzi”, przemierza prowincje Ameryki i na niej głównie skupia swoją uwagę. Krok po krok, kilometr po kilometrze wprowadza nas w jej rzeczywistość, okraszając wszystko sporą dawką historii. Erudycja Maka jest niedościgniona - niewolnictwo, egalitaryzm, południowo-północne zróżnicowanie Stanów, Wietnam, Irak i Afganistan… Trudno szukać tematu, którego nie poruszyłby reporter. Podróż trasą Steinbecka zdaje się być tylko pretekstem do opisania współczesnej kondycji tegoż niezwykłego i fascynującego państwa.
Świetny, nad wyraz rzetelny, pochłaniając i niemożliwy do przeoczenia reportaż.
Monika Długa
Oceny
Książka na półkach
- 947
- 327
- 116
- 17
- 11
- 11
- 11
- 8
- 7
- 5
Opinia
Świetnie złożona i niebanalnie opisana historia USA. Punktem wyjścia jest twórczość Steibecka, a dokładnie powieść (a nie reportaż lub też literatura faktu - o czym się dowiemy z tej książki) "Podróże z Charleyem". Jeżdżący Holender Geert Mak przedstawia nam niejednorodny ani niejednostronny obraz USA w oparciu o dane naukowe, którymi pisarz John nie mógł dysponować. Nie ma co sobie truć głowy romantycznym sporem między uczuciami a szkiełkiem i okiem mędrca, bo nikt takiego sporu nie proponuje. Warto spojrzeć szerzej na rolę literata oraz reportażysty. Dla obu najważniejsza jest prawda i do przedstawienia takiej dążą bez względu na wszystko. Tyle z tej książki wynika w zakresie uniwersalizmu.
Co do realizmu to muszę pogratulować autorowi, który swoje wywody przedstawia w sposób złożony, ale przejrzysty i logiczny. O USA dowiadujemy się wielu rzeczy. Przynajmniej dla mnie, było parę odkryć i zaskoczeń jak np. raport o stanie infrastruktury z 2010 r. Niemniej autor przedstawia nam też źródła współczesnej polityki zagranicznej Ameryki, małomiasteczkowości czy też religijności. To nie jest książka dla tych, którzy o USA "wiedzą wszystko". Nie. To książka dla ciekawych świata.
Świetnie złożona i niebanalnie opisana historia USA. Punktem wyjścia jest twórczość Steibecka, a dokładnie powieść (a nie reportaż lub też literatura faktu - o czym się dowiemy z tej książki) "Podróże z Charleyem". Jeżdżący Holender Geert Mak przedstawia nam niejednorodny ani niejednostronny obraz USA w oparciu o dane naukowe, którymi pisarz John nie mógł dysponować. Nie ma...
więcej Pokaż mimo to