Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Droga serca

Tłumaczenie: Robert Waliś
Seria: Uczta Wyobraźni
Wydawnictwo: Mag
5,75 (71 ocen i 14 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
2
8
6
7
15
6
17
5
8
4
10
3
7
2
1
1
2
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Course of the Heart
data wydania
ISBN
9788374804271
liczba stron
208
język
polski
dodał
Mariusz

John M. Harrison stworzył niezwykłą, ponadgatunkową opowieść, w której splata mitologię z seksualnością oraz niespokojną przeszłością i teraźniejszością Europy Wschodniej. Wszystko zaczyna się pewnego upalnego majowego wieczora, gdy troje studentów Cambridge odprawia rytuał, który zmienia ich życie. Po latach żadne z nich nie pamięta, co dokładnie się wtedy wydarzyło, jednak nad ich zamglonymi...

John M. Harrison stworzył niezwykłą, ponadgatunkową opowieść, w której splata mitologię z seksualnością oraz niespokojną przeszłością i teraźniejszością Europy Wschodniej. Wszystko zaczyna się pewnego upalnego majowego wieczora, gdy troje studentów Cambridge odprawia rytuał, który zmienia ich życie. Po latach żadne z nich nie pamięta, co dokładnie się wtedy wydarzyło, jednak nad ich zamglonymi wspomnieniami unosi się przytłaczająca groza.

Pam Stuyvesant jest epileptyczką, którą nawiedzają dziwaczne zmysłowe wizje. Jej mąż Lucas wierzy, iż prześladuje go karłowaty stwór. Samozwańczy mag Yaxley wpada w obsesję na punkcie innej rzeczywistości, przerażającej i nieuchwytnej. Pozornie najmniej doświadczony przez los uczestnik rytuału (dręczony wonią róż) usiłuje pomóc swoim przyjaciołom uciec przed cierpieniem, które ogarnęło ich życie.

 

źródło opisu: http://mag.com.pl/

źródło okładki: http://mag.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2015-08-05
Na półkach: Przeczytane

„Zanim się obejrzysz, stajesz się stary – mawiała – zanim się obejrzysz.”
„Droga serca” to powieść wchodząca w skład serii „Uczta wyobraźni” Wydawnictwa Mag. Jej autor, M. John Harrison znany jest fanom fantastyki za sprawą książki „Światło” oraz zbioru „Viriconium”. O ile „Drogi serca” nie można całkowicie zdefiniować jako literaturę fantastyczną, o tyle trudność sprawia jakiekolwiek jej podporządkowanie gatunkowe, o czym szerzej za chwilę.
Bohaterami powieści są trzech absolwenci Cambridge, z których jeden został obsadzony przez autora w roli narratora całej historii. A jest to historia niezwykła, magiczna, chwilami fantastyczna, trudna do jednoznacznej interpretacji i niecierpliwemu czytelnikowi, który oczekuje jasnego wyłuszczenia tematu, wydająca się nieco skomplikowaną. Wszystko rozpoczyna się w przeszłości, kiedy wspomniana trójka studentów najbardziej prestiżowej brytyjskiej uczelni odprawia tajemniczy rytuał, w którym pomaga im ekscentryczny, samozwańczy mag imieniem Yaxley. Początkowo zdaje się, że wydarzenie to nie niesie ze sobą żadnych konsekwencji, tym bardziej negatywnych, lecz Yaxley niczym bumerang, co jakiś czas powraca, a wraz z nim dziwne zjawiska. Choć bohaterowie nie łączą tego z osobą magika, ani z owym rytuałem sprzed lat, to jednak męczą ich niepokojące wizje i wciąż obecny, permanentny niepokój.
Wydawać by się mogło, że nic w tym wielce skomplikowanego. Ot, zwykłe fantastyczne opowiadanie. Lecz Harrison w tę opowieść wplątał jeszcze coś na kształt alternatywnej historii, snutej przez dwoje z bohaterów, dotyczącej urojonego państwa leżącego gdzieś w centralnej Europie, będącego tytułowym Sercem… I tu zaczynają się schody, kolokwialnie rzecz ujmując. Bowiem punkt, w którym krzyżują się te dwa wątki, jest jednocześnie punktem wyjścia dla zrozumienia całej powieści. Istotne jest to, że autor niczego nie wyjaśnia wprost, pozostawia ogromny margines dla interpretacji własnej, który czytelnik ma wypełnić sobie sam. Bałaganu w ogólnym chaosie dodaje fakt, że bohater – narrator nie trzyma się w ogóle chronologii, zbyt często ucieka w retrospekcję, co burzy spójność i klarowność powieści. Trzeba być naprawdę mocno skupionym i zaangażowanym w lekturę, by nie zgubić wątku.
Niestety, jako minus należy odnotować fakt, że Harrison nawet w finale swej powieści nie wyjawił czytelnikowi na czym ów rytuał odprawiony przez bohaterów miał polegać, jak wyglądał i czym właściwie był. A, nie ukrywając, ciekawość tego zagadnienia była głównym powodem, dla którego czytałam do końca, licząc na to, że może dowiem się, co autor miał na myśli pisząc tę książkę i o czym ona w istocie jest. Rytuał owy wydawał mi się bowiem kwestią podstawową dla wyjaśnienia sensu i przekazu „Drogi serca”. Niestety, autor poskąpił czytelnikowi wiedzy na ten temat, a może zabrakło mu pomysłu na zdefiniowanie tego i pominął go milczeniem uznając, że tak będzie bardziej tajemniczo? No, i było tajemniczo. Do tego stopnia, że wręcz nie wiadomo, o co w tej książce chodzi.
Przeglądając recenzje na jej temat stwierdzam, że nie jestem odosobniona w poczuciu niezrozumienia przekazu autora. O ile nie jestem fanką literatury fantastycznej, tak zasiadłam do lektury „Drogi serca” z otwartą głową i bez uprzedzeń. Zawiodłam się jednak zarówno treścią, sposobem narracji – nieco sennym i nostalgicznym, jak i samą fabułą, która chwilami wydawała się całkowicie pozbawiona akcja, choć obiecany w opisie na okładce nastrój tajemniczości i niepokoju, był wyraźnie wyczuwalny.
„Droga serca” nie jest typową fantastyką, ale elementy tego gatunku zdecydowanie w niej przeważają. Jest stosunkowo niedługa, lecz wymaga pełnego skupienia i uwagi. Polecam jedynie wytrwałym i tym, którzy lubią książki pełne treści metaforycznych i wymagających własnej interpretacji.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dziewczyna z Dzielnicy Cudów

Książka jest świetna. Jest w niej dużo przekleństw i przemocy, ale dla osób w wieku od 16 lat nie powinno to aż tak bardzo przeszkadzać w lekturze. Ja...

zgłoś błąd zgłoś błąd