Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Postscripta wybrane. Selected postscripts

Tłumaczenie: Jean Ward
Seria: Poemata Ineuntis Aevi
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
6,5 (2 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
1
7
0
6
0
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
8322612710
liczba stron
139
kategoria
poezja
język
polski
dodał
Piotr Zając

Wybór wierszy Andrzeja Szuby w oryginalne oraz przełożone na Angielski. Posłowiem opatrzył Paweł Sarna

 

źródło opisu: własny

źródło okładki: https://wydawnictwo.us.edu.pl/sites/wydawnictwo.us...»

Brak materiałów.
książek: 2325
Adrian Tync | 2017-06-26
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 25 czerwca 2017

Stosowanie Przybosiowej zasady "najmniej słów" nie zawsze prowadzi do powstawania wielkiej poezji. I chyba tak jest w przypadku zbioru Andrzeja Szuby, bo ile jego krótkim formom nie można zarzucić błahości, to nie zawsze są to wiersze wybitne czy wysokoartystyczne. Zapewne programowe ograniczenie środków wyrazu skutkuje niestety moim ograniczeniem zachwytu nad tekstem. Słowa nie dziwią się sobie, paradoksy budowane są na najprostszych przeciwieństwach typu prawda-fałsz, o czym zresztą wspomina w posłowiu Paweł Sarna, chociaż dla niego to nie jest problemem. Ale jeśli nadużywa się takiej prostoty formalnej i znaczeniowej, a sama konstrukcja utworu bardziej przypomina jakiś ocalały fragment bądź "strzęp" (określenie autora), to można doznać braku zainteresowania. Ot, mniej lub bardziej udane aforyzmo-sentencje, pretendujące do bycia dobrą poezją. Czasem coś się zdarzy interesującego, jak np. w Postscriptum CXXVII, gdzie można mieć wrażenie, że czytamy tekst Tymoteusza Karpowicza, ale ogólnie jest to dla mnie umiarkowanie pociągający zbiór jeśli traktować go jako poezję, jednak same myśli w nim zawarte nieraz błyszczą oryginalnością.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Chłopiec z latawcem

Mądra i ciężka opowieść o trudnej przyjaźni, z wieloma zaskakującymi wydarzeniami. Smutna, miejscami nawet bardzo. Nie bez znaczenia jest fakt, że dzi...

zgłoś błąd zgłoś błąd