Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Jedwab

Tłumaczenie: Halina Kralowa
Wydawnictwo: Czytelnik
7,01 (636 ocen i 79 opinii) Zobacz oceny
10
36
9
85
8
117
7
178
6
128
5
54
4
18
3
8
2
8
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Seta
data wydania
ISBN
978-83-07-03097-5
liczba stron
108
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Jedwab to jedna z najgłośniejszych powieści włoskich ostatnich lat i światowy bestseller. Nastrojowa, pełna poetyckiego czaru opowieść o francuskim kupcu Hervé Joncour, trudniącym się importem kokonów jedwabnikowych do swojego rodzinnego miasteczka Lavilledieu, opowieść o jego podróżach do Egiptu i Syrii, a następnie do Japonii na koniec świata gdzie poznaje prześliczną młodą dziewczynę,...

Jedwab to jedna z najgłośniejszych powieści włoskich ostatnich lat i światowy bestseller. Nastrojowa, pełna poetyckiego czaru opowieść o francuskim kupcu Hervé Joncour, trudniącym się importem kokonów jedwabnikowych do swojego rodzinnego miasteczka Lavilledieu, opowieść o jego podróżach do Egiptu i Syrii, a następnie do Japonii na koniec świata gdzie poznaje prześliczną młodą dziewczynę, wreszcie opowieść o ich nigdy nie wyznanej sobie miłości.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (1485)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 205
Sagittaire | 2016-08-13
Przeczytana: 13 sierpnia 2016

Joseph Conrad stwierdził, że "Autor pisze tylko połowę książki; druga połowa należy już do czytelnika".
I tak jest. Tyle, że to nie zawsze jest połowa.
Bo o ile Rosjanin - pędzony słowiańskim pragnieniem całkowitego i czasem aż niesmacznego uwewnętrznienia się - niebezpiecznie często pisze książkę aż w 95 %, to Włoch z natury pisze grubo mniej niż 40 %, resztę zostawiając czytelnikowi.

Kocham tę włoską oszczędność słów i włoską literaturę, która jest tylko jakby pretekstem do przemyśleń czytelnika.

Od strony formalnej książka "Jedwab" jest dla mnie przejawem geniuszu. Dawno nie czytałam tak cudnych zdań, tak genialnie poukładanych i mądrze przemyślanych. Niezwykle sprawny pisarz stworzył przepięknie poetyczną powieść przy użyciu banalnie prostych słów i króciutkich zdań; czasem jednowyrazowych. Nostalgiczne, tworzące bajkowy nastrój powtórzenia określeń,a czasem i całych rozdziałów z zaskakującymi, małymi zmianami - uzależniają jak opium. W to wszystko zgrabnie wkomponowane...

książek: 720
Bafka | 2015-10-22

Krótka to była opowieść, ot do przeczytania w jeden wieczór. Ale było warto. I chociaż nie polubiłam głównego bohatera, chociaż nie było w niej nic, co by mnie jakoś bardzo zaciekawiło czy urzekło, to jednak była to naprawdę dobra opowieść. Wypełniona tęsknotą, nostalgią i skrywanymi emocjami. I jeszcze czymś, czego nawet nie potrafię nazwać słowami, bo jak nazwać coś co jest, ale w gruncie rzeczy tego nie ma. Przestrzeń bez pustki. Niedopowiedziane.

książek: 917
luelle | 2015-01-21
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 21 stycznia 2015

To historia o cierpliwości - tak ją odbieram, tak ją czuję. Cierpliwa miłość żony głównego bohatera. Cierpliwe czekanie kobiety o oczach "niemających wykroju orientalnego". Cierpliwa tęsknota Herve'a. I mnóstwo emocji kryje się w lapidarnych zdaniach. Narrator używa niewielu słów dla opowiedzenia tej historii, ale tak je ze sobą zderza, że wydają niepowtarzalny dźwięk, więc słuchałam ich jak zahipnotyzowana. Kilkoma lub kilkunastoma słowami mówi i o ludziach, i o sprawach, o których można by opowiadać przez wiele stron. Ale tutaj właśnie zwięzłość i niedomówienia są sposobem na to, żeby pozostawić w czytelniku tak silne wrażenia.
"Jedwab" jest jak jedwab: dotyka delikatnie, ale przecież dotyka na pewno i czuje się jego dotyk długo...

książek: 649
chiara | 2014-03-09
Przeczytana: 09 marca 2014

Baricco w uroczy sposób przedstawia historię prywatnego eksportu jedwabników z Japonii do Francji i powstawania francuskich przędzalni jedwabiu w połowie XIX w. Jest to jednocześnie zwięzła opowieść o przyjaźni, o fascynacji Wschodem, o pogoni za nieistniejącą miłością, o niedostrzeganiu tego, co dzieje się w duszy najbliższej osoby.

książek: 1492
chomiki204 | 2016-06-16
Na półkach: Przeczytane

Przy wszechobecnych opasłych tomiskach, które często pomimo milionów użytych wyrazów, oprócz rozrywki, niewiele wnoszą do naszego życia, ta mała książeczka zdecydowanie zasługuje na uwagę. Niewielkie arcydzieło w którym autor, bez zbędnych słów, ukazuje niewypowiedzianą głebię uczuć, prozę życia, ból istnienia. Opisane jest niewiele, ale i tak wszystko wiadomo. W tej ciszy jest miejsce i na wzruszenie, i na swoistą medytację, i na zaskoczenie... i może właśnie na nas? Warto tej ciszy poświęcić trochę czasu.

Polecam, ale nie każdemu i nie na już, bo w moim odczuciu, taką podróż można odbyć tylko we właściwym dla siebie momencie.

Od autora: "Można by powiedzieć, że jest to historia miłosna. Ale gdyby tylko o to chodziło, nie warto byłoby opowiadać. Są tu pragnienia i cierpienia, które znasz dobrze, ale nie znajdujesz słowa zdolnego je wyrazić. W każdym razie nie jest to słowo 'miłość'"

książek: 1098
Dociekliwy_Kotek | 2011-03-06
Przeczytana: listopad 2008

„Jedwab” Aleksandro Baricco był kompletnie euforycznym doznaniem. „Jedwab” to nie jest książka o miłości, obsesji ani pożądaniu, ale opowiada o nich wszystkich. Nie ma tam namiętności, tęsknoty ani oczekiwania, ale to wszystko budzi lektura tej książki. Sam rytm tej powieści, oszczędność narracji i niezwykła subtelność języka przypominają trochę malarstwo tuszem, monochromatyczne, proste, w którym jedno pociągnięcie pędzla oddaje cały nastrój chwili. Taka jest powieść Baricca, intrygująca, tajemnicza i odrobinę egzotyczna, aż do najpiękniejszego zakończenia, jakie przeczytałam w ciągu ostatnich kilku lat, tak wzruszającego i tak gorzkiego jednocześnie, że kiedy przewróciłam już ostatnia stronę siedziałam zupełnie oniemiała. Bo ta książka jest wszystkim tym, czym może być jedwab.

książek: 3439
Grażyna | 2012-12-12
Na półkach: Przeczytane

Tak!, bardzo mi się spodobała, ostatnio mam szczęście do bardzo dobrych książek, a to dzieki Wam Drodzy Czytelnicy.
Książka krótka, czasem dosadna ;), a jednocześnie nostalgiczna, bardzo lubię....i jestem ciekawa co autor jeszcze napisał.

książek: 1991

Teraz przynajmniej wiem, że literatura włoska nie kończy się na 'Dekameronie' czy Federicu Moccii.
'Jedwab' to niewielka książka, która ma w sobie coś niepowtarzalnego. Czytając o podróżach i życiu Hervé Joncoura miałam wrażenie, że powieść z samej formy przypomina baśń. Naprowadziły mnie do tego skojarzenie poetyckość świata przedstawionego i jednoczesna oszczędność w opisach, powtórzenia niektórych fraz i niektóre zachowania bohaterów (np. gra w bilard). Oczywiście, nie zapominajmy o miłości i jedwabnikach:-)
Jestem zachwycona po lekturze 'Jedwabiu' - czasem historia może być nudna, ale wszystko wynagradza czytelnikowi sam język.

książek: 2475
MONIA | 2014-07-03

Pięknie napisane

książek: 775
elenkaa | 2014-09-08
Przeczytana: 08 września 2014

Recenzja dostępna również na moim blogu: http://pasion-libros.blogspot.com/2014/09/20-jedwabnik-alessandro-baricco.html

Oglądałam kiedyś film "Jedwab" z Keirą Knightley i Michaelem Pittem w roli głównej. Obejrzenie filmu zajęło mi o wiele więcej czasu, niż przeczytanie książki, która nie dosyć, że jest króciutka, to na dodatek szybko się czyta, bo rozdziały mają... pół strony, czasem nieco ponad stronę. Byłam ciekawa tej historii w spisanej formie, bo film uważam za piękny.

Historia opowiada o Hervé Joncouru, Francuzie i toczy się w latach 60. XIX w. W książce prawie nie ma dialogów, jest głównie narrator, który opowiada o Hervé oraz jego pracy. Francuz jest jedwabnikiem, co może być uważane za kobiece zajęcie. Jego praca polega na zdobywaniu jajeczek jedwabnika (co wiąże się z wieloma podróżami do egzotycznych krajów) i późniejszym ich sprzedawaniu. Jak można wywnioskować z lektury, na sprzedaży jajeczek można całkiem sporo zarobić, gdyż wraz z piękną żoną Hélène wiodą luksusowe...

zobacz kolejne z 1475 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Nie tylko Umberto Eco

Dawniej byli Dante i Petrarka, kilka stuleci później objawili się Italo Calvino i Umberto Eco. Włoscy pisarze od zawsze wiedli prym w świecie literatury. Dziś właśnie o nich – o pięciu autorach w (niemal) pięciu akapitach.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd